「あ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

必要な電圧が確保できていない。

필요한 전압이 확보되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

今日は4時から雨が降る予定です。

오늘은 4시부터 비가 내릴 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑くて疲れた。

오늘은 너무 더워서 피곤했다. - 韓国語翻訳例文

今日は雨が降るでしょうか。

오늘은 비가 올까요? - 韓国語翻訳例文

今日は本当に蒸し暑かったですね。

오늘은 정말 무더웠네요. - 韓国語翻訳例文

私たちは1年に数回会います。

우리는 1년에 몇 번 만납니다. - 韓国語翻訳例文

その試合で彼女は大活躍でした。

그 시합에서 그녀는 대활약했습니다. - 韓国語翻訳例文

その日は暑かったから疲れてしまった。

그날은 더워서 나는 지쳐버렸다. - 韓国語翻訳例文

その箱を開けないでください。

그 상자를 열지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

とても幸せな気持ちになりました。

저는 매우 행복한 기분이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

バレー部の試合を見に行きました。

저는 발레부 시합을 보러 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私の朝は一杯の紅茶で始まる。

나의 아침은 한잔의 홍차로 시작된다. - 韓国語翻訳例文

イタリアに研修に行きます。

저는 이탈리아로 연수를 갑니다. - 韓国語翻訳例文

いつものように朝5時に起きました。

저는 언제나처럼 아침 5시에 일어났습니다. - 韓国語翻訳例文

めんどくさいことを後回しにしてきた。

나는 귀찮은 일들을 미뤄왔다. - 韓国語翻訳例文

ここは和服が合う素敵な街だね。

이곳은 일본풍 옷이 어울리는 마을이네. - 韓国語翻訳例文

ダントツで頭が良いのは彼だ。

단연코 머리가 좋은 것은 그이다. - 韓国語翻訳例文

麻婆豆腐に似た料理をつくる。

마파두부와 비슷한 요리를 만든다. - 韓国語翻訳例文

プラスチックは洗ってから捨てる。

플라스틱은 씻어서 버린다. - 韓国語翻訳例文

過ちを犯してしまってすみません。

잘못을 저질러서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても暑いのでフラフラする。

오늘은 너무 더워서 머리가 빙빙거린다. - 韓国語翻訳例文

お母さんこれからも元気でいてね。

어머니는 앞으로도 잘 지내세요. - 韓国語翻訳例文

きっと明日は晴れるでしょう。

분명 내일은 맑을 겁니다. - 韓国語翻訳例文

ここは暑くて湿度が高い。

여기는 덥고 온도가 높다. - 韓国語翻訳例文

売主、下請け、取り扱い店のリスト

매주, 하청, 취급 가게의 리스트 - 韓国語翻訳例文

知り合ってどの程度経ちますか？

알고 지낸지 어느 정도 되셨습니까? - 韓国語翻訳例文

私は謝らないといけない。

나는 사과하지 않으면 안 된다. - 韓国語翻訳例文

今日は非常に暑い一日でした。

오늘은 매우 더운 하루였습니다. - 韓国語翻訳例文

最近暑い日が続いていますね。

최근에 더운 날이 계속되고 있네요. - 韓国語翻訳例文

彼女はアクセサリーをつけています。

그녀는 액세서리를 달고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは秋に紅葉を楽しめる。

그곳에서는 가을에 낙엽을 즐길 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それはコスト的に合わない。

그것은 비용적으로 맞지 않는다. - 韓国語翻訳例文

アンケートから探る患者の目線

설문조사로부터 찾는 환자의 시선 - 韓国語翻訳例文

アンケートにご協力ください。

조사에 협력해 주세요. - 韓国語翻訳例文

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。

추위가 심해질 때, 몸조심하세요. - 韓国語翻訳例文

隣り合った座席にして下さい。

옆자리 좌석으로 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

姉の立場として、すごい嬉しいです！

누나의 입장으로서, 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文

姉の立場として、すごい嬉しいです！

언니의 입장으로서, 굉장히 기쁩니다! - 韓国語翻訳例文

明日公園に行きませんか？

내일 공원에 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

ピアノの練習をしています。

저는 피아노 연습을 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

エアコンの温度を下げてください。

에어컨 온도를 내려 주세요. - 韓国語翻訳例文

しかし彼が一語すら読めない間に

하지만 그가 한단어도 못읽는 사이에 - 韓国語翻訳例文

お祭りでは花火が打ち上げられた。

축제에서는 불꽃놀이가 쏘아 올려졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそれを諦めざるを得ない。

우리는 그것을 포기할 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

私と一緒に遊びませんか？

저와 함께 놀지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私の兄は特に英語が上手です。

우리 형은 특히 영어를 잘합니다. - 韓国語翻訳例文

音響媒体が必要な場合

음향 매체가 필요한 경우 - 韓国語翻訳例文

私はずっと歩かなければならない。

나는 계속 걸어가야만 한다. - 韓国語翻訳例文

明日はいい日になるといいな。

내일은 좋은 날이 되면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

私が言った事全部謝ります。

제가 한 말 모두 사과하겠습니다. - 韓国語翻訳例文