「いいな」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

あなたが真面目であることはとてもいいことです。

당신이 성실한 것은 정말 좋은 일입니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとてもいい思い出になりました。

그것은 저에게 정말 좋은 추억이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは彼女にとってとてもいい経験になったでしょう。

그것은 그녀에게 정말 좋은 경험이 되었을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

何事もちょうど真ん中くらいがいい。

어떤 일도 딱 중간 정도가 좋다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたに会った時に払ってもいいですか。

저는 그것을 당신을 만났을 때에 내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

カラスは頭いいなと改めて感心しました。

까마귀는 머리가 좋다고 재차 감탄했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼が夫だったらいいなあと思います。

저는 그가 남편이면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼のような医師がいたらいいのにと思います。

저는 그와 같은 의사가 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

再来週のほうがあなたにとって都合がいいですか？

다다음주가 당신한테 괜찮은 때입니까? - 韓国語翻訳例文

明日のお弁当を作ったほうがいいかな？

내일 도시락을 만드는 게 좋을까? - 韓国語翻訳例文

今日あなたの家に遊びに行ってもいいですか。

오늘 당신의 집에 놀러 가도 되나요? - 韓国語翻訳例文

彼の病気がすぐに良くなればいいと思っています。

그의 병이 곧 좋아지면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

いつまでこんな思いをすればいいのですか。

저는 언제까지 이런 생각을 하면 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

いつまでこんな辛い思いをすればいいのですか。

저는 언제까지 이런 괴로운 생각을 하면 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

まだいい仕事を見つけることができない。

아직 좋은 일을 찾을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

いつそれをあなたに持って行けばいいでしょうか。

저는 언제 그것을 당신에게 가져가면 될까요? - 韓国語翻訳例文

お客さんにいくら提示すればいいのか分からない。

나는 손님에게 얼마를 제시하면 좋을지 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一緒にいられたらいいのに。

나는 당신과 함께 있을 수 있다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

私のために皿を洗わなくてもいいですよ。

당신은 저를 위해서 설거지를 하지 않아도 돼요. - 韓国語翻訳例文

いいですよ。もっと近づいて。じゃないと入りませんよ。

좋아요. 더 가까이 다가서세요. 그렇지 않으면 들어가지 않아요. - 韓国語翻訳例文

それにどんな題名をつけたらいいですか。

저는 그것에 어떤 제목을 붙이면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

それはいい旅になったと思っています。

저는 그것은 좋은 여행이 되었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにいい知らせをできるでしょう。

저는 당신에게 좋은 소식을 알릴 수 있어요. - 韓国語翻訳例文

私の前で我慢して笑顔作らなくてもいいんだよ？

내 앞에서 억지로 미소 짓지 않아도 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

あなたは医者に診てもらった方がいいと思う。

당신은 의사에게 진찰받는 편이 좋을 거라 생각한다. - 韓国語翻訳例文

なるべく早くお支払いいただけるとありがたいです。

될 수 있는 대로 빨리 지급해 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれでいいかどうか、知らせてください。

당신은 그것으로 좋은지 어떤지, 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに会いにカリフォルニアに行ってもいいですか。

당신을 만나러 캘리포니아에 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

ここにどのようなものを持ってきたらいいですか？

여기에 어떤 것을 가지고 오면 될까요? - 韓国語翻訳例文

もっといいものを作れないかを常に考えていた。

나는 더 좋은 것을 만들 수 없는지를 항상 생각했다.  - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい教訓になりました。

그것은 저에게 좋은 교훈이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

何を話せばいいのかを考えています。

저는 무엇을 말하면 좋을지 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

最近の仕事忙しくなくてちょうどいい。

최근 일이 바쁘지 않아 딱 좋다. - 韓国語翻訳例文

誰が言ったか知らないけれどそれはいい言葉です。

누가 말했는지 모르겠지만 그것은 좋은 말입니다. - 韓国語翻訳例文

日本でも購入出来るといいのにな。

일본에서도 구입할 수 있으면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

あなたを手伝ってあげられればいいのに。

당신을 도와줄 수 있다면 좋을 텐데. - 韓国語翻訳例文

それは私たちにとって、いい知らせかもしれない。

그것은 우리에게, 좋은 소식일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

疲れたけど、それはいい思い出になった。

나는 피곤했지만, 그것은 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

その問いに対していい加減な答えを出した。

당신은 그 물음에 대해서 무책임한 대답을 냈다. - 韓国語翻訳例文

もう遅いですから、電話はかけないほうがいいです。

이미 늦었으니, 전화는 걸지 않는 편이 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

試合には負けたけど、それはいい経験になりました。

저는 시합에서는 졌지만, 그것은 좋은 경험이 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

2～3年後に留学できたらいいなと思っています。

저는 2～3년 후에 유학할 수 있으면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに対してどう振舞えばいいのかわかりません。

당신을 어떻게 대해야 하는지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

それがそんなにいい得点だとは思っていませんでした。

저는 그것이 그렇게 좋은 이점이라고는 생각하지 못했습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとっていい経験になった。

그것은 내게 좋은 경험이 되었다. - 韓国語翻訳例文

今日はいい天気なので、買い物に行きます。

저는 오늘은 날씨가 좋아서, 쇼핑을 하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいい天気なので、買い物に行くつもりです。

저는 오늘은 날씨가 좋아서, 쇼핑을 하러 갈 생각입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。

저는 오늘은 날씨가 좋아서, 쇼핑을 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたにお知らせするいいニュースがあります。

저는 당신에게 알릴 좋은 뉴스가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに頻繁に会いに行ってもいいですか？

저는 당신을 자주 만나러 가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文