「 訴訟」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

訴訟代理人

소송 대리인 - 韓国語翻訳例文

訴訟が一番多い国

소송이 가장 많은 나라 - 韓国語翻訳例文

離婚訴訟をおこす。

이혼소송을 걸다. - 韓国語翻訳例文

離婚訴訟に勝つことはできない。

나는 이혼 소송에서 이길 수는 없다. - 韓国語翻訳例文

法廷に持ち出された訴訟

법정에 나온 소송 - 韓国語翻訳例文

先方は訴訟も辞さない構えであると仰っておりました。

상대방은 소송도 불사할 모양이라고 말씀하셨습니다. - 韓国語翻訳例文

その代表訴訟には弁護士のチームが関与している。

그 대표 소송에는 변호사 팀이 관여하고 있다. - 韓国語翻訳例文

ここで離婚の訴訟を起こすことができますか？

여기서 이혼 소송을 할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

手形訴訟は迅速で簡便を旨としている。

어음 소송은 신속하고 간편함을 우선으로 한다. - 韓国語翻訳例文

訴訟の関係者は判決に落胆した。

소송 관계자는 판결에 낙담했다. - 韓国語翻訳例文

訴訟により許可を無効にする必要がある。

고소 때문에 허가를 무효로 할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

通常、訴訟費用は敗者負担である。

보통 소송 비용은 패자 부담이다. - 韓国語翻訳例文

そのような訴訟事件はありませんでした。

그런 소송 사건은 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

彼の妻は彼に対して離婚訴訟を起こした。

그의 아내는 그에게 이혼 소송을 냈다. - 韓国語翻訳例文

当社はブランドに関する侵害訴訟を起こした。

당사는 브랜드에 관한 침해 소송을 냈다. - 韓国語翻訳例文

私は離婚訴訟に勝つことはできない。

나는 이혼 소송에 이길 수 없다. - 韓国語翻訳例文

株主オンブズマンは企業経営者を相手取って、訴訟を起こした。

주주 감찰 위원은 기업 경영자를 상대로 소송을 걸었다. - 韓国語翻訳例文

近年、この国は反ダンピング訴訟の主要な標的となってきた。

최근에、 이 나라는 반덤핑 소송의 주요 표적이 되어 왔다. - 韓国語翻訳例文

彼らはその訴訟を解決するために数百万ドルを支払った。

그는 그 소송을 해결하기 위해 수백만 달러를 지불했다. - 韓国語翻訳例文

A社の経営者の不正行為で損害を与えたとして、株主代表訴訟が行われた。

A사의 경영자의 부정행위로 손해를 주었다며, 주주 대표 소송이 진행됐다. - 韓国語翻訳例文

無過失補償制度は医師が長期的な訴訟に巻き込まれるのを避けるのに役立つ。

무과실 보상 제도는 의사가 장기적인 소송에 휘말리는 것을 피하는 데 도움이 된다. - 韓国語翻訳例文

本契約に関する訴訟・調停については、東京地方裁判所を専属的管轄裁判所とする。

본 계약 관련 소송, 조정에 관해서는, 동경 지방 재판소를 전속적 담당 재판소로 한다. - 韓国語翻訳例文