意味 | 例文 |
「あなたの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8308件
あなたに近いうちに会えることを楽しみにしています。
저는 당신과 조만간 만날 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたに貢いでくれるでしょう。
그녀는 당신에게 바쳐줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも楽しい週末を過ごしてください。
당신도 즐거운 주말을 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
近い未来あなた方と出会えることを楽しみにしています。
저는 가까운 시일 내에 당신과 만나기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会う日を楽しみにしています。
저는 다시 당신을 만날 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなた達は、夏休みを楽しんでいるようですね。
당신들은, 여름 방학을 즐기고 있는 것 같네요. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。
당신과 함께 시간을 보내서 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは計画通りに物事を実行したことがない。
당신은 계획대로 일을 실행한 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
昨日あなたに対して冷たかったように思う。
나는 어제 당신에게 차가웠다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが無事日本に帰ることを祈っています。
당신이 무사히 일본에 돌아올 것을 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女たちをあまりよく知りません。
당신은 그녀들을 별로 잘 알지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが早くテストから解放されることを祈ります。
저는 당신이 빨리 시험에서 해방되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが通常お茶を飲むと聞きました。
저는 당신이 보통 차를 마신다고 들었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来ることを楽しみにしている。
나는 당신이 일본에 오기를 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこれを送るように上司から頼まれた。
나는 당신에게 이것을 보내라고 상사에게 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこれを送るように上司に頼まれた。
나는 당신에게 이것을 보내라고 상사에게 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもう一度会える日を楽しみにしています。
저는 당신을 한 번 더 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに会えることを心から楽しみにしている。
나는 당신을 만날 수 있기를 진심으로 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
私もあなたに会うことを楽しみにしています。
나도 당신과 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが帰って来た時に一緒に飲もう!
네가 돌아왔을 때 같이 마시자! - 韓国語翻訳例文
来週あなたに会うことを楽しみにしています。
저는 다음 주에 당신을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話出来ることを楽しみにしています。
당신과 이야기 할 수 있게 된 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが気を悪くしていないことを祈ります。
당신이 기분이 상하지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが早く元気になることを祈っています。
당신이 빨리 기력을 회복하기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を話せるようになることを祈っています。
당신이 일본어를 말할 수 있게 되기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが旅行を十分に楽しんだ様に思える。
당신이 여행을 충분히 즐긴 듯하다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しできることを楽しみにしている。
당신과 이야기하는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたとドライブや会話を楽しみたい。
당신과 드라이브나 대화를 즐기고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたと過ごした夏はとても楽しかった。
당신과 보낸 여름은 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に時を過ごせてとても楽しかったです。
당신과 함께 지낼 수 있어서 정말 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会う日を楽しみにしています。
또 당신을 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたに会える日を楽しみにしています。
또 당신을 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またいつかあなたに会えることを楽しみにしています。
또 언젠가 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
またどこかであなたに会える日を楽しみにいています。
다시 어디에선가 당신을 만날 날을 기대하고 있겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなた方にお会いすることを楽しみにしています。
그는 당신들을 만나는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは毎日をとても楽しんでいるように見えます。
저는 당신이 하루하루를 즐기고 있는 것처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を嫌いにならない事を祈ります。
저는 당신이 저를 싫어하게 되지 않기를 빕니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが笑顔でいられるよう祈っています。
저는 당신이 웃는 얼굴로 계시기를 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが毎日を笑顔で過ごせるよう祈る。
나는 당신이 날마다 미소로 보낼 수 있기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちと過ごした時間がとても楽しく感じました。
저는 당신들과 보낸 시간이 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと楽しい時間が過ごせて良かった。
나는 당신과 즐거운 시간을 보낼 수 있어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと協働できることを楽しみにしています。
저는 당신과 협동할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話せて楽しい時間を過ごせました。
저는 당신과 이야기할 수 있어 즐거운 시간을 보낼 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会い出来る日を楽しみにしています。
저는 당신을 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと過ごせてとても楽しかったです。
당신과 지내서 너무 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが来日することを楽しみに待ってます。
저는 당신이 일본에 오는 것을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたも暑い夏を楽しんでいることを願っています。
저는 당신도 더운 여름을 즐기고 있기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
彼に頼まれて、あなたから荷物を受け取りに来た。
나는 그의 부탁으로, 당신에게서 짐을 받으러 왔다. - 韓国語翻訳例文
彼より、あなたから荷物を受け取るように頼まれた。
나는 그에게, 당신에게서 짐을 받아달라고 부탁받았다. - 韓国語翻訳例文
あなたと楽しみながら信頼関係を構築していきます。
저는 당신과 즐겁게 신뢰관계를 구축해 나가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |