例文 |
「あが」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 20500件
あんなに美味しいものを食べたことがない。
나는 그렇게 맛있는 것을 먹은 적이 없다. - 韓国語翻訳例文
あれが何を意味しているかわかっています。
저것이 무엇을 의미하는지 알고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたがこの世界をさらに発展させると期待します。
저는 당신이 이 세상을 더욱 발전시킬 것이라고 기대합니다. - 韓国語翻訳例文
私はあなたが私と夫にしたことに気づいた。
나는 당신이 나와 내 남편에게 한 일을 알아차렸다. - 韓国語翻訳例文
私にはすべきことがたくさんあります。
저에게는 해야 할 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたがそう言ってくれてとても嬉しいです。
당신이 그렇게 말해줘서 저는 정말 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
まだタイ料理を食べたことがありません。
아직 태국 요리를 먹어본 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文
英語があまり話せないので、ゆっくり喋っていただけますか?
영어를 잘하지 못하기 때문에, 천천히 이야기해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文
私たちは今日するべきことがたくさんあります。
저희는 오늘 해야 하는 일이 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
また東京に来る機会があれば声をかけてください。
또 도쿄에 올 기회가 있다면 말해주세요. - 韓国語翻訳例文
失礼ですが、あなたは日本語は話せますか?
실례합니다만, 당신은 일본어는 말할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文
先週の日曜日に花火大会がありました。
지난주 일요일에 불꽃놀이 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
先週の日曜日に私の職場で花火大会がありました。
지난주 일요일에 제 직장에서 불꽃놀이 축제가 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
多分あなたはそれが気に入らないだろう。
아마 당신은 그것이 마음에 들이 않은 것이지. - 韓国語翻訳例文
彼が右足を打撲した時に、彼の右足は内出血した。
그가 오른발을 쳤을 때, 그의 오른발은 내출혈을 했다. - 韓国語翻訳例文
彼はそれに少し興味があるようです。
그는 그것에 조금 관심이 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたのおかげで英会話を楽しく学ぶことができた。
나는 당신 덕분에 영어 회화를 신나게 배울 수 있었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのプロフィールに目が釘付けになった。
나는 당신의 프로필에서 눈을 뗄 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのリクエストに応じることが出来ません。
저는 당신의 요구에 응할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの英語が少しでも上達するのを希望します。
저는 당신의 영어 실력이 조금이라도 늘기를 희망합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの近況を知ることができて嬉しいです。
저는 당신의 근황을 알게 돼서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの勉強を助けることが出来れば嬉しい。
나는 당신의 공부를 도와줄 수 있으면 기쁘겠다. - 韓国語翻訳例文
あなた達の英語がほとんど聞き取れませんでした。
저는 당신들의 영어가 거의 들리지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
私が不在の間、彼女にその鍵を預けています。
제가 부재중인 동안, 그녀에게 그 열쇠를 맡기고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちの注文に対してご尽力ありがとうございます。
우리의 주문에 대해서 힘써줘서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが何のことについて言っているのか分かりません。
저는 당신이 무엇에 관해서 말하고 있는 것인지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが何を言っているか理解できません。
저는 당신이 무엇을 말하고 있는지가 이해할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが家に帰っていないと思った。
나는 당신이 집에 돌아오지 않았다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文
あなたが協力していただけると嬉しい。
저는 당신이 협력해 주신다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが仕事を紹介してくれて嬉しいです。
저는 당신이 일을 소개해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私と一緒に戦った頃を思い出す。
나는 당신이 나와 함께 싸웠을 때를 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私に仕事を紹介してくれて嬉しいです。
저는 당신이 제게 일을 소개해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私のことを覚えていてくれて嬉しい。
나는 당신이 나를 기억해 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私の写真を気に入ってくれて嬉しいです。
저는 당신이 제 사진을 마음에 들어 해 주어서 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を許してくれたら嬉しいです。
저는 당신이 저를 용서해준다면 기쁘겠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を嫌いにならない事を祈ります。
저는 당신이 저를 싫어하게 되지 않기를 빕니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが私を思い出してくれて嬉しい。
나는 당신이 나를 떠올려주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが奨めたレストランに行って来ました。
저는 당신이 추천한 레스토랑에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが正直に言ってくれて嬉しい。
나는 당신이 정직하게 말해 주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが退職することを悲しく思う。
나는 당신이 퇴직하는 것을 아쉽게 생각한다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本に来ることを聞いて嬉しいです。
저는 당신이 일본에 오는 것을 들어 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが日本語を書いてくれて嬉しい。
나는 당신이 일본어를 적어주어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたが問題なく到着したと聞いていてほっとしました。
저는 당신이 문제없이 도착했다고 듣고 안심했습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたたちと過ごした時間がとても楽しく感じました。
저는 당신들과 보낸 시간이 매우 즐거웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話ができて嬉しかったです。
저는 당신과 이야기할 수 있어서 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたとお話しできる時間がなくて残念でした。
저는 당신과 이야기할 수 있는 시간이 없어 아쉬웠습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと一緒にいる時間が少なくてすいません。
저는 당신과 함께 있는 시간이 적어서 미안합니다. - 韓国語翻訳例文
あなたと楽しい時間が過ごせて良かった。
나는 당신과 즐거운 시간을 보낼 수 있어 다행이었다. - 韓国語翻訳例文
あなたと私が一緒に戦った頃のことを思い出す。
나는 당신과 내가 함께 싸웠을 때의 일을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
あなたと私が戦った頃のことを思い出す。
나는 당신과 내가 싸웠을 때의 일을 떠올린다. - 韓国語翻訳例文
例文 |