「 起毛」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

死にたいと思う時もあります。

죽고 싶다고 생각할 때도 있습니다. - 韓国語翻訳例文

そこはとても美しい景色でした。

그곳은 매우 아름다운 풍경이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それっていい兆しだと思う？

그게 좋은 조짐인 것 같아? - 韓国語翻訳例文

それを窮屈に思うだろう。

당신은 그것을 거북하게 생각할 것이다. - 韓国語翻訳例文

申し込みの期限はいつまでですか。

신청 기한은 언제까지입니까? - 韓国語翻訳例文

思うままに決めてもいいですか？

마음대로 정해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はとても美しく知的だ。

그녀는 매우 아름답고 지적이다. - 韓国語翻訳例文

下記のとおりご連絡申し上げます。

아래와 같이 연락 드립니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は元気になったと思う。

나는 그녀는 건강해졌다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

スキルアップしたいと思う。

나는 실력을 늘리고 싶다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

生涯現役でありたいと思う。

나는 평생 현역으로 있고 싶다. - 韓国語翻訳例文

生涯現役でありたいと思う。

나는 정년 후에도 일을 계속하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

初めまして、鈴木花子と申します。

처음 뵙겠습니다, 스즈키 하나코라고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その意味を彼に聞こうと思う。

나는 그 의미를 그에게 물으려고 한다. - 韓国語翻訳例文

それはとても海が綺麗でした。

그것은 매우 바다가 아름다웠습니다. - 韓国語翻訳例文

私の妹が今明石に来ています。

제 여동생이 지금 아카시에 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ハイキングに参加しようと思う。

나는 하이킹에 참가하려고 한다. - 韓国語翻訳例文

申し訳ございません、ただ今、満席です。

죄송합니다, 지금 만석입니다. - 韓国語翻訳例文

今日の星はとても美しい。

오늘 별은 너무 아름답다. - 韓国語翻訳例文

どの保険に申し込むか決めましたか？

당신은 어떤 보험에 신청할지 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

秋の気配も感じると思う。

가을 분위기도 느낀다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

今日はとても嬉しかったです。

저는 오늘은 너무 기뻤습니다. - 韓国語翻訳例文

今日はとっても嬉しいです。

저는 오늘은 매우 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文

そのやりかたは汚いと思う。

그 방식은 더럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その考え方は汚いと思う。

그 생각은 더럽다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

その景色はとても美しかった。

그 풍경은 매우 아름다웠다. - 韓国語翻訳例文

只今売り切れです。申し訳ありません。

지금 품절입니다. 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

それらを買った時、とても嬉しかった。

그것들을 샀을 때, 너무 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

体内の粘液繊毛輸送系

체내의 점액 섬모 수송계 - 韓国語翻訳例文

日本は、今とても美しい季節です。

일본은, 지금 매우 아름다운 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

もしこれが好きなら、あれもきっと気に入ると思う。

만약 이것이 좋다면, 당신은 저것도 분명히 마음에 들 거라고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

興味さえあれば、何でも好きなことができると思う。

흥미만 있다면, 무엇이든 좋아하는 일을 할 수 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはもっと良いものを着るべきべきだと思う。

우리는 더욱 좋은 것을 입어야 한다고 생각해… - 韓国語翻訳例文

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。

이 편지를 읽고 있을 즈음에는 이미 군대에 있을 때이겠네요. - 韓国語翻訳例文

これがpdfファイルです。関連ファイルをもう一つ添付しておきました。

이것이 pdf 파일입니다. 관련 파일을 다시 한번 첨부해 놓았습니다. - 韓国語翻訳例文

もう少し華やかなイメージを追加できればと考えています。

조금 더 화려한 이미지를 추가하면 어떨까 생각하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この手紙を読んでいる頃はもう軍隊にいるときでしょうかね。

이 편지를 읽고 있을 때는 이미 군대에 있을 때겠지요? - 韓国語翻訳例文

もう50万円ほど値引きしてもらえるなら購入を検討します。

50만엔 정도 더 할인해 준다면 구입을 검토하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

不具合の状況をもう少し詳しくお聞かせ頂けますでしょうか。

오류의 상황을 좀 더 자세히 들려주실 수 있을까요? - 韓国語翻訳例文

私はあなたには家庭で学ぶべきことがたくさんあるとおもう。

나는 당신에게는 가정에서 배워야만 하는 것이 많이 있다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

彼の好意で、我々はもう一日彼の家に泊まることができる。

그의 호의로, 우리는 하루 더 그의 집에 머물 수 있다. - 韓国語翻訳例文

それなら、私たちが帰ってきた日にもう一度電話して下さい。

그렇다면, 우리가 돌아온 날에 다시 한 번 전화해주세요. - 韓国語翻訳例文

書類のファイルフォルダーを、もう供給会社に注文しましたか。

서류 파일 홀더를, 이미 공급 업체에 주문했습니까? - 韓国語翻訳例文

『キャンセル』をクリックしたら、すぐキャンセルしますので、もう一度確認ください。

“취소”를 클릭하면, 바로 취소되기 때문에, 다시 한번 확인 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

来社いただけるとのお申し出をいただきながら、大変申し訳ございません。

회사에 와주실 수 있다는 제의를 해주셔서, 정말로 황송합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが出席できると聞いて嬉しく思う。

나는 당신이 출석할 수 있다고 듣고 기쁘게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

直火焼きには焼き網の他に何が必要だ？

직화 구이에는 석쇠 이외에 뭐가 필요하지? - 韓国語翻訳例文

私が働きたいと思う場所で働きたい。

내가 일하고 싶다고 생각하는 곳에서 일하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼女はきれいな着物を着てとても嬉しそうでした。

그녀는 예쁜 기모노를 입고 매우 기뻐 보였습니다. - 韓国語翻訳例文

今日のレッスンに出席できなくて申し訳ありませんでした。

저는 오늘 레슨에 참석하지 못해서 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文