「 繻子」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちは9月に入籍する予定です。

저희는 9월에 입적할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事は順調に進んでいます。

그 일은 순조롭게 진행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

いつ提出する予定ですか？

언제 제출할 예정입니까? - 韓国語翻訳例文

いつ提出すればよいですか。

언제 제출하면 될까요? - 韓国語翻訳例文

彼はすごいサッカー選手です。

그는 대단한 축구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文

14:30分ごろ出発するつもりです。

14:30 분쯤 출발할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

世界一周するのが夢です。

저는 세계를 일주하는 것이 꿈입니다. - 韓国語翻訳例文

彼はすごい選手だと思います。

저는 그는 대단한 선수라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月に入籍する予定です。

우리는 9월에 입적할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

まだまだ練習する必要があります。

저는 더 연습할 필요가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

これは今週に作業する予定です。

이것은 이번 주에 작업할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

田町ビルですか…。住所はわかりますか。

다마치 빌딩입니까? 주소는 압니까? - 韓国語翻訳例文

彼らは何時に出発すべきですか？

그들은 몇 시에 출발해야 합니까? - 韓国語翻訳例文

来週、欠席する予定です。

저는 다음 주, 결석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

私の夢は海外留学することです。

제 꿈은 해외유학하는 것입니다. - 韓国語翻訳例文

今夜会議に出席する予定です。

저는 오늘 밤 회의에 출석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

今夜議会に出席する予定です。

저는 오늘 밤 회의에 출석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

その歓迎会に出席する予定です。

저는 그 환영회에 참석할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

休日にテニスを楽しんでリフレッシュしましょう。

휴일에 테니스를 즐기고 재충전합시다. - 韓国語翻訳例文

そして、夕方から数学を集中してやりました。

그리고 저는 저녁부터 수학을 집중해서 했습니다. - 韓国語翻訳例文

私のスケジュールをより詳細に修正しました。

내 일정을 보다 상세하게 수정했습니다. - 韓国語翻訳例文

今週は水曜日のみ出社しました。

저는 이번 주는 수요일만 출근했습니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しい中、大変恐縮ですがよろしくお願い申し上げます。

바쁘신 중에, 매우 죄송합니다만 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

お忙しいところ恐れ入りますが、注文書の発注を宜しくお願いいたします。

바쁘신 와중에 죄송하지만, 주문서 발주를 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

大変お忙しい中恐縮ですが、ご対応よろしくお願いします。

대단히 바쁘신 와중에 죄송하지만, 대응을 잘 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

諸事ご多用中のことと思います、ご出席くださいますようお願いします。

여러 가지 바쁘신 일이 있을 거로 생각합니다만, 참석 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

この試験に関する情報を入手した。

이 시험에 관한 정보를 입수했다. - 韓国語翻訳例文

私たちはそのパーツをすぐに入手したい。

우리는 그 부분을 당장 입수하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

私は5日間の介護休暇を取得することとした。

나는 5일 간의 간호 휴가를 취득하였다. - 韓国語翻訳例文

私の会社は確定給付企業年金に加入しています。

우리 회사는 확정 급부 기업 연금에 가입되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

我が社は確定拠出年金を導入しています。

우리 회사는 확정 각출 연금을 도입하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

その入金確認が取れ次第、出荷します。

그 입금이 확인되는 대로, 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

支払い請求書の私の住所が間違っています。

지불 청구서의 제 주소가 잘못되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

お申し込み順に案内状を順次発送しています。

신청하신 순서대로 안내장을 순차 발송하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は宗旨を同じくする人たちとアメリカに移住した。

그는 종지를 같이하는 사람들과 미국에 이주했다. - 韓国語翻訳例文

今年は新入社員の募集は見送る予定です。

올해는 신입 사원 모집은 보류할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがここを出発するまで2週間になりました。

당신이 이곳을 출발하기까지 2주가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

4/16の出荷分は4/20に集まって、4/20に出荷します。

4/16일의 출하분은 4/20에 합쳐서, 4/20에 출하합니다. - 韓国語翻訳例文

一回の練習で、およそ2時間程、練習します。

한 번의 연습으로, 약 2시간 정도, 연습합니다. - 韓国語翻訳例文

牛乳を過熱しすぎないようにしなさい。

우유를 너무 과열되지 않도록 하세요. - 韓国語翻訳例文

彼はよく遅刻するし、授業中よく話していた。

그는 자주 지각하고, 수업 중 자주 이야기하고 있었다. - 韓国語翻訳例文

昨日ご注文頂いた商品は、本日出荷致します。

어제 주문해주신 상품은, 오늘 출하하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

評価シートはご記入頂いた後回収します。

평가지는 기입하신 후 회수합니다. - 韓国語翻訳例文

入金を確認しました。在庫を確認中です。

입금 확인했습니다. 재고를 확인 중입니다. - 韓国語翻訳例文

私と花子が今週の授業に参加します。

저와 하나코가 이번 주 수업에 참가합니다. - 韓国語翻訳例文

出発時刻は厳守にてお願い致します。

출발 시간은 엄수해주시길 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

医者から手術を勧められていました。

저는 의사에게 수술을 권고받았습니다. - 韓国語翻訳例文

その住宅については私がまだ所有権留保しています。

그 주택에 대해서는 제가 아직 소유권 보유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

一回の練習で、およそ2時間程練習します。

한 번의 연습으로, 약 2시간 정도 연습합니다. - 韓国語翻訳例文

明日私は宿泊を伴う出張へ行く予定です。

내일 저는 숙박을 동반한 출장에 갈 예정입니다. - 韓国語翻訳例文