「いえい」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

この空間も作品の重要な一部であるといえる。

이 공간도 작품의 중요한 일부라 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

その現象はその事物の他の一面といえる。

그 현상은 그 사물의 다른 일면이라고 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

家でいろんな音楽を聴いています。

집에서 여러 가지 음악을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

何て言えばいいか分からない。

뭐라고 말을 해야 좋을지 모르겠다 - 韓国語翻訳例文

どう言えばいいか分からない。

어떻게 말하면 좋을지 모르겠다 - 韓国語翻訳例文

一概には悪い事とは言えない。

일률적으로는 나쁜 것이라 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いつも家でくつろいでいます。

언제나 집에서 놀고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私の祖母の家は私の家の近くです。

저희 할머니 댁은 저희 집에서 가깝습니다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば内気で恥ずかしがりやです。

저는 어느 쪽인가 하면, 수줍고 부끄러움을 많이 타는 편입니다. - 韓国語翻訳例文

やはり日本料理といえば寿司ですか？

역시 일본 요리라 하면 초밥입니까? - 韓国語翻訳例文

でもどちらかといえば猫が好きです。

그래도 저는 어느 쪽인가 하면 고양이를 더 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

そういえば、無事にオランダに帰れましたか？

그러고 보니, 무사히 네덜란드에 돌아갔습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの両親の家はあなたが生まれ育った家だ。

당신의 부모님의 집은 당신이 태어나고 자란 집이다. - 韓国語翻訳例文

どちらかといえば責任を持って仕事をすることができる。

어느 쪽인가 하면 책임을 지고 일을 할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

とはいえペンと紙を使うことは理にかなう。

그렇다고 하더라도 펜과 종이를 사용하는 것은 이치에 맞다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの家に行っていいですか。

저는 당신의 집에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

英会話教室に通いたい。

나는 영어 회화 교실에 다니고 싶다. - 韓国語翻訳例文

大学時代に水泳をしていました。

대학 시절에 저는 수영을 했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは美味しいとは言えない。

그것은 맛있다고는 할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

先日、水泳大会があったらしい。

얼마 전, 수영대회가 있던 거 같다. - 韓国語翻訳例文

君の家に遊びに行ってもいい？

너 집에 놀러 가도 돼? - 韓国語翻訳例文

私たちは小さい家を持っています。

우리는 작은 집을 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この良い関係を永遠に続けたい。

나는 이 좋은 관계를 영원히 이어가고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に行っていいですか。

저는 당신 집에 가도 좋습니까? - 韓国語翻訳例文

英語が得意ではないが頑張りたい。

영어가 특기는 아니지만 열심히 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に行きたいと思っています。

당신의 집에 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

映画自体が嫌いだったわけではない。

영화 자체가 싫었던 것은 아니다. - 韓国語翻訳例文

急いで家に戻らなければならない。

나는 서둘러 집으로 돌아가야 한다. - 韓国語翻訳例文

一緒に大きい家を買いましょう。

같이 큰 집을 삽시다. - 韓国語翻訳例文

子供を家において買い物に行った。

아이를 집에 두고 장을 보러 갔다. - 韓国語翻訳例文

彼はいい笑顔をしていますよね。

그는 좋은 미소를 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文

彼はいい笑顔をしているでしょう？

그는 좋은 미소를 하고 있죠? - 韓国語翻訳例文

お世辞にもかわいいとは言えません。

겉치레 인사에도 귀엽다고는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

新しい営業依頼を受けました。

저는 새 영업 의뢰를 받았습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰れないかもしれない。

집에 못갈 수도 있다. - 韓国語翻訳例文

つたない英語で申し訳ない。

서툰 영어라 미안해다. - 韓国語翻訳例文

つたない英語で申し訳ない。

변변찮은 영어 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それは一概にそうとは言えない。

그것은 무조건 그렇다고는 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたは家にいるべきだと思います。

당신은 집에 있어야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

すごい家に住んでいるのですね。

당신은 대단한 집에 살고 있네요. - 韓国語翻訳例文

それは家に隠れているかもしれない。

그것은 집에 숨어 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

気の利いたことが言えない。

빈틈이 없었던 적을 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

父はたいてい家で夕食を食べます。

아버지는 대부분 집에서 저녁을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

家に帰って休んだ方がいい。

당신은 집에 돌아가서 쉬는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

ごめんなさいと素直に言えない。

나는 미안하다고 솔직하게 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

何故彼女は家にいないのですか？

왜 그녀는 집에 없는 건가요? - 韓国語翻訳例文

彼は明日の午後、家にいない。

그는 내일 오후, 집에 없다. - 韓国語翻訳例文

あなたの家に泊まってもいいですか？

당신의 집에서 자고 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

家に帰るのはだいたい10時過ぎです。

집에 돌아오는 것이 대부분 10시 넘어서입니다. - 韓国語翻訳例文

今、日本の映画を家で観ています。

지금, 일본 영화를 집에서 보고 있습니다. - 韓国語翻訳例文