意味 | 例文 |
「あなたに」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 8100件
あなたといつか会える日を楽しみにしています。
저는 당신과 언젠가 만날 수 있는 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお会いするのを楽しみにしています。
저는 당신과 만날 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとディナーでお会いできることを楽しみにしています。
저는 당신과 저녁 파티에서 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたともっと密接に仕事をしたかった。
나는 당신과 더 밀접하게 일을 하고 싶었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に過ごせて幸せです。
저는 당신과 함께 보낼 수 있어서 행복합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に働けてよかったです。
저는 당신과 함께 일할 수 있어서 다행입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと英語で話せるようになりたいです。
저는 당신과 영어로 이야기할 수 있게 되고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと出会いドイツが好きになりました。
저는 당신과 만나 독일이 좋아졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと友達に戻れるならそれだけでいい。
나는 당신과 친구로 돌아갈 수 있다면 그걸로 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたにあの見積もりを報告してもらいたい。
나는 당신에게 저 견적을 보고받고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにいくつか相談したい点があります。
저는 당신에게 몇 가지 상담하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお会いできてとても嬉しかったです。
저는 당신을 만날 수 있어서 매우 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにお願いしたいことがあります。
저는 당신에게 부탁하고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにこの仕様でお見積りをお願いします。
저는 당신에게 이 사양으로 견적을 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにコメントをもらえて嬉しいです。
저는 당신에게 코멘트를 받아서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにご迷惑お掛けして申し訳ございません。
저는 당신에게 폐를 끼쳐서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその価格を下げてもらいたい。
나는 당신에게 그 가격을 내려달라고 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその情報をもっと開示してほしい。
나는 당신이 그 정보를 더 개시해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたにその情報を開示して欲しい。
나는 당신이 그 정보를 개시해주면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを教えるのが遅くなりました。
저는 당신에게 그것을 가르치는 것이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを知らせてなくてすみません。
저는 당신에게 그것을 알릴 수 없어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそれを販売する事は出来ません。
저는 당신에게 그것을 판매할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとても大切なお願いがあります。
저는 당신에게 정말 중요한 부탁이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにまたいつかお会いしたいと思います。
저는 당신을 또 언젠가 만나고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもう一度それをお願いしたい。
나는 당신에게 한 번 더 그것을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたにもう一度仕事をお願いしたい。
나는 당신에게 한 번 더 일을 부탁하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
あなたに確かめて欲しいことがあります。
저는 당신에게 확인받고 싶은 것이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに見つめられると、とても恥ずかしいです。
저는 당신이 계속 쳐다보면, 너무 부끄럽습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに特別な手助けを求めるのは申し訳なく思う。
나는 당신에게 특별한 도움을 청하는 것은 미안하게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたに返信するのが遅れてごめんなさい。
저는 당신에게 답장하는 것이 늦어져서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに迷惑をかけたようで申し訳分けない。
나는 당신에게 폐를 끼친 것 같아서 정말 미안하다. - 韓国語翻訳例文
あなたに連絡しなくてすみませんでした。
저는 당신에게 연락하지 않아서 미안했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおもてなしに感動しています。
저는 당신의 배려에 감동하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのお役に立てず、申しわけございません。
저는 당신의 도움이 되지 못해서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私がもしあなたに会うならば、幸せはずです。
제가 만약 당신을 만난다면, 저는 행복할 것입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのフェイスブック上の写真に見とれました。
당신의 페이스북 사진을 정신없이 보았습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの手紙を楽しみに待っています。
저는 당신의 편지를 기대하며 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
以前あなたの妹に会ったことがあると思う。
나는 예전에 당신의 여동생을 만난 적이 있는 것 같다. - 韓国語翻訳例文
私明日暇だからあなたのお店に行きましょうか?
저 내일 한가하니까 당신 가게에 갈까요? - 韓国語翻訳例文
彼があなたによろしくと言っていました。
그가 당신에게 안부를 전해왔습니다. - 韓国語翻訳例文
彼はとてもあなたを気に入っているようです。
그는 매우 당신이 마음에 든 듯합니다. - 韓国語翻訳例文
2ヶ月前にあなたからこのメールを受け取りたかったです。
저는 2개월 전에 당신한테 이 메일을 받고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたからすぐに返信をもらえることを願っています。
저는 당신한테 답장을 받을 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがルームメイトで本当に良かった。
나는 당신이 룸메이트여서 정말로 다행이다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に仕事ができて光栄です。
저는 당신과 함께 일할 수 있어서 영광입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに一つお願いしてもいいですか?
저는 당신에게 한 가지 부탁해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
あなたに残念なことを告げなくてはなりません。
저는 당신에게 안타까운 일을 말해야 합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに借りていた書類を返却します。
저는 당신에게 빌렸던 서류를 돌려줍니다. - 韓国語翻訳例文
この処理が終わったらあなたに伝えます。
저는 이 처리가 끝나면 당신에게 전합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは自分の服のためにどれだけお金を払いますか?
당신은 자신의 옷을 위해 얼마나 돈을 씁니까? - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |