「 詔書」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

暗証番号を入力していただけますか。

비밀번호를 입력해 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは彼女と対照的によく働く。

그들은 그녀와 대조적으로 자주 일한다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその事実の詳細を知りたがっていました。

그녀는 그 사실의 자세한 내용을 알고 싶어 했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はその詳細を知りたがっていました。

그녀는 그 자세한 내용을 알고 싶어 했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの文章は私にとってとても勉強になる。

당신의 문장은 나에게 매우 공부가 된다. - 韓国語翻訳例文

彼が将来何になりたいのか知っていますか？

당신은 그가 나중에 무엇이 되고 싶어 하는지 알고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

将来英語を何に活かしたいですか。

당신은 미래에 영어를 어디에 활용하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

おかげさまで優秀賞をとることができました。

덕분에 우수상을 받을 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

その商品は5日以内に到着します。

그 상품은 5일 이내에 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは名古屋まで商品をお届けします。

우리는 나고야까지 상품을 보내 드립니다. - 韓国語翻訳例文

この経験を将来に活かしたいです。

저는 이 경험을 장래에 활용하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私は対象のデータを更新しました。

저는 대상의 데이터를 갱신했습니다. - 韓国語翻訳例文

私は将来の手順について話し合いたい。

나는 장래의 순서에 대해서 서로 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この商品は私たちが独自に開発したものです。

이 상품은 우리가 독자로 개발한 것입니다. - 韓国語翻訳例文

去年から日本語の小説は読んでいません。

저는 작년부터 일본어 소설은 읽지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

この大会に優勝するのはそんなに難しくない。

이 대회에서 우승하는 것은 그렇게 어렵지 않다. - 韓国語翻訳例文

それはエコロジーにも配慮した商品です。

그것은 생태 환경도 배려한 상품입니다. - 韓国語翻訳例文

土地のレンタル費用の対象面積はどこまでですか？

토지 임대 비용의 대상 면적은 어디까지입니까? - 韓国語翻訳例文

彼は貧乏ですが、とても正直だと思います。

그는 가난하지만, 매우 정직하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

将来、グリーン燃料を使う車が増えるだろう。

앞으로, 친환경 연료를 쓰는 차량이 늘어날 것이다. - 韓国語翻訳例文

他の免許証のコピーは茶封筒の中に入っています。

다른 면허증의 복사본은 갈색 봉투에 들어있습니다. - 韓国語翻訳例文

モデルに敬意を表して作られた衣装

모델에 경의를 표하여 만들어진 의상 - 韓国語翻訳例文

私たちがインドでやりたいことを紹介します。

우리가 인도에서 하고 싶은 것을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ぜひ小誌に広告をご出稿頂ければと考えております。

꼭 우리 매체에 광고를 출고해주셨으면 하고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

商品の販売は継続されることが決定しました。

상품 판매는 계속되는 것으로 결정됐습니다. - 韓国語翻訳例文

製品組み立て時の破損に関しては保障いたしかねます。

제품 조립 시의 파손에 관해서는 보장할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

この商品は組み立て済みの状態でお届けします。

이 제품은 조립된 상태로 도착합니다. - 韓国語翻訳例文

私はどうやったら表彰されますか？

제가 어떻게 하면 표창 받습니까? - 韓国語翻訳例文

この商品にとても興味があります。

저는 이 상품에 매우 관심이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

目標達成のための詳細な計画

목표 달성을 위한 상세한 계획 - 韓国語翻訳例文

これから私のクラブ活動を紹介します。

저는 지금부터 제 동아리 활동을 소개하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その駆動データを全て消去しました。

저는 그 구동 데이터를 모두 삭제했습니다. - 韓国語翻訳例文

文章中に答えがある質問はどれですか？

문장 안에 답이 있는 질문은 무엇입니까? - 韓国語翻訳例文

活動規模は小規模ですが、私は長年続けてきたのです。

활동 규모는 소규모지만, 저는 오랫동안 해온 것입니다. - 韓国語翻訳例文

弊社テクニカルアナリストの推奨は以下の通り。

폐사 기술적 분석가의 권장은 다음과 같다. - 韓国語翻訳例文

自己紹介と挨拶の練習がしたいです。

저는 자기소개와 인사 연습을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私の将来の夢を当ててみて下さい。

당신은 제 장래의 꿈을 맞춰보세요. - 韓国語翻訳例文

あなたの非常に詳細な説明に感謝します。

당신의 매우 자세한 설명 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

商品の全体的な効果はもっと良いです。

상품의 전체적인 효과는 더 좋습니다. - 韓国語翻訳例文

私も商社に見積りを督促しています。

저도 상사에 견적을 독촉하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは決勝トーナメントで負けました。

우리는 결승 토너먼트에서 졌습니다. - 韓国語翻訳例文

これは遺伝子の異常が原因で発症する。

이것은 유전자 이상이 원인으로 발증한다. - 韓国語翻訳例文

それはクモに近い品種の小動物です。

그것은 거미에 가까운 품종의 작은 동물입니다. - 韓国語翻訳例文

それは一般細菌や大腸菌を大幅に減少させます。

그것은 일반 세균이나 대장균을 대폭 감소시킵니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとってとても衝撃的でした。

그건 저에게 상당히 충격적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それらのほとんどは古い商品ばかりです。

그 대부분은 오래된 제품들뿐입니다. - 韓国語翻訳例文

これらの商品は車両に据付されます。

이 상품들은 차량에 설치됩니다. - 韓国語翻訳例文

もしその条件が承諾されたら、契約してもいいです。

만약 그 조건이 승낙되면, 계약하셔도 됩니다. - 韓国語翻訳例文

自然現象の原因を追及することは重要である。

자연 현상의 원인을 찾는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

衝撃に対する耐久性が心配です。

충격에 대한 내구성이 걱정입니다. - 韓国語翻訳例文