例文 |
「あさか」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 5398件
挨拶の言葉を考える。
인사말을 생각한다. - 韓国語翻訳例文
君に別れの挨拶をする。
너에게 헤어지는 인사를 한다. - 韓国語翻訳例文
今日の朝帰ってきた。
오늘 아침 돌아왔다. - 韓国語翻訳例文
彼女に久しぶりに会った。
그녀와 오랜만에 만났다. - 韓国語翻訳例文
今朝は比較的暑くない。
오늘 아침은 비교적 덥지 않다. - 韓国語翻訳例文
今朝も変わらず暑いです。
오늘 아침도 변함없이 덥습니다. - 韓国語翻訳例文
久し振りに彼女に会う。
오랜만에 그녀를 만난다. - 韓国語翻訳例文
昨年彼女に出会った。
어제 그녀와 만났다. - 韓国語翻訳例文
魚に味がついてる。
생선에 간이 되어 있다. - 韓国語翻訳例文
今朝、合計1時間歩いた。
오늘 아침, 총 1시간 걸었다. - 韓国語翻訳例文
明日大阪に行きます。
내일 오사카에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
火災の恐れが有ります。
화재의 위험이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
自転車を雨風に晒す。
자전거를 비바람에 맞게 하다. - 韓国語翻訳例文
彼女は朝に弱い。
그녀는 아침에 약하다. - 韓国語翻訳例文
紹介案を作成する
소개안을 작성하다 - 韓国語翻訳例文
彼の皿洗いを手伝う。
나는 그의 설거지를 도운다. - 韓国語翻訳例文
彼は私に頭を下げた。
그는 내게 머리를 숙였다. - 韓国語翻訳例文
新年の挨拶を交わす。
새해 인사를 한다. - 韓国語翻訳例文
再来週に彼と会う。
다다음 주에 그와 만난다. - 韓国語翻訳例文
殺虫剤が環境に影響するかどうかはあまり周知されていない。
살충제가 환경에 영향을 주는지 아닌지는 별로 주지되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文
Conteeさんは、昨年Hope and Learnの会長に就任された、受賞歴のあるミュージカル女優さんです。
Contee씨는, 작년 Hope and Learn의 회장으로 취임하신, 수상 경력이 있는 뮤지컬 여배우입니다. - 韓国語翻訳例文
大阪から南へ行く機会はあっても、仙台に行く機会はなかなかありません。
오사카에서 남쪽으로 가는 기회는 있어도, 센다이에 갈 기회는 좀처럼 없었습니다. - 韓国語翻訳例文
新しいものを使ってください。
새로운 것을 사용해 주세요. - 韓国語翻訳例文
毎朝可愛い子犬と散歩しますよ。
매일 아침 귀여운 강아지와 산책해요. - 韓国語翻訳例文
彼はそれを諦めさせられた。
그는 그것을 포기해야 했다. - 韓国語翻訳例文
アドレスを確認し、実行して下さい。
주소를 확인하고, 실행해 주세요. - 韓国語翻訳例文
夢の中でさえも君に会いたい。
나는 꿈속에서조차라도 너를 만나고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ものは丁寧に扱ってください。
물건은 정중히 다뤄주세요. - 韓国語翻訳例文
空いている部屋を使ってください。
비어있는 방을 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
下記宛に発送して下さい。
아래 주소로 발송해주세요. - 韓国語翻訳例文
打ち合わせの開始は9時にしてください。
모임의 시작은 9시로 해주세요. - 韓国語翻訳例文
アボカドとエビのサクサクトルティーヤ
아보카도와 새우의 바삭한 토르티야 - 韓国語翻訳例文
アメリカではそのように定義される。
미국에서는 그렇게 정의된다. - 韓国語翻訳例文
お母さんと私はよく口論をします。
엄마와 나는 자주 말다툼한다. - 韓国語翻訳例文
浅草は、日本の観光地です。
아사쿠사는, 일본의 관광지입니다. - 韓国語翻訳例文
空いてるところをお使いください。
비어 있는 곳을 사용해 주십시오. - 韓国語翻訳例文
私も早くお母さんになりたい。
나도 빨리 엄마가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
家の玄関のドアを閉めなさい。
집 현관문을 닫으세요. - 韓国語翻訳例文
近頃の暑さにはもううんざりだよ。
요즘 더위에는 이제 싫증이 나. - 韓国語翻訳例文
お腹を温めて、早く寝て下さい。
배를 따뜻하게 하고, 빨리 주무세요. - 韓国語翻訳例文
たくさん歩いて疲れました。
저는 많이 걸어서 지쳤습니다. - 韓国語翻訳例文
お母さんが夕飯を作ってくれました。
어머니가 저녁을 만들어 주셨습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの存在が、彼を安心させる。
우리의 존재가, 그를 안심시킨다. - 韓国語翻訳例文
今日、私のお母さんは誕生日だ。
오늘, 내 어머니의 생일이다. - 韓国語翻訳例文
では明日、時間を知らせてください。
그럼 내일, 시간을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文
彼らは夏の暑さでうだっていた。
그들은 여름의 더위에 늘어지고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼はたくさん甘いものを食べる。
그는 많이 단것을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
彼の姉は中国語を話さない。
그의 누나는 중국어를 말하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
お釣りは、赤いボタンを押してください。
거스름돈은, 빨간 버튼을 눌러주세요. - 韓国語翻訳例文
皆さんで力を合わせましょう。
다 같이 힘을 합칩시다. - 韓国語翻訳例文
例文 |