意味 | 例文 |
「 試走」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 3544件
私たちは笑顔で毎日過ごそう。
우리는 웃는 얼굴로 매일 살아가자. - 韓国語翻訳例文
毎日暑くて死にそうです。
매일 더워서 저는 죽을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
この歌の歌詞はそういう意味です。
이 노래의 가사는 그런 의미입니다. - 韓国語翻訳例文
それは身体に良さそうです。
그것은 신체에 좋아 보입니다. - 韓国語翻訳例文
明日は花火に来れそうですか。
당신은 내일은 불꽃놀이에 올 수 있을 것 같습니까? - 韓国語翻訳例文
彼女に彼氏が出来たそうだ。
그녀에게 남자친구가 생긴 것 같다. - 韓国語翻訳例文
あなたも私をそう呼んでください。
당신도 저를 그렇게 불러주세요. - 韓国語翻訳例文
このイベントは面白そうです。
이 이벤트는 재미있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
この企画は面白そうです。
이 기획은 재미있어 보입니다. - 韓国語翻訳例文
私もそうするべきだと思います。
저도 그래야만 했다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
その物語は面白そうですね。
그 이야기는 재미있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
刺激的な作品になりそうです。
자극적인 작품이 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
ただ私がそう思ってるだけ。
그냥 내가 그렇게 생각할 뿐이야. - 韓国語翻訳例文
これからもっと厳しい価格競争になりそうです。
앞으로 더 힘든 가격 경쟁이 될 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
気分を晴らそうと車窓から景色を見つめた。
기분을 풀려고 차창으로 경치를 바라보았다. - 韓国語翻訳例文
郵送された投稿は、送信者に返送されません。
우송된 투고는, 송신자에게 반송되지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女はあなたに相談に乗って欲しいそうです。
그녀는 당신이 상담해주기를 바라는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
今日私は送金しました。
오늘 저는 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文
商品を発送しましたか?
상품을 발송했습니까? - 韓国語翻訳例文
商品を発送しましたか?
당신은 상품을 발송했습니까? - 韓国語翻訳例文
手の届きそうな木々の上に、おいしそうな果物がぶら下がっていた。
손이 닿을것 같은 나무 위에, 맛있어 보이는 과일이 달려 있었다. - 韓国語翻訳例文
修正資料を送付します。
수정자료를 송부합니다. - 韓国語翻訳例文
掃除をしていました。
청소를 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にそれを転送しました。
그에게 그것을 운송했습니다. - 韓国語翻訳例文
本日郵送いたしました。
저는 오늘 우편으로 보냈습니다. - 韓国語翻訳例文
発送してもよろしいです。
발송해도 됩니다. - 韓国語翻訳例文
昨日郵送しました。
어제 발송했습니다. - 韓国語翻訳例文
掃除してよろしいですか。
청소해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
楽しく演奏したいです。
저는 즐겁게 연주하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
既に発送しましたか?
이미 발송했습니까? - 韓国語翻訳例文
そのようなそうそうたる面々の中では、私の出る幕などはございません。
그러한 쟁쟁한 면면 속에서는, 제가 나설 일 따위는 없습니다. - 韓国語翻訳例文
追加資料を送付します。
추가 자료를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
至急送付してください。
신속히 보내주세요. - 韓国語翻訳例文
総務部に所属しています。
저는 총무부에 소속해있습니다. - 韓国語翻訳例文
それを明日発送します。
저는 그것을 내일 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
送信が遅くなりました。
송신이 늦어졌습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は演奏しながら走る。
그는 연주하면서 뛴다. - 韓国語翻訳例文
支払明細を送付します。
지불 명세를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
それを明日発送します。
그것을 내일 발송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
早急に返信します。
빠르게 답장하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
教室を掃除しよう。
교실을 청소하자. - 韓国語翻訳例文
私が彼を送迎します。
제가 그를 환송하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
お葬式は済ませましたか?
장례는 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
支払明細を送付します。
지급 명세를 보냅니다. - 韓国語翻訳例文
彼を笑わそうとしましたが、失敗しました。
그를 웃기려고 했지만, 실패했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女の楽しそうな笑顔を見てアメリカでの暮らしぶりが想像できました。
그녀의 즐거운 듯한 미소를 보고 미국에서의 생활을 상상할 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
操作方法を忘れました。
조작방법을 잊어 버렸습니다. - 韓国語翻訳例文
製品30個を発送します。
제품 30개를 발송합니다. - 韓国語翻訳例文
掃除してもいいですか?
청소해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
相談したいことがある。
상담하고 싶은 것이 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |