「あまり」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

彼のクラスには男の子はあまりいません。

그의 반에는 남자 아이는 별로 없습니다. - 韓国語翻訳例文

振られてばかりで、あまり思い出したくありません。

차이기만 해서, 별로 생각하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は私にあまり親切ではありません。

그녀는 저에게 그다지 친절하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

実は黒ビールがあまり得意ではありません。

저는 사실은 흑맥주를 그다지 잘 마시지는 않습니다. - 韓国語翻訳例文

洋楽をあまり聴かないので詳しくありません。

저는 팝송을 잘 듣지 않아서 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

辞書で調べたけれど、あまり理解出来なかった。

나는 사전으로 찾아보았지만, 그다지 이해되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼を知っているがあまり親しくありません。

그를 알고 있지만 별로 친하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

商品の売れ行きがあまり思わしくありません。

상품의 판매가 별로 좋지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はあまりにも忙しかったので、働く時間がなかった。

그는 너무 바빴기 때문에, 일할 시간이 없었다. - 韓国語翻訳例文

彼は咳が夜中に出て、あまり眠る事が出来ません。

그는 기침이 밤 중에 나와, 잠을 잘 잘 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはお互いに英語があまり通じなかった。

우리는 서로 영어가 잘 통하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

彼の状態があまり良くないと、私に連絡がありました。

그의 상태가 별로 좋지 않다고, 제게 연락이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

昨日あまり寝ていないが調子はいいです。

저는 어제 별로 자지 못했지만 컨디션은 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

現在は、同社の業績はあまり良くない。

현재는, 그 회사의 업적은 그다지 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

ほかの男性とあまり意見が合わなかった。

나는 다른 남성과 그다지 의견이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文

他の男性とあまり意見が合わなかった。

나는 다른 남성과 그다지 의견이 맞지 않았다. - 韓国語翻訳例文

英語を勉強していますが、あまりできません。

저는 영어를 공부하고 있지만, 잘 못 합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあまりお金を使うことができません。

그들은 그다지 돈을 쓰지 못한다. - 韓国語翻訳例文

姉がくれた靴だからあまり汚したくない。

언니가 준 신발이라 그다지 더럽히고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

断るときは、あまり直接的に短い文章にはしない。

거절할 때는, 너무 직접적으로 짧은 문장으로는 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

その動物はあまり有名ではありません。

그 동물은 별로 유명하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり練習ができないまま、試験当日の朝を迎えた。

그다지 연습하지 못한 채로, 시험 당일 아침을 맞았다. - 韓国語翻訳例文

お互いをあまり知らない間柄では信頼は生まれません。

서로를 잘 모르는 사이에서는 신뢰는 생기지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはそれについてあまり詳しくない。

당신은 그것에 대해서 잘 모른다. - 韓国語翻訳例文

レイアウトを変えるのはあまりよくないですか？

레이아웃을 바꾸는 것은 그다지 좋지 않습니까? - 韓国語翻訳例文

それをあまり上手に吹くことが出来ません。

저는 그것을 잘 불지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らはあまりそういうことを気にしない。

그들은 별로 그런 것을 신경 쓰지 않는다. - 韓国語翻訳例文

最近、学校があまり楽しくありません。

최근에, 저는 학교가 별로 즐겁지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女への気遣いはあまり必要ありません。

그녀에 대한 염려는 그다지 필요 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり家事をすることができませんでした。

그다지 집안일을 할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

道に迷った経験があまりありません。

저는 길을 잃은 경험이 별로 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことについてあまりたくさん話せなかった。

그는 그 일에 대해서 그다지 많이 말하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

彼はそのことについてあまり説明ができなかった。

그는 그 일에 대해 그다지 설명할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

これらを敢えて実行する人はあまりいません。

이것들을 굳이 실행하는 사람은 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これらを実行する人はあまりいません。

이것들을 실행하는 사람은 거의 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これらを全て実行する人はあまりいません。

이것들을 모두 실행하는 사람은 별로 없습니다. - 韓国語翻訳例文

しかし、まだあまり上手に英語を話すことができません。

그러나, 저는 아직 영어를 잘할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

最新型なので、その商品に関する資料はあまりない。

최신형이므로, 그 상품에 관한 자료는 별로 없다. - 韓国語翻訳例文

あまりよいアドバイスができなくてごめんなさい。

저는 별로 좋은 충고를 못 해서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあまり野球が上手ではありません。

저는 별로 야구를 잘하지는 못합니다. - 韓国語翻訳例文

今週はあまり仕事をしたくありません。

저는 이번 주는 별로 일을 하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あまり英語を上手に話すことができません。

저는 그다지 영어를 잘 말하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文

でも私はあまりそのことを気にしません。

하지만 저는 그다지 그 일을 신경 쓰지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

たばこを吸うのはあまり感心できない。

담배를 피우는 것은 별로 관심이 가지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これについて私はあまり興味がありません。

이것에 관해서는 저는 별로 흥미가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

今何をするかはあまり決まっていない。

나는 지금 무엇을 할지는 별로 정하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

昨日はあまりに疲れていたので宿題ができませんでした。

어제는 너무 피곤했기 때문에 숙제할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

実をいうと、僕は彼女のことをあまり知らないのです。

사실은, 저는 그녀를 잘 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

この解決策はあまり効率的ではない。

이 해결책은 그다지 효율적이지는 않다 - 韓国語翻訳例文

あまり派手な服装はどうかと思う。

너무 화려한 복장은 별로 좋지 않을 것 같다. - 韓国語翻訳例文