| 意味 | 例文 |
「 養家」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6899件
彼は水曜日は仕事が休みです。
그는 목요일은 일을 쉽니다. - 韓国語翻訳例文
5種類を、各3個ずつ必要です。
5종류를, 각자 3개씩 필요합니다 - 韓国語翻訳例文
日曜日はサッカーをする予定です。
일요일은 축구를 할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
彼は信用できる人物です。
그는 신용할 수 있는 인물입니다. - 韓国語翻訳例文
美容師に髪を切ってもらう。
미용사가 머리카락을 잘라 준다. - 韓国語翻訳例文
いつも洋服を買いに行きます。
저는 항상 옷을 사러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私の性格は陽気でお喋りです。
제 성격은 밝고 수다스럽습니다. - 韓国語翻訳例文
もっと効果的な痛み止めが必要だ。
더 효과적인 진통제가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
連合加盟は不要になった。
연합 가맹은 불필요해졌다. - 韓国語翻訳例文
彼らは車で行く必要がある。
그들은 차로 갈 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文
すでにその内容を確認しました。
저는 이미 그 내용을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は独学で洋裁を学びました。
그녀는 독학으로 양재를 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼女を雇用します。
우리는 그녀를 고용합니다. - 韓国語翻訳例文
その機械は修理が必要である。
그 가게는 수리가 필요하다. - 韓国語翻訳例文
疲れたので休憩が必要です。
저는 피곤해서 휴식이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
これは片頭痛用の薬です。
이것은 편두통 약입니다. - 韓国語翻訳例文
洋服を買ってもらいました。
저는 양복을 사 달라 했습니다. - 韓国語翻訳例文
1日に4回以上服用するな。
하루에 4회 이상 복용하지 마라. - 韓国語翻訳例文
雇用者のための余暇行事
고용자를 위한 여가 행사 - 韓国語翻訳例文
1日に4回の服用では足りません。
하루에 4회의 복용으로는 부족합니다. - 韓国語翻訳例文
すぐに家に帰る必要はありません。
저는 바로 집에 갈 필요는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
これらの準備に2週間必要です。
이것들의 준비에 2주가 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
栄養学の専門家になりたい。
나는 영양학 전문가가 되고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼らは、事態を重要視する。
그들은, 사태를 중요시한다. - 韓国語翻訳例文
土曜日カラオケで歌いました。
토요일에 노래방에서 노래했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは彼の採用を見送る。
우리는 그의 채용을 보류한다. - 韓国語翻訳例文
労働条件の改善を要求します。
근로 조건 개선을 요구합니다. - 韓国語翻訳例文
熱交換用のフィルターを掃除します。
열교환기용 필터를 청소합니다. - 韓国語翻訳例文
パッキンの交換が必要です。
패킹 교환이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
それは難しい内容だった。
그것은 어려운 내용이였다. - 韓国語翻訳例文
幸福とは多様な形をとるものです。
행복이란 다양한 형태를 취한 것입니다. - 韓国語翻訳例文
下記の内容で予約を受け付けました。
이하의 내용으로 예약을 접수했습니다. - 韓国語翻訳例文
重要な会議に出席する。
중요한 회의에 참석한다. - 韓国語翻訳例文
御社のご要望に譲った形です。
귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文
火曜日に公園でお弁当を食べる。
화요일에 공원에서 도시락을 먹는다. - 韓国語翻訳例文
規格や仕様は、今後協議します。
규격 및 사양은, 앞으로 협의합니다. - 韓国語翻訳例文
英語の必要性を強く感じる。
나는 영어의 필요성을 강하게 느낀다. - 韓国語翻訳例文
彼女は酔うと頬がピンク色になる。
그녀는 취하면 뺨이 분홍색이 된다. - 韓国語翻訳例文
天気と海洋現象の情報
날씨와 해양 현상의 정보 - 韓国語翻訳例文
彼女はインパスト技法を多用した。
그녀는 임파스토 기법을 다용했다. - 韓国語翻訳例文
来週の金曜日必ず行きます。
다음 주 금요일에 꼭 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文
携帯電話は使用可能です。
휴대전화는 사용 가능합니다. - 韓国語翻訳例文
開封後すぐに使用して下さい。
개봉 후 바로 사용해주세요. - 韓国語翻訳例文
彼は警棒で容疑者を殴った。
그는 경찰봉으로 용의자를 때렸다. - 韓国語翻訳例文
その荷物を送り返す必要はない。
당신은 그 짐을 되돌려 보낼 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文
明日の会議のアジェンダを用意した。
나는 내일 회의 어젠더를 준비했다. - 韓国語翻訳例文
彼は銅像の様に見えます。
그는 동상처럼 보입니다. - 韓国語翻訳例文
彼と同様に期待されている。
그와 마찬가지로 기대된다. - 韓国語翻訳例文
それには過剰な費用が発生しない。
그것에는 과도한 비용이 발생하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
必要に応じて改訂しなさい。
필요에 따라 개정하시오. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |