意味 | 例文 |
「 画素」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 11779件
送付をお願いします。
송부를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
忙しいところすみません。
바쁘신 와중에 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私は忙しくないです。
나는 바쁘지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事に追われて忙しい。
나는 일에 쫓겨서 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
最近忙しいです。
저는 요즘 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
今日は忙しいです。
오늘은 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは昨日忙しかった。
그들은 어제 바빴다. - 韓国語翻訳例文
引っ越しで忙しい。
나는 이사 때문에 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
最近忙しくなった。
나는 최근에 바빠졌다. - 韓国語翻訳例文
私は宿題で忙しい。
나는 숙제로 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
明日は忙しいです。
내일은 바쁩니다. - 韓国語翻訳例文
とても忙しかったです。
매우 바빴습니다. - 韓国語翻訳例文
今週は忙しくなった。
나는 이번 주는 바쁘지 않았다. - 韓国語翻訳例文
きっと、忙しいのですね。
분명, 바쁜 거겠죠. - 韓国語翻訳例文
構成要素における違い
구성 요소에서의 다름 - 韓国語翻訳例文
これは恐らく間違いです。
이것은 분명히 틀렸습니다. - 韓国語翻訳例文
楽器は演奏しますか?
악기는 연주합니까? - 韓国語翻訳例文
考えただけで恐ろしい。
생각만 해도 무섭다. - 韓国語翻訳例文
考えるだけで恐ろしい。
생각만 해도 두렵다. - 韓国語翻訳例文
父も母も忙しい。
아버지도 어머니도 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
今月はすごく忙しい。
이번 달은 굉장히 바쁘다. - 韓国語翻訳例文
その写真にはとても見覚えがあったが、彼女はそれをどこで見たのか覚えていないです。
그 사진에는 굉장히 낯이 익었지만, 그녀는 그것을 어디서 봤는지 기억하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は昨日忙しかった。
그는 어제 바빴다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しいため、家にいないことが多い。
일이 바빠서, 집에 없는 일이 많다. - 韓国語翻訳例文
日本は映画が公開されるのがかなり遅いです。
일본은 영화가 공개되는 것이 매우 느립니다. - 韓国語翻訳例文
留学にいくと就職や高校卒業後の視野が広がる。
유학을 가면 취직이나 고등학교 졸업 후의 시야가 넓어진다. - 韓国語翻訳例文
もしあなたがとても忙しいなら、私がお手伝いします。
만약 당신이 너무 바쁘면, 제가 돕겠습니다. - 韓国語翻訳例文
大型商品の場合、配送量が変わる場合がございます。
대형 상품의 경우, 배송 양이 바뀌는 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
これらは、同じ色ですが、素材が違います。
이것들은, 같은 색이지만, 소재가 다릅니다. - 韓国語翻訳例文
大学を卒業したが、就職先がない。
대학을 졸업했지만, 취직할 곳이 없다. - 韓国語翻訳例文
連絡が遅くて申し訳ありませんが、取り消しをお願いします。
연락이 늦어서 죄송합니다만, 취소를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
支払いの遅延があった場合は遅延損害金が発生します。
지급 연체가 있는 경우는, 지연 배상금이 발생합니다. - 韓国語翻訳例文
仕事が忙しくてあなたに連絡が出来なかった。
일이 바빠서 당신에게 연락할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
母が忙しい時は、私が朝食を作ります。
어머니가 바쁘실 때는, 제가 아침을 만듭니다. - 韓国語翻訳例文
彼が新聞を読んでいる姿が想像できます。
그가 신문을 읽고 있는 모습을 상상할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
大型製品は送料が上記と異なる場合がございます。
대형 제품은 배송료가 상기와 다른 경우가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その若いコメンテーターはとても人気があるが、十分な博識がないと誰もが思っている。
그 젊은 해설 위원은 아주 인기가 있지만, 충분한 박식이 없다고 누구라도 생각하고 있다. - 韓国語翻訳例文
彼はその地震の被害を説明し、そしてそれに関連して、日ごろの備えの重要性を強調した。
그는 그 지진의 피해를 설명하고, 그리고 그것에 관련한, 평상시 대비 중요성을 강조했다. - 韓国語翻訳例文
ご連絡が遅くなり申し訳ありません。
연락이 늦어서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
ケーキが焼けたら粗熱をとる。
케이크가 다 구워졌으면 식힌다. - 韓国語翻訳例文
長袖のシャツをお探しですか?
긴소매 셔츠를 찾으세요? - 韓国語翻訳例文
私はギターの演奏が得意です。
저는 기타 연주에 자신이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
ギターの演奏が私の特技です。
기타 연주가 저의 특기입니다. - 韓国語翻訳例文
返信が遅くなり、申し訳ありません。
회답이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文
私の放送に来てくれてありがとう。
내 방송에 나와줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文
今日はパソコンが使えないんだ。
오늘은 컴퓨터를 사용 못해. - 韓国語翻訳例文
服がタンスの外に出ていました。
옷이 옷장 밖에 나와 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
冬は乾燥がひどくてかゆいです。
겨울은 건조가 심해서 가렵습니다. - 韓国語翻訳例文
根源的な限界が存在する。
근원적인 한계가 존재한다. - 韓国語翻訳例文
塗装表面も剥がれている。
페인트 칠한 표면도 벗겨져 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |