「あさだ」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

エサを与えてはダメです。

먹이를 주어서는 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

エサを与えてはダメです。

먹이를 주면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文

朝７時で大丈夫ですか。

아침 7시로 괜찮습니까? - 韓国語翻訳例文

彼の皿洗いを手伝う。

나는 그의 설거지를 도운다. - 韓国語翻訳例文

コアタイムと定める。

코어타임으로 정하다. - 韓国語翻訳例文

昨夜、一部の皆様にご挨拶させていただき、とても幸せでした。

어젯밤, 몇몇 여러분에게 인사드릴 수 있어서 정말 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

扇風機は暑い空気を再循環させるだけで、部屋はさらに暑くなった。

선풍기는 더운 공기를 재순환시킬 뿐, 방은 더욱 더워졌다. - 韓国語翻訳例文

あなたが校正データを作成したとき、私にそれを確認させてください。

당신이 교정 데이터를 작성했을 때, 제가 그것을 확인하게 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

昨夜、一部の皆様にご挨拶させていただき、とても幸せでした。

어젯밤, 일부의 여러분께 인사드려, 매우 행복했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが校正データを作成したとき、私にそれを確認させてください。

당신이 교정 데이터를 작성했을 때, 제가 그것을 확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

障害物があれば手動操作にてロボットを回避させてください。

장애물이 있으면 수동 조작으로 로봇을 회피시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

あすの朝、山田が迎えに行きます。

내일 아침, 야마다가 데리러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはあなたの人生を幸せに生きて下さい。

당신은 당신의 인생을 행복하게 사세요. - 韓国語翻訳例文

あなたはいつでもあなたの味方であるということを忘れないでください。

당신은 내가 언제라도 당신 편이라는 것을 잊지 말아 주세요. - 韓国語翻訳例文

彼はただちょっとしたパニック発作があるんだ。

그가 누구든, 그는 단지 작은 패닉 발작이 있어. - 韓国語翻訳例文

あなたの体の暖かさを感じて眠れれば、どんなに幸せだろう。

당신의 체온을 느끼고 잠든다면, 얼마나 행복할까? - 韓国語翻訳例文

もしサンプル・イメージに関して何か提案があればアドバイスをください。

만약 샘플 이미지에 관해 무언가 제안이 있으면 조언해주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。

제가 당신에게 싫은 일을 떠올리게 했다면 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

今は、仕事は気にせず、お父さんのそばに居てあげて下さい。

지금은, 일은 신경 쓰지 말고, 아버지 곁에 있어 주세요. - 韓国語翻訳例文

さやばねは昆虫の体を守る硬いさやである。

외피는 곤충의 몸을 지키는 딱딱한 껍질이다. - 韓国語翻訳例文

そのメールがあなたに届いたか確認させて下さい。

그 메일이 당신에게 도착했는지 확인하게 해주세요. - 韓国語翻訳例文

山田さん家族に何があったのかを鈴木さんに尋ねました。

야마다씨 가족에게 무엇이 있었는지를 스즈키씨에게 물었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそのメールを受け取ったか私に確認させて下さい。

당신이 그 메일을 받았는지 내게 확인시켜주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに嫌なことを思い出させたとしたらごめんなさい。

저는 당신에게 좋지 않은 일을 떠올리게 해서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに会えなくて私がどれほど寂しいか分かって下さい。

당신을 만나지 못해서 제가 얼마나 외로운지 알아주세요. - 韓国語翻訳例文

山田さんはソフトウェア開発に携わったことがある。

야마다 씨는 소프트웨어 개발에 관련된 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

それをあなたに差し上げますので、受け取って下さい。

그것을 당신에게 드리므로, 받아 주세요. - 韓国語翻訳例文

寒さ厳しい折、どうぞご自愛下さい。

추위가 심한 시기이오니, 아무쪼록 몸 조심하십시오. - 韓国語翻訳例文

明日までにその作業を完了させて下さい。

내일까지 그 작업을 완료해주세요. - 韓国語翻訳例文

もしあなたが問題冊子を持っていないならばすぐに連絡をください。

만약 당신이 문제 책자를 가지고 있지 않으면 바로 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

数あるサービスの中から弊社を選んだ理由を教えて下さい。

수많은 서비스 중에서 폐사를 선택한 이유를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

朝は静かだから勉強しやすい。

아침은 조용해서 공부하기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

彼は試合で三番目に速く泳いだ。

그는 시합에서 세 번째로 빨리 수영했다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事は皿を洗うことだ。

내 일은 설거지를 하는 것이다. - 韓国語翻訳例文

試合は激しいサーブの連続だった。

시합은 격한 서브의 연속이었다. - 韓国語翻訳例文

今朝はいちだんと暑いです。

오늘 아침은 더욱 덥습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はサッカーの試合だった。

나는 오늘은 축구 시합이 있었다. - 韓国語翻訳例文

今日は犬と一緒に沢山遊んだ。

나는 오늘은 개와 함께 많이 놀았다. - 韓国語翻訳例文

点検の結果は最悪だった。

점검 결과는 최악이었다. - 韓国語翻訳例文

そこはかつて浅い海だった。

그곳은 예전부터 얕은 바다였다. - 韓国語翻訳例文

事故現場は最悪の状態だ。

사고 현장은 최악의 상태이다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は雨が降ったようだ。

어젯밤은 비가 내린 것 같다. - 韓国語翻訳例文

それは起こりうる最悪の事態だ。

그것은 최악의 일어날 수 있는 일이다. - 韓国語翻訳例文

彼は野球の実況アナウンサーだ。

그는 야구 실황 아나운서이다. - 韓国語翻訳例文

この辺は毎朝ひどい渋滞だ。

이 근처는 매일 아침 교통체증이 심하다. - 韓国語翻訳例文

だから、今日の朝とても眠かった。

그래서, 나는 오늘 아침에 너무 졸렸다. - 韓国語翻訳例文

今月の私の売上は最低だった。

이번 달 내 매상은 최저였다. - 韓国語翻訳例文

彼は新しい絵の制作に取り組んだ。

그는 새로운 그림 제작에 몰두했다. - 韓国語翻訳例文

私の母は昨日の朝から病気だ。

내 어머니는 어제 아침부터 아프다. - 韓国語翻訳例文

私の脚は流砂の中に沈んだ。

내 다리는 유사 속에 가라앉았다. - 韓国語翻訳例文