「いいかた」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

どのやりかたがいい？

어느 방법이 좋아? - 韓国語翻訳例文

意思が固い。

당신은 의지가 강하다. - 韓国語翻訳例文

片付けてもいいですか。

치워도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

タバコを吸っていいですか？

담배를 피워도 되겠습니까? - 韓国語翻訳例文

まとめた言い方

정리한 말투 - 韓国語翻訳例文

この言い方で通じますか？

이 말투로 통합니까? - 韓国語翻訳例文

今なにか食べたい。

지금 뭔가 먹고 싶다. - 韓国語翻訳例文

いやで仕方がない。

싫어서 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

この言い方で通じますか？

이 표현으로 통합니까? - 韓国語翻訳例文

これ以上上手い言い方ができない。

이 이상으로 잘 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

たくさんの質問をしていいですか？

저는 질문을 많이 해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい言い方が好きです。

당신의 상냥한 말투가 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

浴衣は本当に着心地がいい。

유카타는 정말로 착용감이 좋다. - 韓国語翻訳例文

私の肩に足を乗せていいです。

제 어깨에 발을 올려도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

たばこを吸ってもいいですか？

담배를 피워도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

たばこを吸ってもいいでしょうか？

담배를 피워도 될까요? - 韓国語翻訳例文

他の色を試してもいいでしょうか。

다른 색을 시험해봐도 될까요? - 韓国語翻訳例文

これを片付けてもいいですか？

이것을 정돈해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいんじゃないですか？

그런 말투를 하지 않아도 되는 것 아닙니까? - 韓国語翻訳例文

そんな言い方しなくてもいいじゃないですか。

그런 식으로 말하지 않아도 되지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

それはこの言い方で合っていますか。

그것은 이 말투가 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

他に何か言いたいことはありますか。

그밖에 뭔가 하고 싶은 말은 있습니까? - 韓国語翻訳例文

一人でここにいても仕方がない。

혼자 이곳에 있어도 어쩔 수 없다. - 韓国語翻訳例文

私の言い方は誤解を招いた。

내 말은 오해를 불러일으켰다. - 韓国語翻訳例文

言うは易く行うは難い。

말하는 것은 간단하고 실행하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

医療者第一の考え方

의료자 제일의 사고방식 - 韓国語翻訳例文

卵焼きの味付けは塩がいいですか、それとも砂糖がいいですか

계란말이의 간은 소금이 좋습니까, 아니면 설탕이 좋습니까 - 韓国語翻訳例文

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

유카타를 입고 있는 여인은 평소보다 귀여운 것 같다. - 韓国語翻訳例文

浴衣を着ている女の人はいつもよりかわいい気がする。

유카타를 입고 있는 여자는 평소보다 예쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文

もっと肩の力を抜た方がいいですよ。

당신은 더 어깨의 힘을 빼는 편이 좋아요. - 韓国語翻訳例文

食べ終わったお皿を下げてもいいですか？

다 먹은 접시를 치워도 될까요? - 韓国語翻訳例文

これからの身の振り方を考えた方がいい。

앞으로의 처신을 생각하는 게 좋다. - 韓国語翻訳例文

それは硬すぎず、柔らかすぎず、ちょうどいい。

그것은 너무 단단하지 않고, 너무 부드럽지 않고, 딱 좋다 - 韓国語翻訳例文

犬は可愛い動物です、どうか食べないでください。

개는 귀여운 동물입니다, 제발 먹지 마세요. - 韓国語翻訳例文

言い方を変えるとこれがあなたにいいたかったことです。

말을 바꾸자면 이것이 당신에게 말하고 싶었던 것입니다. - 韓国語翻訳例文

キツイ言い方をしてしまい、ごめんなさい。

심한 말을 해버려서, 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのかわいい浴衣姿を見られますか？

당신의 귀여운 유카타 차림을 볼 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

勉強の仕方を変えたほうがいいと思った。

나는 공부법을 바꾸는 것이 좋다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

あなた方のテニスチームに参加してもいいですか。

저는 당신들의 테니스팀에 참가해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

お互いにいい年のとり方をしましょうね。

서로 좋게 나이들어가요. - 韓国語翻訳例文

これからの身の振り方を考えた方がいい。

당신은 앞으로의 처신을 생각하는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

沢山日本人がいるなら、そこでは日本語で喋ってもいいですか?

많은 일본인이 있다면, 거기서는 일본어로 말해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

いろいろ試してみたが使い方がわからない。

이리저리 살펴보았지만, 사용방법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

いろいろ試してみたが使い方がわからない。

여러 가지 시도해봤지만 사용법을 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

それはありがとうございますのくだけた言い方です。

그것은 고맙다는 말의 친근한 말투입니다. - 韓国語翻訳例文

彼は何かを含んだような言い方をした。

그는 뭔가를 머금고 있는듯한 말투를 했다. - 韓国語翻訳例文

これはそれよりももっと自然な言い方だ。

이것은 그것보다 더 자연스럽게 말하는 방식이다. - 韓国語翻訳例文

作業に当った方々に深い敬意を表します。

작업을 하신 분들께 깊은 경의를 표합니다. - 韓国語翻訳例文

ちょっと言い方がきつかったかもしれない。

조금 말이 심했는지도 모르겠다. - 韓国語翻訳例文

率直な思いを貴方に言いたいです。

저는 솔직한 생각을 당신에게 말하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文