「 詔書」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

手続きを進めていただけないでしょうか？

절차를 밟을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

それでは、各ケースについて順番に確認していきましょう。

그러면, 각 케이스에 대해 차례대로 확인해갑시다. - 韓国語翻訳例文

ただ彼からの返信を待っていれば良いのでしょうか？

그저 그로부터의 답장을 기다리고 있으면 됩니까? - 韓国語翻訳例文

どの手段でそれを返送すればいいでしょうか。

어느 수단으로 그것을 반송하면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

法人としてクレジットカードを持ってはいかがでしょうか。

법인으로 신용 카드를 가지시면 어떨까요? - 韓国語翻訳例文

自分はどういったことに取り組むべきでしょうか？

저는 어떤 일에 몰두해야 할까요? - 韓国語翻訳例文

ミステリー小説もファンタジー小説も読むのが好きです。

저는 추리 소설도 판타지 소설도 읽는 것을 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに手書きしたメモを送るでしょう。

당신에게 손으로 쓴 메모를 보낼 것입니다. - 韓国語翻訳例文

どのような例や根拠で述べているか、読み取りましょう。

어떤 사례나 근거로 말하고 있는지, 간파합시다. - 韓国語翻訳例文

吸い殻や紙くずのポイ捨てはやめましょう。

담배꽁초나 휴지를 아무 데나 버리는 것은 하지 맙시다. - 韓国語翻訳例文

歩行中に喫煙するのはやめましょう。

보행 중에 흡연하는 것은 그만둡시다. - 韓国語翻訳例文

彼らは放課後、野球の練習を始めるでしょう。

그들은 방과 후, 야구 연습을 시작할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

その製品の出荷を遅らせてもらえないでしょうか?

그 제품의 출하를 늦춰주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

どちらのケーキを食べるべきでしょうか。

저는 어느 케이크을 먹어야 할까요? - 韓国語翻訳例文

もし東京に地震があったら、被害は大きいでしょう。

만약 도쿄에 지진이 있으면, 피해는 클 것입니다. - 韓国語翻訳例文

貴社代表様のアポイントを頂けませんでしょうか。

귀사 대표님의 약속을 받을 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

是非本業務をお引き受け頂けないでしょうか。

제발 본 업무를 맡아주지 않겠습니까? - 韓国語翻訳例文

近くに知っている店があるのでそこへ行きましょう。

근처에 아는 가게가 있으니까 그곳에 갑시다. - 韓国語翻訳例文

電話を折り返すように彼に伝えましょうか？

저는 전화를 다시 걸도록 그에게 전할까요? - 韓国語翻訳例文

東京駅であなた方をお待ちしているでしょう。

저는 도쿄역에서 당신들을 기다리고 있을 것입니다. - 韓国語翻訳例文

彼に折返し連絡するように伝えましょうか。

저는 그에게 다시 연락하도록 전할까요? - 韓国語翻訳例文

確認しますので少々お時間をください。

확인하겠으니 조금 시간을 주세요. - 韓国語翻訳例文

お仕事大変でしょうが、頑張って下さい。

당신은 일이 힘들겠지만, 힘내세요. - 韓国語翻訳例文

きっと素敵な女性になっているでしょう。

당신은 분명 멋진 여성이 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

きっと彼のことを言っているのでしょう。

당신은 분명 그에 대해서 이야기 하고 있는 것이지요? - 韓国語翻訳例文

彼はあなたの両親を幸せにするでしょう。

그는 당신의 부모님을 행복하게 할 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それについては今後の課題にしましょう。

그것에 관해서는 이후의 과제로 합시다. - 韓国語翻訳例文

どの学校に私は行ったらよいでしょうか？

어떤 학교에 저는 가면 좋을까요? - 韓国語翻訳例文

誰が増え続ける汚染について責められるべきでしょうか？

누가 계속 늘어나는 오염에 대해서 비난받아야 할까요? - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちの来訪を歓迎するでしょうか。

그녀는 우리의 방문을 환영할까요? - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちの来訪を喜ぶでしょうか。

그녀는 우리의 방문을 기뻐할까요? - 韓国語翻訳例文

彼女は私たちの来訪を喜んでくれるでしょうか。

그녀는 우리의 방문을 기뻐해 줄까요? - 韓国語翻訳例文

材料が全部揃ったら、早速作っていきましょう。

재료가 전부 갖추어지면, 즉시 만들어 갑시다. - 韓国語翻訳例文

なんてあなたは優しい人なのでしょう！

너는 어쩜 이렇게 착한 사람이니! - 韓国語翻訳例文

私の親愛なる友人はどうなるのでしょうか？

제 친애하는 친구는 어떻게 될까요? - 韓国語翻訳例文

たくさん食べてお互いに元気に頑張りましょう。

많이 먹고 서로 건강하게 힘냅시다. - 韓国語翻訳例文

まずこの荷物をホテルに預けましょう。

일단 이 짐을 호텔에 맞깁시다. - 韓国語翻訳例文

まずホテルにこの荷物を預けましょう。

일단 호텔에 이 짐을 맞깁시다. - 韓国語翻訳例文

私たちはミュンヘンでお会いしましょう。

우리는 뮨핸에서 만납시다. - 韓国語翻訳例文

あなたにそれをお願いできないでしょうか？

저는 당신에게 그것을 부탁할 수 없을까요? - 韓国語翻訳例文

あなたのことを何て呼べばいいでしょうか。

저는 당신을 뭐라고 부르면 될까요? - 韓国語翻訳例文

もし明日雨なら、ピクニックには行かないでしょう。

만약 내일 비가 오면, 소풍은 가지 않을 거야. - 韓国語翻訳例文

幸せってこういう事を言うのでしょうか？

행복이란 이런 것을 말하는 것인가요? - 韓国語翻訳例文

私たちはカウディーリョの肖像画を鑑賞した。

우리는 군사 독재자의 초상화를 감상했다. - 韓国語翻訳例文

明治神宮に行きたいんですが、ここはどこでしょう。

메이지 신궁에 가고 싶습니다만, 여기는 어디입니까? - 韓国語翻訳例文

今すぐ、私たちの会社を変革していきましょう。

지금 당장, 우리 회사를 변혁해 나갑시다. - 韓国語翻訳例文

それは早ければ木曜日に配達されるでしょう。

그것은 빠르면 목요일에 배달될 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それは凍結してしまったのでしょうか？

그것은 동결해 버린 것 아닙니까. - 韓国語翻訳例文

なぜバレンタインにチョコレートを贈るのでしょう。

왜 발렌타인에 초콜릿을 보내는 걸까요? - 韓国語翻訳例文

もっと値段を下げることはできないでしょうか？

더 가격을 내릴 수는 없을까요? - 韓国語翻訳例文