例文 |
「あぐろ」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 205件
色あせを防ぐ。
빛바램을 방지한다. - 韓国語翻訳例文
色あせを防ぐ
퇴색하는 것을 막다 - 韓国語翻訳例文
雨はすぐやむだろう。
비는 금방 그칠 것이다. - 韓国語翻訳例文
その雨はすぐ止むだろう。
그 비는 곧 멈출 것이다. - 韓国語翻訳例文
くつろぐ時間はあるのですか。
유유자적하는 시간은 있는 겁니까? - 韓国語翻訳例文
プローブアンドドローグ
프로브 앤 드로그 - 韓国語翻訳例文
聖具保管室にはいろいろな道具がしまってある。
성구 보관실에는 여러가지 도구가 넣어져 있다. - 韓国語翻訳例文
すぐあなたの所に行きます。
바로 당신이 있는 곳으로 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
今すぐあなたを殺したいです。
지금 바로 당신을 죽이고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐあなたの所に行きます。
곧 당신이 있는 곳에 갑니다. - 韓国語翻訳例文
もうすぐあなたの所へ行きます。
곧 당신이 있는 곳으로 갑니다. - 韓国語翻訳例文
お風呂に入った後、すぐに寝ます。
목욕 후, 바로 잡니다. - 韓国語翻訳例文
浅草の露店めぐりを楽しむ。
아사쿠사의 노점 순례를 즐기다. - 韓国語翻訳例文
いつでもすぐに会える所にいる。
언제나 바로 만날 수 있는 곳에 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたのサングラスを踏むところだった。
당신의 선글라스를 밟을 뻔했다. - 韓国語翻訳例文
まぐろは赤身とトロ、どちらがお好きですか。
참치는 살코기와 뱃살, 어느 쪽을 좋아하십니까? - 韓国語翻訳例文
子供がよろこぶアスレチック遊具
아이가 기뻐할 체육 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文
子供がよろこぶアスレチック遊具
아이가 기뻐할 운동 놀이 도구 - 韓国語翻訳例文
具合の悪いところはないですか?
몸이 안 좋은 곳은 없습니까? - 韓国語翻訳例文
あなたはそんな車でぐっすり眠ることが出来るだろうか。
당신은 그런 차에서 푹 잘 수 있을까. - 韓国語翻訳例文
登山口はヨセミテの南口から2マイルのところにある。
등산로 입구는 요세미티의 남문에서 2마일 거리에 있다. - 韓国語翻訳例文
それを検討したらすぐにあなたに教えるだろう。
나는 그것을 검토하면 바로 당신에게 알려줄 것이다. - 韓国語翻訳例文
もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。
물론 그것은, 가격이 금방 내려가기 때문이다. - 韓国語翻訳例文
もちろんそれは、値段がすぐに低下するからである。
물론 그것은, 가격이 곧 내려가기 때문이다. - 韓国語翻訳例文
あなたはすぐにそこへ行ってよろしい。
당신은 바로 거기에 가도 좋다. - 韓国語翻訳例文
小さいころから集中力が欠けていて、すぐに飽きてしまう。
나는 어릴 때부터 집중력이 모자라서, 금방 질려버린다. - 韓国語翻訳例文
私たちはすぐに会うこともなくなるだろう。
우리는 곧바로 만날 수도 없게 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
明日、サンドウィッチ持って行くけどめぐみの分も作ろうか?
내일, 샌드위치 가져가는데 메구미 것도 만들까? - 韓国語翻訳例文
その商品について問い合わせたところ、すぐに返事がきた。
나는 그 상품에 대해서 문의했더니, 바로 답장이 왔다. - 韓国語翻訳例文
今すぐあなたの所に行って、癒してあげたい。
지금 바로 당신에게로 가서, 치유해주고 싶다. - 韓国語翻訳例文
私にとってあなたにめぐり会えたことが喜びです。
저에게 있어서 당신을 만날 수 있었던 것이 기쁨입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は高校を卒業した後すぐ、あなたの所へ行きました。
그는 고등학교를 졸업한 뒤 바로, 당신이 있는 곳으로 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのブログに感心しました。
저는 당신의 블로그에 감탄했습니다. - 韓国語翻訳例文
フリーのアンチスパイウエアプログラム
무료 안티 스파이웨어 프로그램 - 韓国語翻訳例文
あなたのブログを読みました。
당신의 블로그를 읽었습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにそのカタログを送付します。
당신에게 그 카탈로그를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのブログをハッキングしたことをお許し下さい。
당신의 블로그를 해킹한 것을 용서해주세요. - 韓国語翻訳例文
あなたがもうすぐ外国に行くと聞いて私は驚きました。
당신이 곧 외국에 간다고 들어서 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
私の心はいつもあなたのすぐ傍にいます。
제 마음은 항상 당신 곁에 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがもうすぐ外国に行くと聞いて、驚きました。
당신이 곧 외국에 간다고 듣고, 저는 놀랐습니다. - 韓国語翻訳例文
この本はあの本と同じぐらい面白い。
이 책은 저 책만큼 재미있다. - 韓国語翻訳例文
スプロケットの具合が悪いようだ。
사슬톱니바퀴의 상태가 나쁜 것 같다. - 韓国語翻訳例文
新しいプログラムを促進すること。
새로운 프로그램을 촉진할 것. - 韓国語翻訳例文
それについて分からないところがあったらすぐにご連絡します。
그것에 관해서 모르는 것이 있으면 바로 연락하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
家から駅まで歩いて30分ぐらいです。
집에서 역까지 걸어서 30분 정도입니다. - 韓国語翻訳例文
そのとき、私は君の好運なめぐり合わせに驚いた。
그때, 나는 너의 행운에 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
彼女は子供の頃、6年間ぐらいピアノを習っていた。
그녀는 어렸을 때, 6년 정도 피아노를 배웠다. - 韓国語翻訳例文
その知らせを聞くとすぐに、彼女は飛び上がって喜んだ。
그 소식을 듣자마자, 그녀는 날아오르며 기뻐했다. - 韓国語翻訳例文
それをアップロードしたらすぐに知らせて下さい。
그것들 올리면 바로 알려 주세요. - 韓国語翻訳例文
ビルは明日のこのぐらいの時間にはゴルフをしているだろう。
빌은 내일 이 정도 시간에는 골프를 하고 있을 것이다. - 韓国語翻訳例文
例文 |