意味 | 例文 |
「あはは」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 23839件
その部屋には、ビデオゲームだけがあった。
그 방에는, 비디오 게임만 있었다. - 韓国語翻訳例文
魚はあらゆる大きさ形で存在します。
생선은 다양한 크기와 형태로 존재합니다. - 韓国語翻訳例文
企画について、あなたはどのようにお考えですか。
기획에 대해서, 당신은 어떻게 생각하세요? - 韓国語翻訳例文
新モデルの売れ行きは地域によってばらつきがあります。
신모델의 판매량은 지역별로 차이가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
このようなものを以前に見たことは一度もありません。
저는 이런 것을 이전에 본 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはそれを経験することができます。
당신은 그것을 경험할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは何処へ食事に行くつもりですか?
당신은 어디로 식사를 하러 갈 예정입니까? - 韓国語翻訳例文
その日はおばあちゃんの家に泊まりました。
저는 그날은 할머니 집에서 잤습니다. - 韓国語翻訳例文
どのように速く本を読むべきかについてあなたに話します。
저는 어떻게 빨리 책을 읽어야 하는지에 대해서 당신에게 이야기하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
この度は落札して頂きありがとうございました。
이번에는 낙찰해 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
もしかしたらそれには間違いがあるかもしれない。
어쩌면 그것에는 오류가 있을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
もしかしてあなたはずっと起きていたのですか。
혹시 당신은 계속 일어나 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
可能であれば、私たちはそれを変更したい。
가능하다면, 우리는 그것을 바꾸고 싶다. - 韓国語翻訳例文
家の中には思い出の品がたくさんあります。
집 안에는 추억의 물건이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あの美容室には優秀なカラリストがいる。
저 미용실에는 우수한 컬러리스트가 있다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあっという間にもつれをほどいた。
그녀는 순식간에 갈등을 풀었다. - 韓国語翻訳例文
あのならず者どもがやったことは容認できなかった。
그 불량배들이 한 짓은 용납할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
自動高射砲は敵機を迎撃する大砲である。
자동 고사포는 적기를 요격하는 대포이다. - 韓国語翻訳例文
フランカーは陣形の側面を守備する兵士である。
플랭커는 진형의 측면을 수비하는 병사이다. - 韓国語翻訳例文
エペはフェンシングで使われる武器の1つである。
에페는 펜싱에서 쓰이는 무기의 하나이다. - 韓国語翻訳例文
彼は幼いときから信心深い国教信者である。
그는 어릴 때 부터 독실한 국교 신자이다. - 韓国語翻訳例文
イギリスには、美しい場所がたくさんあると思います。
영국에는, 아름다운 곳이 많이 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
笑顔は女の子が装える最高のお化粧である。
미소는 여자들의 가식적인 최고의 화장이다. - 韓国語翻訳例文
本当の友達とはあなたの過去も受け入れてくれる人です。
진짜 친구는 당신의 과거도 받아 줄 사람입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は以前に似たような問題を解決したことがある。
그는 이전에 비슷한 문제를 해결한 적이 있다. - 韓国語翻訳例文
もっと楽しげな雰囲気が出るような図柄はありませんか。
더 신나는 분위기가 나는 도안은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
先方は訴訟も辞さない構えであると仰っておりました。
상대방은 소송도 불사할 모양이라고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはまだ彼らと仕事をしていますか?
당신은 아직 그들과 함께 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文
私はあなたのメッセージを貰えて嬉しいです。
저는 당신의 메세지를 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの回答から以下の仕様書を選ぶつもりです。
저는 당신의 답에서 이하의 시방서를 선택할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私はあのソフトを絶対使いません。
저는 그 소프트웨어를 절대 사용하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
日本から持っていってほしいものはありますか?
일본에서 가져와 주었으면 하는 것이 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが言ったようには思わないけど、嬉しいです。
저는 당신이 말한 대로는 생각하지 않지만, 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが誤解をしているのではないか心配だ。
나는 당신이 오해를 하고 있는 것은 아닌지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
あなたに誤解させたのではないか心配だ。
나는 당신을 오해하게 한 건 아닌지 걱정이다. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合が良いのは昼と夜のどちらですか?
당신의 시간이 좋은 것은 점심과 저녁 어느 쪽입니까? - 韓国語翻訳例文
依然としてその問題は我々の課題であり続けています。
여전히 그 문제는 우리의 과제가 되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
歌っている時のあなたのダンスはとても素敵です。
노래를 부를 때 당신의 춤은 정말 멋집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもらったお菓子はどちらもとても美味しかった。
당신에게 받은 과자는 모두 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもらったお菓子はとても美味しかった。
당신에게 받은 과자는 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの協力が私たちには必要です。
당신의 협력이 저희에게는 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは楽しい時間を過ごすでしょう。
당신은 즐거운 시간을 보낼 거예요. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼に関する何かを知っている。
당신은 그에 관한 무언가를 알고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女が私をどう思っているか知らない。
당신은 그녀가 나를 어떻게 생각하고 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文
あなたは必ずそれらの物を好きになるでしょう。
당신은 반드시 그 물건들을 좋아하게 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方は4年前に東京にいましたか。
여러분은 4년 전에 도쿄에 있었습니까? - 韓国語翻訳例文
この患者にはバイパス手術が行われるべきである。
이 환자는 혈관 수술을 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
この患者には手術が行われるべきである。
이 환자는 수술을 받아야 한다. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても可愛い顔をしていますね。
당신은 정말로 귀여운 얼굴을 하고 있네요. - 韓国語翻訳例文
あなたはとても疲れているように見えます。
당신은 정말로 지쳐있는 듯이 보입니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |