意味 | 例文 |
「あり桟」を含む例文一覧
該当件数 : 6498件
今月、日本に来る予定はありますか?
이달, 일본에 올 예정은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今週の水曜日は何か予定がありますか?
이번 주 수요일은 무언가 예정이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
インドなど3ヶ国旅をしたことがあります。
인도 등 3개국을 여행한 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお話しすることは何もありません。
저는 당신에게 이야기할 것은 아무것도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
この点に関しては旧来のOSから変更はありません。
이 점에 관해서는 구래의 OS에서 변경은 없습니다 - 韓国語翻訳例文
参考までに、ここに本事例のフロー図があります。
참고로, 여기에 본 사례의 순서도가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の興味を満たしている限り私に異議はありません。
그의 흥미를 충족하고 있는 한 나에게 이의는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
そのようなファイルやフォルダはありません。
그러한 파일이나 폴더는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それを間違って送ってしまい、申し訳ありません。
그것을 잘못 보내 버려서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
いいえ、そのペンは机の上にありません。
아니요, 그 펜은 책상 위에 없습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの財産だけに興味があります。
저는 당신의 재산에만 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私達の本社は1980年から東京にあります。
우리들의 본사는 1980년부터 동경에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのために注意するべきことがありますか?
저는 당신을 위해 주의해야 할 일이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
なかなかあなたに会う機会がありません。
저는 좀처럼 당신을 만날 기회가 없습니다. - 韓国語翻訳例文
その小包は税関で保管されている可能性があります。
그 소포는 세관에 보관되고 있을 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その情報を私に返信してくれてありがとう。
그 정보를 나에게 답장해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
それには何の奇妙さもありませんでした。
그것은 어떠한 기묘함도 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
それはいつも起こることではありません。
그것은 항상 일어나는 일은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
それは少し退屈で、あまり楽しくありません。
그것은 조금 지루하고, 별로 재미없습니다. - 韓国語翻訳例文
私は悲しくて泣いているのではありません。
저는 슬퍼서 울고 있는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文
先ほどの電話の対応ありがとうございます。
아까 전화에 응대해주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからのEメールを見た覚えがありませんね。
당신에게서 온 이메일을 본 기억이 없네요. - 韓国語翻訳例文
ご覧のとおり、製造費を抑える計画は効果がありました。
보시는 대로, 제조비를 억누르는 계획은 효과가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
なにか私に聞きたい質問はありますか?
무엇인가 제게 묻고 싶은 질문이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今までにその山を見たことがありますか?
당신은 지금까지 그 산을 본 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
東洋の思想に触れたことがありますか?
당신은 동양의 사상을 언급한 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのような問題を防ぐために、何か情報はありますか?
이러한 문제를 방지하기 위해서, 무언가 정보는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
今日は、バレーボールの試合がありました。
오늘은, 배구 시합이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
英語力より強化する必要があります。
저는 영어 실력을 더 강화할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
階下に行きたいのですが、階段はどこにありますか?
저는 아래층에 가고 싶은데, 계단은 어디에 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが他に考えられる事象はありますか?
당신이 이 외에 생각나는 현상은 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに文句を言われる筋合いはありません。
당신에게 불평을 들을 이유는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
電子レンジ、ポットのご用意があります。
전자레인지, 포트의 준비가 돼 있습니다. - 韓国語翻訳例文
インサイダー取引は違法であり、規制されている。
내부자 거래는 위법이고, 규제되고 있다. - 韓国語翻訳例文
昨日お話した台湾語の本は在庫がありませんでした。
어제 말씀드린 대만어의 책은 재고가 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
その操作は機械の寿命を短くする可能性があります。
그 조작은 기계의 수명을 짧게 할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その様な場所は日本には現在ほとんどありません。
그런 장소는 일본에는 현재 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文
それは人間の生活と健康に良くありません。
그것은 인간의 생활과 건강에 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが苦しむ姿を見たくありません。
나는 당신이 고통받는 모습을 보고싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたにいくつか相談があります。
나는 당신에게 몇가지 상담이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお伝えしたい嬉しいご報告があります。
당신이 전하고 싶은 기쁜 보고가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑をお掛けして申し訳ありません。
당신에게 민폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑をかけて申し訳ありません。
당신에게 민폐를 끼쳐 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに何点か教えてもらいたいことがあります。
당신에게 몇 가지 알려주었으면 하는 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには温泉のようなプールもありました。
그곳에는 온천 같은 수영장도 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
そこには目印になる建物や店はありますか?
그 근처에는 큰 건물이나 가게는 있습니까? - 韓国語翻訳例文
そのとき私たちは空腹ではありませんでした。
그때 우리는 배가 고프지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
ジャズクラブに行ったことがありますか。
재즈 클럽에 간 적이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
この度は日本に来ていただき、ありがとうございました。
이번에는 일본에 와주셔서, 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
この木はあの木の4倍の高さがあります。
이 나무는 저 나무의 4배의 길이입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |