意味 | 例文 |
「 視程」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 39256件
その映画は私が期待していたほど面白くはない。
그 영화는 내가 기대했던 만큼 재미있지 않다. - 韓国語翻訳例文
この書類は今回の海外出張に関連している。
이 서류는 이번 해외 출장에 관련되어 있다. - 韓国語翻訳例文
お腹がいっぱいになるとまたみんなゲームをしていました。
배가 부르자 또 다 같이 게임을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
彼が話している生物は存在しない。
그가 말하고 있는 생물은 존재하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼は照明が切れないか心配していた。
그는 조명이 다 되진 않았나 걱정하고 있었다. - 韓国語翻訳例文
12月中海外投資家は株式を買い越していた。
12월 중 해외 투자가들은 주식을 순매수 했다. - 韓国語翻訳例文
我々の最新商品について、あなたに説明したいです。
우리들의 최신 상품에 대해 당신에게 설명하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。
나는 네가 맛있는 카레를 만드는 방법을 기억하면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
買い均しはわが社の取引方針では認められていない。
난핑은 우리 회사의 거래 방침으로는 인정되지 않는다. - 韓国語翻訳例文
彼らはその会議にまだ1回しか参加していない。
그들은 그 회의에 아직 1번밖에 참여하지 않았다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいつも行く店を私に紹介してください。
당신이 항상 가는 가게를 저에게 소개해주세요. - 韓国語翻訳例文
両親は私に将来医者になってもらいたい。
부모님은 내가 장래에 의사가 되기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
それについて確認をよろしくお願いいたします。
그것에 관해서 확인을 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにいくつかお願いしてもよいでしょうか。
저는 당신에게 몇 가지 부탁을 해도 될까요? - 韓国語翻訳例文
彼はその問題を理解していないかもしれません。
그는 그 문제를 이해하지 않았을지도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
あなたを愛した事は後悔していない。
당신을 사랑했던 것은 후회하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
支払い条件についの交渉は、まだ難航しています。
지불조건에 대한 교섭은, 아직 난항입니다. - 韓国語翻訳例文
あなたにおいしいカレーの作り方を覚えてほしい。
나는 당신이 맛있는 카레를 만드는 방법을 배우면 좋겠다. - 韓国語翻訳例文
今までで何が生徒として一番良い経験でしたか?
지금까지 무엇이 학생으로서 가장 좋은 경험이었습니까? - 韓国語翻訳例文
日本語ローカライズ版は販売していらっしゃいますか。
일본어 현지화 판은 판매하고 계십니까? - 韓国語翻訳例文
経常移転収支
경상 이전 수지 - 韓国語翻訳例文
赤いランプが点灯した。
빨간 램프에 불이 들어왔다. - 韓国語翻訳例文
それが論理的には正しい。
그것이 논리적으로는 옳다. - 韓国語翻訳例文
もう手を洗いましたか。
벌써 손을 씻었습니까? - 韓国語翻訳例文
素敵なペンが欲しいです。
저는 멋진 팬을 갖고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は比較的涼しい。
오늘은 비교적 시원하다. - 韓国語翻訳例文
家族と岩手に行きました。
저는 가족과 이와테에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文
気分転換がしたいです。
저는 기분전환을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
業績が低迷し続けた。
업적이 계속 부진했다. - 韓国語翻訳例文
あなたを手伝いましょうか?
당신을 도와드릴까요? - 韓国語翻訳例文
お仕事が大変忙しいと聞き、あなたの体調について少し心配しております。
일이 매우 바쁘다고 들어, 당신의 상태에 대해 조금 걱정하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
積極的な海外進出
적극적인 해외 진출 - 韓国語翻訳例文
性差別を撤廃しよう。
성차별을 철폐하자. - 韓国語翻訳例文
悪いところを手直しする。
좋지 않은 곳을 고친다. - 韓国語翻訳例文
ホテルに滞在します。
호텔에 머물고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
今日は良い天気でした。
오늘은 날씨가 좋았습니다. - 韓国語翻訳例文
それを訂正します。
저는 그것을 수정하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
突然の雷雨で停電した。
갑작스러운 뇌우로 정전됐다. - 韓国語翻訳例文
ホテルまでお願いします。
호텔까지 부탁합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は勝手に退院した。
그는 마음대로 퇴원했다. - 韓国語翻訳例文
彼らに手を差し伸べたい。
그들에게 손을 내밀고 싶다. - 韓国語翻訳例文
ついに、その敵を倒した。
마침내, 그 적을 물리쳤다. - 韓国語翻訳例文
あなたを手伝いましょうか?
저는 당신을 도와드릴까요? - 韓国語翻訳例文
安定した生活をする。
안정된 생활을 하다. - 韓国語翻訳例文
定年退職者です。
저는 정년퇴직자입니다. - 韓国語翻訳例文
引っ越しの手伝いをする。
이사를 거든다. - 韓国語翻訳例文
気分転換したいです。
기분 전환을 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
今日の天候は涼しい。
오늘 날씨는 시원하다. - 韓国語翻訳例文
彼の罪状が確定した。
그의 죄상이 확정했다. - 韓国語翻訳例文
その日にちを訂正します。
저는 그 날짜를 정정합니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |