| 意味 | 例文 |
「あ」を含む例文一覧
該当件数 : 46257件
顔の筋肉をリフトアップする。
얼굴의 근육을 리프트업한다. - 韓国語翻訳例文
緊急の場合私に連絡をください。
긴급한 경우 저에게 연락해주세요. - 韓国語翻訳例文
日本酒は生魚とよく合う。
일본주는 날생선과 잘 맞는다. - 韓国語翻訳例文
夕食の後に勉強する。
저녁 식사 후에 공부한다. - 韓国語翻訳例文
レンタルショップでアルバムを借りる。
나는 대여점에서 앨범을 빌린다. - 韓国語翻訳例文
生活習慣を改めるべきです。
당신은 생활 습관을 고쳐야 합니다. - 韓国語翻訳例文
明日にはそれが出来ますか？
당신은 내일은 그것을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
明日は何時にパリに到着しますか？
당신은 내일은 몇 시에 파리에 도착합니까? - 韓国語翻訳例文
夜寝る時に、エアコンを使いますか？
당신은 밤에 잘 때, 에어컨을 사용합니까? - 韓国語翻訳例文
それは明日でも大丈夫です。
그것은 내일이어도 괜찮습니다. - 韓国語翻訳例文
では私たちはまたお会いしましょう。
그럼 우리 또 만납시다. - 韓国語翻訳例文
今日の練習は雨のため中止です。
오늘의 연습은 비로 인해 중지됩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは10年振りに会いました。
우리는 10년 만에 만났습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはいつか遊びに行きましょう。
우리는 언젠가 놀러 갑시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはお互いに話し合う。
우리는 서로 논의한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはこの案件を会議にかける。
우리는 이 안건을 회의에 상정한다. - 韓国語翻訳例文
彼女は少し安心したようです。
그녀는 약간 안심한 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその計画を繰り上げる。
우리는 그 계획을 앞당긴다. - 韓国語翻訳例文
雨が降ったので湿度が高かった。
비가 내려서 습도가 높았다. - 韓国語翻訳例文
人々に大きな影響を与える。
사람들에게 큰 영향을 주다 - 韓国語翻訳例文
明日何が起こるか誰も知らない。
내일 무엇이 일어날지 아무도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼らは部屋を朝利用する。
그들은 방을 아침에 이용한다. - 韓国語翻訳例文
このスープはとても良い味がします。
이 수프는 너무 좋은 맛이 납니다. - 韓国語翻訳例文
発信音が鳴る間はお待ち下さい。
발신음이 날 때는 기다려 주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたはいつも協力してくれるから、私は本当にあなたを助けたい。気軽にどんな質問でもしてくださいね。
당신은 언제나 협력해 주니까, 나는 정말 당신을 돕고 싶다. 부담 없이 어떤 질문이라도 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
私の兄が本を一冊くれた。
나의 형이 책을 한 권 주었다. - 韓国語翻訳例文
求められるメディアへの対応
요구되는 미디어로의 대응 - 韓国語翻訳例文
幸せな家庭を築いている。
나는 행복한 가정을 꾸리고 있다. - 韓国語翻訳例文
バレー部の試合を見に行きました。
저는 발레부의 시합을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
尊敬するに値する人だ。
당신은 존경할 만한 사람이다. - 韓国語翻訳例文
エアコンなしでは過ごせなかった。
에어컨 없이는 보낼 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
この案で製作を進めて下さい。
이 안으로 제작을 진행해주세요. - 韓国語翻訳例文
先着順にご案内しております。
선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
荷物をまとめた後の所持品検査
화물을 정리한 후의 소지품 검사 - 韓国語翻訳例文
空が明るいうちに帰りましょう。
하늘이 밝을 때 돌아갑시다. - 韓国語翻訳例文
彼は１０時には手が空きます。
그는 10시에는 한가해집니다. - 韓国語翻訳例文
もし準備が悪い場合のみ
만약 준비가 나쁜 경우만 - 韓国語翻訳例文
自分のキャリア・ゴールを設定する。
자신의 커리어 골을 설정하다. - 韓国語翻訳例文
熱した液体を汲み上げる。
뜨거운 액체를 퍼 올리다. - 韓国語翻訳例文
彼女はしばらく起き上がらなかった。
그녀는 잠시동안 일어나지 않았다. - 韓国語翻訳例文
このテーブルは脚を延長できる。
이 테이블은 다리를 연장할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
炉は厚い耐火れんがでできている。
난로는 두꺼운 내화 벽돌로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
待ち合わせは東京駅でどうですか？
약속은 도쿄역에서 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
動物園にライオンが1頭います。
동물원에 사자가 한 마리 있습니다. - 韓国語翻訳例文
二週間後にお会いしましょう。
2주 후에 만납시다. - 韓国語翻訳例文
この車は耐圧性に優れている。
이 차는 내압성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
彼は誇張して声を張り上げた。
그는 과장해서 소리를 질렀다. - 韓国語翻訳例文
彼女はイタリア語の再試験を受けた。
그녀는 이탈리아어의 재시험을 쳤다. - 韓国語翻訳例文
当たるチャンスを見逃すな。
성공할 기회를 놓치지 마. - 韓国語翻訳例文
20年後彼女の夢は叶った。
20년 후 그녀의 꿈은 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |