意味 | 例文 |
「あなたの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8308件
あなたの気分が良くなったと聞いて私は嬉しいです。
당신의 기분이 좋아졌다고 들어서 저는 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとの良好な関係を継続していきたい。
당신과의 우호 관계를 계속 이어나가고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお返事するのが遅くなりすみません。
당신에게 답장하는 것이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのニューアルバムがとても待ち遠しいです。
당신의 새 음반이 너무 기다려집니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの仕事がうまくいくことを願っております。
당신의 일이 잘되기를 저는 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの指摘はごもっともであると考えている。
당신의 지적은 당연하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたの私に対する手配に感謝します。
당신의 저를 위한 준비에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
これはあなたが探しているものに違いない。
이것은 당신이 찾고 있는 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
これはあなたが欲しがっているものに違いない。
이것은 당신이 원했던 것임이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたの日本公演が行われる事を願っています。
언젠가 당신의 일본 공연이 이루어지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたの日本公演が実現することを願っています。
언젠가 당신의 일본 공연이 실현되기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたに届いてないのかもしれません。
그것은 당신에게 도착하지 않은 것일 수도 있습니다. - 韓国語翻訳例文
確かにあなたの振込を確認しました。
저는 확실히 당신의 입금을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがその時計を選ぶことを提案します。
저는 당신이 그 시계를 고르기를 제안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのフライトが安全である事を願います。
저는 당신의 비행이 안전하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの歌を聞きながらそれをしたくありません。
저는 당신의 노래를 들으면서 그것을 하고 싶지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが決断を下すのは難しいと思います。
당신이 결단을 내리는 것은 어렵다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが好きな台湾の俳優さんは誰ですか?
당신이 좋아하는 대만 배우는 누구입니까? - 韓国語翻訳例文
あなたが今のポジションから外れることは有りません。
당신이 지금 포지션에서 벗어나는 일은 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが心配しないように大人の対応をします。
당신이 걱정하지 않도록 저는 어른스러운 대응을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちの写真を撮ってもよいですか?
당신들의 사진을 찍어도 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたのご要望に沿った仕様を提案します。
당신의 요망에 따른 사양을 제안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのブログを読ませていただきました。
당신의 블로그를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの注文が確認できましたら、商品を発送します。
당신의 주문이 확인되었으면, 상품을 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの動画を参考にさせてもらいます。
당신의 동영상을 참고로 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの話を聞くことができてとても光栄でした。
당신의 이야기를 들을 수 있어 매우 영광이었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの都合が良い日に、私と会って話でもしませんか?
당신의 사정이 좋은 날에, 저와 만나 이야기라도 하지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはどんなときにその歌を聴きますか?
당신은 어떤 때에 그 노래를 듣습니까? - 韓国語翻訳例文
この手紙があなたに届くことを願いします。
저는 이 편지가 당신에게 닿을 것을 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
この手紙を読んでいるあなたが幸せであることを願います。
저는 이 편지를 읽고 있는 당신이 행복하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの連絡をいつまで待てばいいですか?
당신의 연락을 언제까지 기다리면 됩니까? - 韓国語翻訳例文
きのう少しだけでもあなたに会えて幸せを感じました。
어제 저는 조금이라도 당신을 만날 수 있어서 행복을 느꼈습니다. - 韓国語翻訳例文
私にとってあなたを失うことが一番の苦しみです。
저에게 당신을 잃는 것이 가장 큰 고통입니다. - 韓国語翻訳例文
私にとって一番辛いのはあなたに会えないことです。
저에게 가장 힘든 것은 당신을 만나지 못하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
ずっとこのことをあなたに伝えるべきか悩んでいた。
계속 이 일을 당신에게 전해야 하는지 고민하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたの最も得意な科目はなんですか。
당신의 가장 잘하는 과목은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文
ここであなたと知り合えたことが何よりの収穫でした。
이곳에서 당신과 서로 안 것이 가장 훌륭한 수확이었습니다. - 韓国語翻訳例文
私達はあなたに略歴を送るのを忘れていました。
우리는 당신에게 약력을 보내는 것을 잊고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
料理が得意ではないのであなたを尊敬します。
저는 요리를 잘하지 못해서 당신을 존경합니다. - 韓国語翻訳例文
私よりあなたの方が態度が悪いです。
저보다 당신이 태도가 더 나쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私達はあなたの小包を預かっています。
우리는 당신의 소포를 보관하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼の家族はあなたに親切にしてくれるでしょう。
그의 가족은 당신에게 친절히 해 줄 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は、あなたの夢を叶えてくれることでしょう。
그는, 당신의 꿈을 이루어 주겠죠. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたの夢を叶えてくれることでしょう。
그는 당신의 꿈을 이루어 주겠죠. - 韓国語翻訳例文
あなたの学校は何時にはじまりますか。
당신의 학교는 몇 시에 시작됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたの姉は、具合が悪いにちがいない。
당신의 누나는, 컨디션이 좋지 않음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あなたの妹は、具合が悪いにちがいない。
당신의 여동생은, 컨디션이 좋지 않음이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは掃除をしなければならないのですか?
당신은 청소해야 하는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
かろうじて半分のお金をあなたに送りました。
겨우 절반의 돈을 당신에게 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが最後に海外旅行に行ったのはいつですか?
당신이 마지막에 해외여행을 간 것은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |