「⼀度」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

受注生産の場合は一度納期確認させていただきます。

수주 생산의 경우는 일단 납기 확인하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

一度も海外に行ったことがありません。

한 번도 해외에 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度その見積を取らなければならない。

다시 한 번 그 견적을 뽑아야 한다. - 韓国語翻訳例文

一度ジョンに挨拶をしたいと思い、手紙を書きます。

한 번 존에게 인사하고 싶다고 생각해, 편지를 씁니다. - 韓国語翻訳例文

一度決めたことは絶対に諦めません。

한 번 정한 일을 절대로 포기하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたと一度だけ会ったことがある。

나는 당신과 딱 한 번 만난 적이 있다. - 韓国語翻訳例文

いつか、娘ともう一度、この素晴らしい世界を旅したい。

언젠가, 나는 딸과 다시 한 번, 이 멋진 세계를 여행하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私たちは一度も種子島を訪れたことがありません。

우리는 한 번도 다네가시마에 방문한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は頑張り屋だ。一度決めたら、決してあきらめない。

그녀는 노력파이다. 한번 결정하면, 결코 포기하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ホームランを一度も打ったことがありません。

저는, 홈런을 한 번도 친 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの商品を一度で送る事が出来る。

나는 이 상품들을 한 번에 보낼 수 있다. - 韓国語翻訳例文

もう一度日本について勉強します。

저는 한 번 더 일본에 관해서 공부하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンはもう一度彼に会いたいと望んでいる。

존은 다시 한 번 그를 만나고 싶어한다. - 韓国語翻訳例文

どうかもう一度試していただけないでしょうか。

제발 한 번 더 시험해 보면 안 될까요? - 韓国語翻訳例文

このようなものを以前に見たことは一度もありません。

저는 이런 것을 이전에 본 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度言っていただけますか？

당신은 그것을 다시 한번 말씀해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もう一度あなたとお会いできるのを楽しみにしています。

저는 다시 한번 당신과 만날 수 있기를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度そこに行きたいと思いました。

저는 다시 한번 그곳에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼にそれをもう一度お願いしました。

그에게 그것을 다시 한 번 부탁했습니다. - 韓国語翻訳例文

われわれは10年に一度成長永続価値を見積もる。

우리는 10년에 한번 성장 영속 가치를 평가한다. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、もう一度言って頂けますか？

번거로우시겠지만, 다시 한 번 말씀해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

もう一度各営業に確認し直したリスト送ります。

다시 한 번 각 영업에 확인하고 수정한 리스트를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文

もう一度25日の出荷の確認を貴方にしたいです。

저는 다시 한번 25일 출하 확인을 당신에게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

オペラを一度見てみたいと思っていた。

오페라를 한번 보고 싶다고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

一度承認された資料を変更するのは難しい。

한번 승인된 자료를 변경하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

どちらにしてもホテルに着いたら一度連絡ください。

어느 쪽이어도 호텔에 도착하면 한 번 연락을 주세요. - 韓国語翻訳例文

お手数ですが、一度ご確認のうえご連絡いただけませんか。

수고스럽겠지만, 한번 확인 후 연락 주시지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたを忘れることは一度も出来なかった。

나는 당신을 잊는 것은 한 번도 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

一度フィギュアスケートを観に行きたいと思っています。

저는 일단 피겨 스케이팅을 보러 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それを私にもう一度送ってください。

그것을 저에게 다시 한번 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

もう一度支払い手続きを進めます。

저는 또 한 번 지불 절차를 진행합니다. - 韓国語翻訳例文

一度何かやると決めたなら最後までやる。

나는 한번 뭔가 한다고 정하면 끝까지 한다. - 韓国語翻訳例文

彼女と一度しか話をしたことがありません。

저는 그녀와 한 번밖에 이야기를 한 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこに一度も行ったことがありません。

저는 그곳에 한 번도 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度見たら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 보면 잊을 수 없는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

そこは一度訪れたら忘れられない場所です。

그곳은 한 번 방문하면 잊을 수 없는 장소입니다. - 韓国語翻訳例文

今度私と一緒に海を見に行きませんか？

다음에 저와 함께 바다 보러 가지 않으실래요? - 韓国語翻訳例文

それは私がかねてから一度参加したかったお祭りです。

그것은 제가 전부터 한번 참여하고 싶었던 축제입니다. - 韓国語翻訳例文

皆さん、どうぞ一度味噌汁を飲んでみてください。

여러분, 꼭 한번 된장국을 마셔보세요. - 韓国語翻訳例文

それをもう一度調べていただけますか？

그것을 다시 한 번 알아봐 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

その映画を一度観たことがあります。

저는 그 영화를 한 번 본 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの通知を無視したことは一度もありません。

당신의 통지를 무시한 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたからの連絡を無視したことは一度もありません。

당신의 연락을 무시한 적은 한 번도 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私は茶色の花を一度も見たことがない。

나는 갈색 꽃을 한번도 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

もしあなたがもう一度ログインする必要があるならば……

만약 당신이 한번 더 로그인 할 필요가 있다면... - 韓国語翻訳例文

口座番号にお間違えがないかもう一度お確かめ下さい。

계좌 번호가 맞는지 다시 한 번 확인하십시오. - 韓国語翻訳例文

今度私と一緒に遊びに行きませんか。

다음번에 저와 함께 놀러 가지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

今まで一度もタバコを吸った事がない。

지금까지 한 번도 담배를 피운 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今月、もう一度それを提出してみます。

이번 달, 다시 한 번 그것을 제출해 보겠습니다. - 韓国語翻訳例文

今度彼と一緒にあなたに会いに行きます。

이번에 그와 같이 당신을 만나러 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文