「いう」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたのお名前はなんて言うのですか。

당신의 이름은 뭐라고 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

仕事中に独り言を言う。

업무 중에 혼잣말을 한다. - 韓国語翻訳例文

上履きに名前を書いておきなさい。

실내화에 이름을 적어두세요. - 韓国語翻訳例文

私の言うようにしなさい。

당신은 제가 말하는 대로 하시오. - 韓国語翻訳例文

仕事辞めることをいつ言うの？

당신은 일을 관둔다는 것을 언제 말해? - 韓国語翻訳例文

あなたと離れられない運命です。

당신과 저는 떨어질 수 없는 운명입니다. - 韓国語翻訳例文

今日は雷雨が来そうもない。

오늘은 뇌우가 올 것 같지도 않다. - 韓国語翻訳例文

どのくらい歌が上手ですか？

당신은 얼마나 노래를 잘합니까? - 韓国語翻訳例文

君は僕に無茶なことを言う。

너는 나에게 터무니없는 말을 한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの言う通りです。

그것은 당신이 말한 대로입니다. - 韓国語翻訳例文

姉の立場として、すごい嬉しいです！

누나의 입장으로서, 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文

姉の立場として、すごい嬉しいです！

언니의 입장으로서, 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文

海についてもっとしりたい。

나는 바다에 대해서 더 알고 싶다. - 韓国語翻訳例文

これは英語で何て言うのですか。

이것은 영어로 뭐라고 하는 건가요? - 韓国語翻訳例文

うわ、君の英語は凄くうまい！

우와, 너 영어 진짜 잘한다! - 韓国語翻訳例文

彼女は彼のことを悪く言う。

그녀는 그를 나쁘게 말한다. - 韓国語翻訳例文

その家は現在売りに出されている。

그 집은 현재 팔려고 내놓았다. - 韓国語翻訳例文

彼にお礼を言うつもりです。

저는 그에게 답례를 드릴 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

一体何が起こってるって言うんだ？

도대체 무슨 일이 일어나고 있다는 거야? - 韓国語翻訳例文

そんなことを言うと殴るぞ。

그런 거 이야기하면 때린다. - 韓国語翻訳例文

雷雨のため列車が動かなかった。

뇌우 때문에 열차가 움직이지 않았다. - 韓国語翻訳例文

動きやすい服装に着替えて下さい。

움직이기 쉬운 복장으로 갈아입어 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は公に彼女の悪口を言う。

그는 공개적으로 그녀의 욕을 한다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたに言う必要がない。

그것은 당신에게 말할 필요가 없다. - 韓国語翻訳例文

私が言うことは全部嘘です。

제가 말하는 것은 전부 거짓입니다. - 韓国語翻訳例文

お礼を言うのが遅くなりました。

감사를 전하는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は敵を一人ずつねらい撃った。

그는 적을 한명씩 저격했다. - 韓国語翻訳例文

私の言うことを聞いてくれますか?

내가 말하는 것을 들어줄 수 있나요? - 韓国語翻訳例文

私の言う事を聞いてください。

내가 말하는 것을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文

この世のものとは思えない美しさ

이 세상의 것이라고는 믿기 힘든 아름다움 - 韓国語翻訳例文

言うまでもなく、お金持ちが増えました。

말할 것도 없이, 부자들이 늘었습니다. - 韓国語翻訳例文

海の中で泳ぐのは楽しい。

바다에서 헤엄치는 것은 즐겁다. - 韓国語翻訳例文

それを思い浮かぶことができません。

그것을 마음속에 떠올릴 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

上手く立ち回ることができない。

나는 잘 돌아다닐 수 없다. - 韓国語翻訳例文

彼の言うとおり、これは事実である。

그가 말하는 대로, 이것은 진실이다. - 韓国語翻訳例文

歌を歌っているあなたを見たい。

나는 노래를 부르고 있는 당신을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

そのことを声を大にして言う。

나는 그 일을 큰 목소리로 말한다. - 韓国語翻訳例文

腕相撲で女性に負けたことが無い。

나는 팔씨름에서 여성에게 진 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

海運会社に勤める者です。

저는 해운회사에 근무하는 사람입니다. - 韓国語翻訳例文

この話は現代の子供たちが、自然というものからどんなに断絶した生活を営んでいるかということを象徴的に示しているように思われる。

이 이야기는 현대의 아이들이, 자연이라는 것에서부터 얼마나 단절된 생활을 하고 있는 지를 상징적으로 보여주고 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文

その美しい海に感動した。

나는 그 아름다운 바다에 감동했다. - 韓国語翻訳例文

美しいあなたの顔を見ていたい。

아름다운 당신의 얼굴을 보고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いつも愚痴を言う人がきらいです。

언제나 푸념을 말하는 사람을 싫어합니다. - 韓国語翻訳例文

今日も昼から雷雨があった。

오늘도 낮부터 폭우가 있었다. - 韓国語翻訳例文

売り叩きはもうけにならない。

마구잡이로 파는 것은 이익이 되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼らは後で悪口言うから嫌だ。

그들은 나중에 욕을 하니까 싫다. - 韓国語翻訳例文

あなたの言う通り、それは正しい。

당신이 말하는 대로, 그것은 맞다. - 韓国語翻訳例文

あなたならこう言うと思った。

당신이라면 이렇게 한다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

彼は積極的に自分の意見を言う。

그는 적극적으로 자신의 의견을 말한다. - 韓国語翻訳例文

彼はそれをおおげさに言う。

그는 그것을 과장해서 말한다. - 韓国語翻訳例文