意味 | 例文 |
「 波線」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 12291件
この車は生産を終了しています。
이 차는 생산을 종료했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼らは人に対して親切です。
그들은 다른 사람에게 친절합니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその設備を見学する。
우리는 그 설비를 견학한다. - 韓国語翻訳例文
彼はとうとう誓約書にサインした。
그는 마침내 서약서에 서명했다. - 韓国語翻訳例文
今日は私の本棚の整理をした。
오늘은 내 책장을 정리했다. - 韓国語翻訳例文
今夜こそはセックスしようよ。
오늘 밤에는 섹스하자. - 韓国語翻訳例文
その祭りは仙台で行われる。
그 축제는 센다이에서 열린다. - 韓国語翻訳例文
今日は洗濯をするつもりだった。
나는 오늘은 세탁할 생각이었다. - 韓国語翻訳例文
この工場は生産量が少ない。
그 공장은 생산량이 적다. - 韓国語翻訳例文
彼はすごいサッカー選手です。
그는 대단한 축구 선수입니다. - 韓国語翻訳例文
それは成人式の時に着られる。
그것은 성인식 때에 입을 수 있다. - 韓国語翻訳例文
もう洗濯は終わりましたか。
벌써 세탁은 끝났습니까? - 韓国語翻訳例文
その家は既に完成しました。
그 집은 이미 완성했습니다. - 韓国語翻訳例文
この文章は修正が必要です。
이 문서는 수정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文
自由は生命の偉大な権利である。
자유는 생명의 위대한 권리이다. - 韓国語翻訳例文
彼はユーモアのセンスがある。
그는 유머 감각이 있다. - 韓国語翻訳例文
彼は顧客に本の良さを説得した。
그는 고객에게 책의 장점을 설득했다. - 韓国語翻訳例文
この3回戦はコールド負けした。
이 3회전은 콜드게임 패했다. - 韓国語翻訳例文
惑星間の距離はとても大きい。
행성간의 거리는 너무 크다. - 韓国語翻訳例文
私は洗濯物を片付けた。
나는 빨래를 정돈했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はよく男性に狙われる。
그녀는 자주 남자에게 노려진다. - 韓国語翻訳例文
女性は悄然と帰って行った。
여성은 초연히 돌아갔다. - 韓国語翻訳例文
私は日本語で説明ができます。
저는 일본어로 설명할 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
減税についての政治的はったり
감세에 대한 정치적 허풍 - 韓国語翻訳例文
口座開設はこれで完了です。
계좌 개설은 이것으로 완료입니다. - 韓国語翻訳例文
今度の交流会は欠席します。
이번 교류회는 결석합니다. - 韓国語翻訳例文
彼は学校生活に満足しています。
그는 학교생활에 만족하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
太郎は戦闘で致命傷を負った。
타로는 전투에서 치명상을 입었다. - 韓国語翻訳例文
それはかなり昔に生産されました。
그것은 꽤 이전에 생산되었습니다. - 韓国語翻訳例文
バスの殆どの席は座られている。
버스의 대부분의 좌석은 차 있다. - 韓国語翻訳例文
私達は大きな責任を負っている。
우리는 큰 책임을 갖고 있다. - 韓国語翻訳例文
それはあなたの処方箋かもしれない。
그것은 당신의 처방전일지도 모른다. - 韓国語翻訳例文
先日はありがとうございました。
지난번은 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
この資料は昨年作成された。
이 자료는 작년 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文
多くの会社が先週は休みだった。
많은 회사가 지난주는 쉬었다. - 韓国語翻訳例文
我々は買い建て玉を清算した。
우리는 매수건옥을 청산했다. - 韓国語翻訳例文
彼女はリレーの選手に選ばれた。
그녀는 릴레이 선수로 뽑혔다. - 韓国語翻訳例文
私は昨夜音声メールを受け取った。
나는 어젯밤 음성 메일을 받았다. - 韓国語翻訳例文
彼はすごい選手だと思います。
저는 그는 대단한 선수라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
先日はどうも有難うございました。
지난번에는 정말 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は先日イギリスから来た。
그는 최근 영국에서 왔다. - 韓国語翻訳例文
ストレスは人生のスパイスだ。
스트레스는 인생의 향신료다. - 韓国語翻訳例文
私の主人は心が狭い男だ。
내 주인은 마음이 좁은 남자이다. - 韓国語翻訳例文
私たちは元気に生活しています。
우리는 건강하게 생활하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼女は戦場で殺された。
그녀는 전장에서 죽었다 - 韓国語翻訳例文
このお店は2001年に開店した。
이 가게는 2001년에 개점했다. - 韓国語翻訳例文
家族は私にとって大切な存在だ。
가족은 나에게 소중한 존재다. - 韓国語翻訳例文
父は北京で生活していました。
아버지는 베이징에서 생활했습니다. - 韓国語翻訳例文
部屋の清掃は本日どうされますか?
방 청소는 오늘 어떻게 하실 건가요? - 韓国語翻訳例文
彼らは強制送還された。
그들은 강제 송환되었다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |