意味 | 例文 |
「 生る」を含む例文一覧
該当件数 : 2010件
今や弁護士になることは不可能だ。
이미 변호사가 되는 것은 불가능하다. - 韓国語翻訳例文
あなたがいなくなるので寂しいです。
저는 당신이 없어져서 외롭습니다. - 韓国語翻訳例文
私には18歳になる名づけ子がいる。
나는 18살이 되는 대자녀가 있다. - 韓国語翻訳例文
乳がんになる個人のリスク
유방암에 걸리는 개인의 리스크 - 韓国語翻訳例文
今全部を買う気になるな。
지금 전부를 살 생각이 드는군. - 韓国語翻訳例文
私の夢は鑑識課になることです。
제 꿈은 감식과가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
私の夢は声優になることです。
제 꿈은 성우가 되는 것입니다. - 韓国語翻訳例文
今までより忙しくなるに違いない。
여태까지보다 바빠질 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
真剣になるように努力しなさい。
진지해지도록 노력하세요. - 韓国語翻訳例文
ナースになるべきでなかった。
나는 간호사가 되는 것이 아니었다. - 韓国語翻訳例文
あなたは笑顔になるに違いない。
당신은 웃게 될 것이 틀림없다. - 韓国語翻訳例文
あなたは来月10歳になる。
당신은 다음 달에 10살이 된다. - 韓国語翻訳例文
あなたが嬉しいと私も嬉しくなる。
당신이 기쁘면 나도 기뻐진다. - 韓国語翻訳例文
彼女達が自由になることを望む。
나는 그녀들이 자유로워지기를 바란다. - 韓国語翻訳例文
彼は病院で過ごす事になる。
그는 병원에서 지내게 된다. - 韓国語翻訳例文
満開になるのは、まだ先の様です。
만개하는 것은, 아직 이른 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたの家に行きたくなる。
당신의 집에 가고 싶어진다. - 韓国語翻訳例文
非常識が新しい常識になる。
비상식이 새로운 상식이 된다. - 韓国語翻訳例文
まだいつになるかわかりません。
아직 언제가 될지 모릅니다. - 韓国語翻訳例文
その手の車はじきに安くなる。
그런 종류의 차는 곧 값싸진다. - 韓国語翻訳例文
どれも中途半端になると思う。
나는 모두 어중간하게 될 것으로 생각한다. - 韓国語翻訳例文
まだいつになるかわかりません。
아직 언제가 될지 모르겠습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らの身近な存在となる。
나는 그들의 가까운 존재가 된다. - 韓国語翻訳例文
それはストレスの発散になる。
그것은 스트레스의 발산이 된다. - 韓国語翻訳例文
その中に気になる個所を見つけた。
그중에 관심이 가는 장소를 찾았다. - 韓国語翻訳例文
素敵な旅行になると良いです。
멋진 여행이 되면 좋겠습니다. - 韓国語翻訳例文
素敵な旅行になると良いですね。
멋진 여행이 되면 좋겠네요. - 韓国語翻訳例文
この生産能力は三倍になる。
이 생산 능력은 세 배가 된다. - 韓国語翻訳例文
素敵なステージになるでしょう。
멋진 무대가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
現在の仕事について2年になる。
현재 일을 시작한지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文
会社が休みになる予定だった。
회사가 쉴 예정이었다. - 韓国語翻訳例文
冬になるとすぐに風邪をひきます。
겨울이 되면 바로 감기에 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
今日は涼しくなるでしょう。
오늘은 시원해질 것입니다. - 韓国語翻訳例文
彼の到着が遅くなるかもしれない。
그의 도착이 늦어질지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
彼は将来科学者になるでしょう。
그는 장래에 과학자가 될 것입니다. - 韓国語翻訳例文
接客の基本となるのが笑顔です。
접객의 기본이 되는 것이 웃는 얼굴입니다. - 韓国語翻訳例文
虹が無くなるまで空を見ていた。
나는 무지개가 사라질 때까지 하늘을 보고 있었다. - 韓国語翻訳例文
彼と会ってもう2年になる。
나는 그와 만난 지 2년이 된다. - 韓国語翻訳例文
春は花粉症になる人が多い。
봄은 꽃가루 알레르기에 걸리는 사람이 많다. - 韓国語翻訳例文
彼は将来よい選手になるだろう。
그는 장래 좋은 선수가 될 것이다. - 韓国語翻訳例文
最近、このバンドが気になる。
최근, 이 밴드가 마음에 든다. - 韓国語翻訳例文
それは単なる題材以上でした。
그것은 단순한 소재 이상이었습니다. - 韓国語翻訳例文
今後日本はどうなると思いますか?
앞으로 일본은 어떻게 될 것이라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文
補償の対象になるけがをする
보상의 대상이되는 상해를 입다 - 韓国語翻訳例文
こことは異なる世界がある。
이곳이란 다른 세상이 있다. - 韓国語翻訳例文
なるべくはやく終わらせます。
될 수 있는 한 빨리 끝냅니다. - 韓国語翻訳例文
テスト期間は部活動が停止になる。
테스트 기간은 부 활동이 정지된다. - 韓国語翻訳例文
あれもこれも試してみたくなる。
저것도 이것도 시험해보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼が気になるなら声をかけてみたら?
그가 궁금하다면 말 걸어보는 게 어때? - 韓国語翻訳例文
警告音が鳴りっぱなしになる。
경고음이 울리게 놔둔다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |