例文 |
「あなたとの」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3632件
明日あなたとお話しできることを楽しみにしております。
내일 당신과 이야기할 수 있을 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが一緒だったらもっと楽しかったと思います。
저는 당신이 함께였다면 더욱 즐거웠을 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本で楽しんだことを聞いてとても嬉しいです。
저는 당신이 일본에서 즐겼다고 듣고 무척 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはあなたと会うことを楽しみにしていました。
우리는 당신과 만나는 것을 기대하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたは彼女にとって良いことに惹きつけられるだろう。
당신은 그녀의 좋은 점에 끌릴 것이다. - 韓国語翻訳例文
あなたにとって楽しい一日になることを願っています。
저는 당신에게 있어서 재미있는 하루가 되도록 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがゲストリストに載っていると思います。
저는 당신이 손님 명단에 올라와 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそれを見ることが出来ることを望みます。
당신이 그것을 볼 수 있게 되기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと勉強するとすごく楽しいです。
저는 당신과 공부하면 매우 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと話せることを楽しみにしています。
저는 당신과 이야기할 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
料理をすることは、あなたにとって楽しいですか?
요리하는 것은, 당신에게 재미있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたと話すことができて楽しかったです。
저는 당신과 이야기할 수 있어 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
もっとあなたと仲良くなり、彼女にしたい。
나는 좀 더 당신과 친해져서, 여자친구로 만들고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼はあなたと楽しく過ごすことでしょう。
그는 당신과 재밌게 지낼거에요. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたと日本語で話せることを楽しみにしています。
저는 언젠가 당신과 일본어로 이야기할 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼があなたと楽しく過ごすことを願っています。
그가 당신과 즐겁게 보내기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼とあなたが楽しい時間を過ごせるといいね。
그와 당신이 즐거운 시간을 보낼 수 있다면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に働けることを楽しみにしています。
당신과 같이 일할 수 있는 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話できてとても楽しかった。
나는 당신과 이야기할 수 있어서 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのおかげでとても楽しかった。
나는 당신 덕분에 매우 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたのご活躍と幸運をお祈りしています。
저는 당신의 활약과 행운을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたの展覧会が成功することを望みます。
저는 당신의 전시회가 성공하기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが早くその手紙を受け取る事を祈っています。
저는 당신이 빨리 그 편지를 받기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはきっとその電車を乗り過ごしてしまう。
당신은 분명히 그 전차를 놓칠 것이다. - 韓国語翻訳例文
まもなく彼女はあなたのところに着くでしょう。
곧 그녀는 당신이 있는 곳에 도착할 거다. - 韓国語翻訳例文
これからもあなたの未来に笑顔が絶えないことを祈ります。
앞으로도 당신의 미래에 미소가 끊이지 않기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業はとても楽しかったです。
당신의 수업은 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと家族、そして彼氏の幸せを祈ってます。
당신과 가족, 그리고 남자친구의 행복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで楽しい思い出を作ることが出来ました。
당신 덕분에 즐거운 추억을 만들 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒に走るのを今から楽しみにしています。
저는 당신과 함께 달리는 것을 벌써 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の気持ちを理解してくれることを望みます。
당신이 제 기분을 이해해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の考えを理解してくださることを望みます。
당신이 제 생각을 이해해 주시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の事情を理解してくれることを望みます。
당신이 제 사정을 이해해 주기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと過ごした夏は夢のように楽しかった。
당신과 보낸 여름은 꿈처럼 즐거웠다. - 韓国語翻訳例文
あなたの病気が治ることを祈っております。
저는 당신의 병이 낫기를 빕니다. - 韓国語翻訳例文
あなた方と来年お会いするのが楽しみです。
저는 당신들과 내년에 만나는 것이 기대됩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたに別の会議で会うことを楽しみにしています。
저는 당신을 다른 회의에서 만나기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで英会話を楽しく学ぶことができた。
나는 당신 덕분에 영어 회화를 신나게 배울 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
午後にあなたの授業を受けることは可能ですか?
오후에 당신의 수업을 받는 것은 가능합니까? - 韓国語翻訳例文
彼女にあなたのことをお話しします。
저는 그녀에게 당신에 대한 일을 이야기합니다. - 韓国語翻訳例文
またあなたとお会いできるのを楽しみにしています。
저는 다시 당신을 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度あなたとお会いできるのを楽しみにしています。
저는 다시 한번 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの授業を受けることを楽しみにしている。
당신의 수업을 듣는 것을 기대하고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたの早く病気が良くなることを祈っています。
당신이 얼른 병이 나아지기를 기도하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのホテルに滞在することを楽しみにしています。
저는 당신의 호텔에 머물 것을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの健康とご多幸をお祈りしています。
저는 당신의 건강과 행복을 기원하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの本を貸してもらうことは可能ですか?
저는 당신의 책을 빌릴 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
あなた方の成功と健康を祈っています。
당신들의 성공과 건강을 빕니다. - 韓国語翻訳例文
あなたはその苦しみから彼女を助けたと思う。
당신이 그 고난으로부터 그녀를 구했다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
いつかあなたの家族と会える日を楽しみにしています。
언젠가 당신의 가족과 만날 날을 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
例文 |