| 意味 | 例文 |
「いい」を含む例文一覧
該当件数 : 4914件
最近の仕事忙しくなくてちょうどいい。
최근 일이 바쁘지 않아 딱 좋다. - 韓国語翻訳例文
前回よりうまくできていたらいいのだけど。
지난번보다 잘 되어 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。
누가 말했는지 모르겠지만 그것은 좋은 말입니다. - 韓国語翻訳例文
日本でも購入出来るといいのにな。
일본에서도 구입할 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
この状況で、この単語を使ってもいいのですか。
이 상황에서, 이 단어를 써도 괜찮은 것입니까? - 韓国語翻訳例文
このような理由から田舎の方がいいと考えます。
저는 이런 이유로 시골이 더 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを手伝ってあげられればいいのに。
당신을 도와줄 수 있다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文
今年の夏休みはいい思い出になった。
올해 여름 방학은 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
ここから駅へはどのように行けばいいですか？
여기에서 역에는 어떻게 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
このお菓子をいつでも食べたい時に食べてもいいですよ。
이 과자를 언제든지 먹고 싶을 때 먹어도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
このお菓子をいつでも食べてもいいですよ。
이 과자를 언제든지 먹어도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
ジョンとメアリーにまた会えたらいいですね。
존과 메아리를 다시 만날 수 있었으면 좋겠어요. - 韓国語翻訳例文
いやもういい、どこか違う所に行こう。
아니야 이제 됬어, 어딘가 다른 장소로 가자. - 韓国語翻訳例文
私のネクタイを買っていただいてもいいですか？
제 넥타이를 사다 줄 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
日本円でもクレジットカードでもお支払いいただけます。
일본 엔화도 신용 카드도 쓸 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
何時までそこに行けばいいのですか？
저는 몇 시까지 그곳에 가면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文
このデパートではかわいい服もたくさん売られています。
이 백화점에서는 귀여운 옷도 많이 팔리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちにとって、いい知らせかもしれない。
그것은 우리에게, 좋은 소식일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
疲れたけど、それはいい思い出になった。
나는 피곤했지만, 그것은 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
疲れたけど、それは夏休みのいい思い出になった。
나는 피곤했지만, 그것은 여름 방학의 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文
その問いに対していい加減な答えを出した。
당신은 그 물음에 대해서 무책임한 대답을 냈다. - 韓国語翻訳例文
この問題を解決するためにはどうすればいいか？
내가 이 문제를 해결하려면 어떻게 해야 하는가? - 韓国語翻訳例文
もう遅いですから、電話はかけないほうがいいです。
이미 늦었으니, 전화는 걸지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文
仕入先にこの注文書を送ってもいいですか？
저는 구입처에 이 주문서를 보내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
試合には負けたけど、それはいい経験になりました。
저는 시합에서는 졌지만, 그것은 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文
サッカー観戦とプールにいくのかどちらがいいですか？
축구관람과 수영장에 가는 것 어느 쪽이 좋습니까? - 韓国語翻訳例文
タクシーは高いからバスにしたほうがいいと思うよ。
택시는 비싸니까 버스로 하는 게 좋을 거라고 생각해. - 韓国語翻訳例文
アスペルガー症候群についてあなたに話してもいいですか？
아스퍼거 증후군에 대해서 당신에게 말해도 되나요? - 韓国語翻訳例文
その荷物が邪魔だったらどけていいです。
그 짐이 방해가 된다면 치워도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
2～3年後に留学できたらいいなと思っています。
저는 2～3년 후에 유학할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。
당신을 어떻게 대해야 하는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
それがそんなにいい得点だとは思っていませんでした。
저는 그것이 그렇게 좋은 이점이라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文
初めに大学のどこにいけばいいですか。
저는 처음에 대학의 어디에 가면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
それは私にとっていい経験になった。
그것은 내게 좋은 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文
貴方はお金の心配はしなくていいです。
당신은 돈 걱정은 하지 않아도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
今日はいい天気なので、買い物に行きます。
저는 오늘은 날씨가 좋아서, 쇼핑을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。
저는 오늘은 날씨가 좋아서, 쇼핑을 하러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文
今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。
저는 오늘은 날씨가 좋아서, 쇼핑을 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文
自分さえ平和に過ごすことが出来ればいい。
나는 나만 평화롭게 지낼 수 있으면 된다. - 韓国語翻訳例文
太郎はいつも調子いい事ばかり言っている。
타로는 언제나 상대의 비위를 맞추는 말만 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
いい友達を持つことができてよかったと思っている。
좋은 친구를 가질 수 있어서 다행이라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお知らせするいいニュースがあります。
저는 당신에게 알릴 좋은 뉴스가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに頻繁に会いに行ってもいいですか？
저는 당신을 자주 만나러 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのいい加減で失礼な性格が嫌いです。
저는 당신의 무책임하고 무례한 성격이 싫습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのことが好きなのですが、どうしたらいいでしょうか？
저는 당신이 좋은데, 어떻게 하면 될까요? - 韓国語翻訳例文
彼女は、保育園でいい刺激をうけている。
그녀는, 보육원에서 좋은 자극을 받고 있다. - 韓国語翻訳例文
私にはとてもいい車を持っている友達がいる。
내게는 매우 좋은 자동차를 가지고 있는 친구가 있다. - 韓国語翻訳例文
よろしければ、都合のいい曜日と時間を教えてください。
괜찮으시다면, 상황이 괜찮은 요일과 시간을 가르쳐 주세요. - 韓国語翻訳例文
速やかにお支払い頂けますようお願い致します。
신속히 지불해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
私のつたない英語でも理解してもらえるといいです。
제 엉터리 영어라도 이해해 주시면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |