「 頸部」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その文章の表現は適当ではありませんでした。

그 문장의 표현은 적절하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

ケーブルの間の絶縁は劣化している。

케이블 사이의 절연은 퇴화되고 있다. - 韓国語翻訳例文

法律部門は契約の見直しを要請した。

법률 부문은 계약의 재검토를 요청했다. - 韓国語翻訳例文

Aの物質は製造過程に追加されるだろう。

A의 물질은 제조 과정에서 추가될 것이다. - 韓国語翻訳例文

このケーブルはいたるところに配線できる。

이 케이블은 곳곳에 배선할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

指定された障害物を排除し、測定地点を明確にする。

지정된 장애물을 배제하고, 측정 지점을 명확히 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちの部署には担当者がいません。

우리의 부서에는 담당자가 없습니다. - 韓国語翻訳例文

急に部活の用事で集まることになった。

갑자기 동아리 용무로 모이게 되었다. - 韓国語翻訳例文

この作者の作品は好きで､全部持っています。

이 작가의 작품을 좋아해서 전부 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし、私は自分の荷物をなくしました。

하지만, 저는 제 짐을 잃어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

私は自分のページの詳細を変えた。

나는 내 페이지의 자세한 내용을 바꿨다. - 韓国語翻訳例文

私は代替の部品を探すことを決めた。

나는 대체 부품을 찾기로 했다. - 韓国語翻訳例文

私は…する機会があったので、とても気分がよく感じた。

나는 ...할 기회가 있었기 때문에, 매우 기분이 좋게 느껴졌다. - 韓国語翻訳例文

私はその知らせを聞いて気分がよかった。

나는 그 소식을 듣고 기분이 좋았다. - 韓国語翻訳例文

彼の踊りは日本舞踊を連想させる。

그의 춤은 일본 무용을 연상시킨다. - 韓国語翻訳例文

それが自分のやりたい仕事に繋がる。

그것이 자신이 하고 싶은 일에 연결된다. - 韓国語翻訳例文

それは私が今まで見たゴキブリより大きいです。

그것은 제가 지금까지 본 바퀴벌레보다 큽니다. - 韓国語翻訳例文

それは十分ではないことが確認されました。

그것은 충분하지 않다는 것이 확인되었습니다. - 韓国語翻訳例文

だから私は彼女に日本の文化を伝えたいです。

그래서 저는 그녀에게 일본의 문화를 전하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

たいてい週末には弟をあの動物園に連れて行った。

대개 주말에는 동생을 그 동물원에 데리고 갔다. - 韓国語翻訳例文

どこの部署に助けを求めればいいでしょうか？

어느 부서에 도움을 요청하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

今回の契約の条件の一部を変更する。

나는 이번 계약 조건의 일부를 변경한다. - 韓国語翻訳例文

今朝、自分の部屋を掃除していました。

저는 오늘 아침, 제 방을 청소하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

今日から英文の勉強をしようと思う。

나는 오늘부터 영문 공부를 하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

今日の10時30分頃から打ち合わせになってしまいました。

저는 오늘 10시 30분쯤부터 협의를 하게 되어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

米国にいる間に中国語は全部忘れました。

미국에 있는 동안 중국어는 전부 잊어버렸습니다. - 韓国語翻訳例文

製品は大丈夫なのであとは価格次第です。

제품은 괜찮으니까 남은 건 가격에 달렸습니다. - 韓国語翻訳例文

山田さんからその英文のメールを転送してもらいました。

야마다 씨에게 그 영문 메일을 전송받았습니다. - 韓国語翻訳例文

無菌動物を育てる最初の試みは1985年に着手された。

무균 동물을 기르는 최초의 시도는 1985년에 착수되었다. - 韓国語翻訳例文

無次元量は関連する物理的な次元が存在しない。

무차원량은 관련하는 물리적인 차원이 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

木材ストーブは定期的な手入れが必要だ。

목재 난로는 정기적인 손질이 필요하다. - 韓国語翻訳例文

薬物動態は主に4つの過程に分けられる。

약물 동태는 주로 4개의 과정으로 나뉜다. - 韓国語翻訳例文

その油だらけの作業着はもう捨てたほうがいいね。

그 기름 투성이인 작업복은 그만 버리는게 좋겠다. - 韓国語翻訳例文

このシャンプーは脂性の頭皮にもってこいである。

이 샴푸는 지성 두피에 안성맞춤이다. - 韓国語翻訳例文

これらのイラストは有糸分裂の進行を示している。

이 일러스트들은 유계 분열의 진행을 나타내고 있다. - 韓国語翻訳例文

シジミは雄性発生をする生物として知られている。

바지락은 웅성 발생을 하는 생물로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文

環境ホルモンは動物の雄性化を阻害する。

환경 호르몬은 동물의 남성화를 저해한다. - 韓国語翻訳例文

運動学は物体の運動を研究する学問である。

운동학은 물체의 운동을 연구하는 학문이다. - 韓国語翻訳例文

テピーは通常動物の皮と木で作られる。

티피는 보통 동물의 가죽과 나무로 만들어진다. - 韓国語翻訳例文

ブルーベルは鈴の形をした小さな青い花をつける。

블루벨은 방울 모양의 작고 푸른 꽃을 피운다. - 韓国語翻訳例文

その星雲はブラックホールに融合した。

그 성운은 블랙홀에 융합했다. - 韓国語翻訳例文

その民族は急速に文化変容を遂げた。

그 민족은 급속도로 문화변용을 이루어냈다. - 韓国語翻訳例文

その食品添加物のADIレベルはいくつですか？

그 식품 첨가물의 ADI수준은 어느정도 입니까? - 韓国語翻訳例文

検査作業の文書はまだ不備があると思います。

검사 작업중인 문서는 아직 불비하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私の家では、昨年の夏以来ゴキブリは現れていません。

우리 집에서는, 작년 여름 이래로 바퀴벌레는 보이지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

人事部は問い合わせに答えるつもりである。

인사부는 문의에 응답할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

お使いのブラウザに対応していません。

사용하는 브라우저에 대응하지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

今のところ興味深い広告を目にしていない。

지금으로선 흥미로운 광고를 보지 못했다. - 韓国語翻訳例文

転写機とは文字起こし用の装置の一部である。

전사기란 받아쓰기 장치의 일부다. - 韓国語翻訳例文

盾の右半分には、ライオンの紋章が見られる。

방패의 오른쪽 절반에는 사자의 문장이 보인다. - 韓国語翻訳例文