意味 | 例文 |
「あばら」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 223件
このようなすばらしい親に恵まれて幸せです。
이런 멋진 부모님을 만나서 저는 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
明日はすばらしい一日になるといいです。
내일은 멋진 하루가 되었으면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はしばらくの間、働かないでいる余裕ができた。
그는 잠시동안, 일하지 않고 있는 여유가 생겼다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間彼と代理店経営について話しました。
저는 한동안 그와 대리점 경영에 대해서 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文
今しばらくお待ちいただけますようお願い申し上げます。
지금 잠깐 기다려주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
びっくりハウスは子供のためのすばらしいアトラクションだ。
유령의 집은 어린이를 위한 훌륭한 어트랙션이다. - 韓国語翻訳例文
太郎は、アメリカですばらしい経験をするでしょう。
타로는, 미국에서 멋진 경헙을 할 것 입니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間、全身が筋肉痛になった。
잠깐 사이, 전신의 근육이 아팠다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間は何もやる気が出なかった。
당분간은 아무것도 하고 싶은 마음이 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語は相変わらず素晴らしい。
당신의 영어는 변함없이 멋지다. - 韓国語翻訳例文
一部在庫バランスに誤りがあった。
일부 재고 균형에 실수가 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの提案は大変素晴らしい。
당신의 제안은 매우 굉장하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語の発音は素晴らしい。
당신의 영어 발음은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの理解力は素晴らしいです。
당신의 이해력은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文
あの建物は素晴らしいですね。
그 건물은 훌륭하네요. - 韓国語翻訳例文
市場のバランスが戻りつつある。
시장의 균형이 돌아가고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのギャラリーは素晴らしい!
당신의 갤러리는 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家族は素晴らしいと思います。
당신의 가족은 대단하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの歌唱力は素晴らしいです。
당신의 가창력은 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい写真をありがとう。
멋진 사진 고마워. - 韓国語翻訳例文
あなたの挑戦は素晴らしい。
당신의 도전은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
あなたの行動力は素晴らしいですね。
당신의 행동력은 멋지군요. - 韓国語翻訳例文
あなたの活躍は素晴らしいです。
당신의 활약은 대단합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの映画が一番素晴らしい。
당신의 영화가 가장 대단하다. - 韓国語翻訳例文
あなたのギャラリーは素晴らしい!
당신의 갤러리는 훌륭하다! - 韓国語翻訳例文
仕事の仕方にバラつきがある。
일하는 방식이 제각각이다. - 韓国語翻訳例文
それには素晴らしい機能がある。
그것에는 대단한 기능이 있다. - 韓国語翻訳例文
あなた方の両親があなた方の結婚に賛成なら、すばらしいことです。
당신들의 부모님이 당신들의 결혼에 찬성한다면, 굉장한 일입니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくの間、治療を受ける必要があると、私は思います。
당신은 잠깐, 치료를 받을 필요가 있다고, 저는 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
この赤いバラのようになりたいです。
그 빨간 장미처럼 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
なんて素晴らしい姉なんでしょう!
당신은 정말 멋진 언니네요! - 韓国語翻訳例文
素晴らしい仕事ができて幸せです。
저는 멋진 일이 생겨서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
彼女のピアノは大変素晴らしい。
그녀의 피아노는 대단히 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
素晴らしい提案に感謝します。
훌륭한 제안에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
明後日秋葉原に行きます。
모레 아키하바라에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
日本の春と秋は素晴らしい。
일본의 봄과 가을은 훌륭하다. - 韓国語翻訳例文
世界は素晴らしいもので溢れている。
세계는 근사한 것으로 넘쳐있다. - 韓国語翻訳例文
日本では春と秋が素晴らしいです。
일본에는 봄과 가을이 훌륭합니다. - 韓国語翻訳例文
暫くぶりに彼女に会いに行く。
오랜만에 그녀를 만나러 간다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがすばらしい人形師になれただろうと思います。
저는 당신이 굉장한 인형사가 될 수 있었을 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
日本にはまだ世界で知られていないすばらしい商品がたくさんあります。
일본에는 아직 세계에 알려지지 않은 훌륭한 상품이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女があれほど絶賛したのもうなづけるほど、この建物はすばらしい。
그녀가 그렇게 절찬한 것도 알 수 있을 정도로, 이 건물은 굉장하다. - 韓国語翻訳例文
私はしばらくの間その映画の薄気味悪さから立ち直ることができなかった。
나는 한동안 그 영화의 기분 나쁨으로부터 헤어날 수가 없었다. - 韓国語翻訳例文
私はそのレストランですばらしいヨーロッパアカザエビの料理を楽しんだ。
나는 그 레스토랑에서 멋진 유럽 노르웨이 바닷가재요리를 즐겼다. - 韓国語翻訳例文
何にも煩わされない時の快活な気持ちを私はしばらく味わっていない。
어떠한 것으로부터 괴롭지 않을 때의 행복한 마음을 나는 한동안 맛보지 않았다. - 韓国語翻訳例文
仕事の都合で、しばらくの間ここに通うのを止めることにしました。
저는 일의 사정 때문에, 잠시동안 이곳에 그만 다니기로 했습니다. - 韓国語翻訳例文
しばらくその集まりには行っていなかったし、今回ももはや楽しくはなかった。
오랫동안 그 모임에는 가지 않았었고, 이번에도 재미없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのアイデアはとても素晴らしいと思いました。
저는 당신의 아이디어는 정말 훌륭하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。
그는 독창적이고 멋진 아이디어가 넘친다. - 韓国語翻訳例文
彼の作品は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。
그의 작품은 독창적이고 훌륭한 아이디어로 넘쳐나 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |