「あさか」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

サイパンに6回行ったことがあります。

저는 사이판에 6번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一度も大阪を訪れたことがありません。

한 번도 오사카를 방문한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は西口の改札付近であなたをまっています。

나는 서쪽 개찰구 부근에서 당신을 기다리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は急患手術が沢山ありました。

오늘은 응급환자가 많이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

発送先住所はここに書いてある住所とは違いますね？

발송처 주소는 여기에 적혀 있는 주소와는 다르죠? - 韓国語翻訳例文

あちらこちらで桜が満開になりました。

여기저기서 벚꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文

タイのメーサー象園には象使い養成コースがある。

태국의 매사이 코끼리 공원에는 코끼리 부리는 양성 코스가 있다. - 韓国語翻訳例文

盲目の人には音、臭い、触覚性はより重要である。

눈이 먼 사람에게는 소리, 냄새, 촉각성은 더욱 중요하다. - 韓国語翻訳例文

私はバッカス祭についての話を読んだことがある。

나는 바커스 축제에 대한 이야기를 읽어 본 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

あごひげのないサンタクロースを想像するのは難しい。

턱수염 없는 산타 클로스를 상상하는건 어렵다. - 韓国語翻訳例文

隣にあるカフェでは地元名産のドリンクを楽しめます。

옆에 있는 카페에서는 현지 명산의 음료를 즐길 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はあなたのクラスに参加できます。

오늘은 당신의 반에 참가할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと再会できることを待ち望んでいます。

당신과 다시 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

問題は固定観念に妨げられていることである。

문제는 고정 관념에 방해받고 있는 것이다. - 韓国語翻訳例文

そのホテルは世界最大のスパがあることで有名だ。

그 호텔은 세계 최대의 스파가 있는 것으로 유명하다. - 韓国語翻訳例文

その注文書を再度確認する必要があります。

그 주문서를 다시 확인할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は賢母ではあるが良妻ではない。

그리고 현모이지만 양처는 아니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は賢母ではあるが良妻ではないと私は思う。

그리고 그녀는 현모이지만, 양처는 아니라고 나는 생각한다. - 韓国語翻訳例文

あの子の寂しそうな顔が忘れられない。

저 아이의 슬퍼하는 얼굴을 잊을 수 없다. - 韓国語翻訳例文

当社は単なる映像制作会社ではありません。

당사는 단순한 영상 제작 회사가 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

昨日の議論に参加してくれてありがとう。

당신은 어제 의론에 참여해줘서 고맙습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと再会し、一緒に仕事が出来ることが嬉しい。

나는 당신과 재회하고, 함께 일을 할 수 있는 것이 기쁘다. - 韓国語翻訳例文

主なＳＩ単位への換算率表を手に入れた。

주요 SI 단위의 환산율표를 손에 넣었다. - 韓国語翻訳例文

娘様が来たら麻酔科の医師より話があります。

딸이 오면 마취과 의사로부터 이야기가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

大阪には一度も行ったことがありません。

저는 오사카에는 한 번도 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

最近あった出来事を、英語で書いてみました。

저는 요즘 있었던 일을, 영어로 써봤습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがそれに参加できなくて私は残念です。

당신이 그것을 참여할 수 없어서 저는 안타깝습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの早速のご返事を感謝します。

당신의 빠른 답장 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

今日は取引先との飲み会があります・・・

오늘은 거래처와 회식이 있습니다... - 韓国語翻訳例文

二人とも本日は取引先との飲み会があります。

둘 다 오늘은 거래처와의 회식이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

明日は朝起きる時間が早いので今日はもう寝ます。

내일은 기상 시간이 빠르기 때문에 오늘은 이만 자겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その薬はより重度の副作用を起こす可能性がある。

그 약은 더 심한 부작용을 일으킬 가능성이 있다. - 韓国語翻訳例文

早速にご回答頂き、ありがとうございます。

즉시 답변을 해 주셔서, 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

私のために時間を割いてくれてありがとう。

나를 위해 시간을 내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

顔を洗ってその後朝ごはんを食べます。

얼굴을 씻고 그 후에 아침밥을 먹습니다. - 韓国語翻訳例文

明日大阪の友人に会いに行きます。

저는 내일 오사카의 친구를 만나러 갑니다. - 韓国語翻訳例文

また、私の家の近くには、沢山のお寺があります。

또, 우리 집 근처에는 많은 절이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そのサンプルはあなたに使ってもらうための物です。

그 샘플은 당신이 사용하여 주었으면 하는 물건입니다. - 韓国語翻訳例文

私達はそれを再度確認をして、あなたに連絡します。

우리는 그것을 다시 확인해서, 당신에게 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたはうちの不動産会社で働くことができます。

당신은 우리 부동산 회사에서 일할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

現在のところ、そのカメラの動作に問題はありません。

현재로써는, 그 카메라의 동작에 문제는 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はコーランの評釈の才能がある人だった。

그는 코란 평석의 재능이 있는 사람이었다. - 韓国語翻訳例文

赤潮による死滅後のアマモの再定着

적조로 인한 사멸 후의 거머리의 재정착 - 韓国語翻訳例文

皆様本日は博物館にお越し頂きありがとうございます。

여러분 오늘은 박물관에 와주셔서 감사드립니다. - 韓国語翻訳例文

私はまたあなたとサッカーをしたいです。

저는 또 당신과 축구를 하고 싶습니다! - 韓国語翻訳例文

私がある行動をしたら、彼は去りました。

제가 어떤 행동을 했더니, 그는 떠났습니다. - 韓国語翻訳例文

他の用事があるので僕はそれに参加できません。

다른 볼일이 있어서 저는 그것에 참가할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつでも他人のあらを探している。

그는 언제나 다른 사람의 흠을 찾고 있다. - 韓国語翻訳例文

私のおじは何回も富士山に登ったことがあります。

제 삼촌은 몇 번이나 후지 산에 올라간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの優しい笑顔が、私をもっと悲しませる。

당신의 다정한 미소가, 나를 더 슬프게 한다. - 韓国語翻訳例文