「いかた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

再会が楽しみです。

재회가 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文

海水淡水化設備

해수 염화 설비 - 韓国語翻訳例文

簡単でわかりやすい。

간단하고 알기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

干渉に対して強い。

간섭에 대해서 강하다. - 韓国語翻訳例文

簡単に目を通して下さい。

간단하게 훑어보세요. - 韓国語翻訳例文

彼女は歌が上手い。

그녀는 노래를 잘한다. - 韓国語翻訳例文

計画が成約に至る。

계획이 성립에 이른다. - 韓国語翻訳例文

私は...から生かされている。

나는...에서 살려지고 있다 - 韓国語翻訳例文

今回から担当する。

이번부터 담당한다. - 韓国語翻訳例文

学習計画を立てます。

저는 학습 계획을 세우고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは新しい鞄です。

이것은 새 가방입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は大舞台に強い。

그는 큰 무대에 강하다. - 韓国語翻訳例文

彼らは明日も忙しい。

그들은 내일도 바쁘다. - 韓国語翻訳例文

あの子は体格がいい。

저 아이는 체격이 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼はガードが固い。

그는 방어가 딱딱하다. - 韓国語翻訳例文

他に計画はありません。

다른 계획은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は悪い性格です。

저는 나쁜 성격입니다. - 韓国語翻訳例文

試合観戦を楽しんだ。

나는 시합 관람을 즐겼다. - 韓国語翻訳例文

型紙に合わせてください。

종이에 맞춰주세요. - 韓国語翻訳例文

彼女の部屋は汚い。

그녀의 방은 더럽다. - 韓国語翻訳例文

彼は私と仲が良い。

그는 나와 사이가 좋다. - 韓国語翻訳例文

彼の玉が打てない。

그의 구슬을 칠 수 없다. - 韓国語翻訳例文

先生方、こんにちは。

선생님들, 안녕하세요. - 韓国語翻訳例文

この言い方で通じますか？

이 표현으로 통합니까? - 韓国語翻訳例文

この答えは正解です。

이 답은 정답입니다. - 韓国語翻訳例文

海水淡水化設備

해수 담수화 설비 - 韓国語翻訳例文

バランスの悪い体格

균형이 나쁜 체격 - 韓国語翻訳例文

可愛くて仕方ない。

귀여워서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたにふさわしいかどうか不安です。

저는 당신에게 어울리는지 어떤지 불안합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたに迷惑をかけないか心配です。

저는 당신에게 폐를 끼치지 않을까 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは特許を侵害していないか調べています。

우리는 특허를 침해하고 있지 않은지 알아보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは特許を侵害していないか調査しています。

우리는 특허를 침해하고 있지 않은지 조사하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私はタイトルが正しいか否かを確認します。

나는 타이틀이 맞는지 아닌지를 확인합니다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたに翻訳して頂くわけにはいかないでしょうか。

저는 그것을 당신에게 번역을 부탁할 수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文

市は北西部を都会化する計画を立ち上げた。

시는 북서부를 도시화할 계획을 세웠다. - 韓国語翻訳例文

私がそれを使うにはどうしたら良いか教えて下さい。

제가 그것을 사용하려면 어떻게 하면 좋은지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

このタスクについて誰に相談したらよいか。

나는 이 일에 대해서 누구에게 상담하면 좋은가? - 韓国語翻訳例文

明日のお弁当を作ったほうがいいかな？

내일 도시락을 만드는 게 좋을까? - 韓国語翻訳例文

これからは私たちが引っ張っていかなければなりません。

앞으로는 저희가 끌고 가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私に福井に引っ越さないかと提案してきました。

그녀는 저에게 후쿠이로 이사하지 않겠냐고 제안했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要求に応えられないかも知れません。

당신의 요구에 응하지 못했을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

伝統的な台湾料理はいかがでしたか。

전통적인 대만 요리는 어땠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて私がどれほど寂しいか分かって下さい。

당신을 만나지 못해서 제가 얼마나 외로운지 알아주세요. - 韓国語翻訳例文

仕方ないから温泉に寄って帰りました。

어쩔 수 없어서 우리는 온천에 들리고 돌아왔습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの要求に応えられないかも知れません。

저는 당신의 요구에 응하지 못할지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが私の顔を忘れていないかどうか心配です。

당신이 제 얼굴을 잊어버리지 않았는지 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文

たしかに私に会わない方がいいかもしれない。

아마 당신은 나를 만나지 않는 편이 좋을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

それでも私たちはどうにかして生きていかなければなりません。

그래도 우리는 어떻게든 살아가야 합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれに関していかなる問題も避けたい。

나는 그것에 관해서 어떠한 문제라도 피하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私もにっこりと笑いかけられたことが何度もある。

나도 방긋 미소를 받았던 적이 몇 번이나 있다. - 韓国語翻訳例文