「 氷原」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

その表現は一般的ではないので、無視してください。

그 표현은 일반적이지 않으니까, 무시해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らの音楽は何か新しいものを表現した。

그들의 음악은 무언가 새로운 것을 표현했다. - 韓国語翻訳例文

後光が、この絵の人物はキリストなのだと表現している。

후광이 이 그림의 인물은 예수라고 표현하고 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし、彼らはいつも素直に感謝を表現している。

그러나, 그들은 항상 솔직하게 감사를 표현하고 있다. - 韓国語翻訳例文

この表現は相手の立場に関係なく使える。

이 표현은 상대방의 입장과 관계없이 쓸 수 있다. - 韓国語翻訳例文

音程も高くて、表現力にすごく苦労しましたよ。

음정도 높고, 표현력에 굉장히 고생했어요. - 韓国語翻訳例文

この文章を今の表現のまま残したい。

나는 이 문장을 지금 표현대로 남기고 싶다. - 韓国語翻訳例文

あなたの音楽は全てを表現しています。

당신의 음악은 모든 것을 표현하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのコメントは表現が豊かでおもしろい。

당신의 의견은 표현이 풍부해서 재밌다. - 韓国語翻訳例文

感動したことを表現することが楽しいです。

저는 감동받은 것을 표현하는 것이 즐겁습니다. - 韓国語翻訳例文

自分をあまり控えめに表現する必要はない。

자신을 너무 겸손하게 표현할 필요는 없다. - 韓国語翻訳例文

もし同じ表現を飛行機で聞いたら、それは緊急事態です。

만약 같은 표현을 비행기에서 듣는다면, 그것은 긴급사태입니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれはもっと自然な表現だと思います。

저는 그것이 더 자연스러운 표현이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それは単なる彼らの愛情表現ですか？

그것은 단순한 그들의 애정 표현입니까? - 韓国語翻訳例文

イタリア語の慣用表現集を買った。

이탈리아어의 관용 표현집을 샀다. - 韓国語翻訳例文

これは日本語と英語の間の表現方法の違いです。

이것은 일본어와 영어 사이의 표현 방식의 차이입니다. - 韓国語翻訳例文

私は彼に感情を表現してほしい。

나는 그에게 감정을 표현해주길 바란다. - 韓国語翻訳例文

人が考えを表現するのに使う言葉の構造

사람이 생각을 표현하는데 쓰는 말의 구조 - 韓国語翻訳例文

考えを英語で適切に表現できない。

나는 생각을 영어로 적절히 표현할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

今私が話した表現は文法的に正しいですか？

지금 제가 말한 표현은 문법적으로 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

彼は喜びをバク転で表現しているようです。

그는 기쁨을 백덤블링으로 표현하고 있는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

他社サービスに関する表現をできるだけ集めて下さい。

타사 서비스에 관한 표현을 최대한 모아주세요. - 韓国語翻訳例文

同じ曲でも、歌う人によって表現が違うよね。

같은 곡이라도 부르는 사람에 따라 표현이 다르구나. - 韓国語翻訳例文

私はあなたのことが表現できないくらい大好きです。

저는 당신을 표현할 수 없을 만큼 좋아합니다. - 韓国語翻訳例文

私はこの想いを表現する適切な言葉を知らない。

나는 이 마음을 표현할 적절한 말을 모른다. - 韓国語翻訳例文

その絵画で表現されているのは生き生きとした特性だ。

그 그림으로 표현되는 것은 생생한 특징이다. - 韓国語翻訳例文

個性を表現することは非常に大切である。

개성을 표현하는 것은 매우 중요하다. - 韓国語翻訳例文

同じ曲でも、歌う人によって表現が違うよね。

같은 곡이라도, 부르는 사람에 따라 표현이 다르네. - 韓国語翻訳例文

人前だったので、彼女は喜びを控えめに表現した。

사람들 앞이어서 그녀는 기쁨을 작게 표현했다. - 韓国語翻訳例文

そのオペラで、デリラは妖婦として表現されていた。

그 오페라에서, 게릴라는 요부로 표현되고 있다. - 韓国語翻訳例文

これは、あなたの表現したい事ではないかもしれない。

이것은, 당신이 표현하고 싶은 것이 아닌지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

この戯曲は表現主義の様式で書かれている。

이 희곡은 표현주의 양상으로 쓰여져 있다. - 韓国語翻訳例文

その絵は地獄の業火を表現している。

그 그림은 지옥의 화염을 표현하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女は愛情表現の仕方を知らない。

그녀는 애정 표현 방법을 모른다. - 韓国語翻訳例文

彼女は父親への愛情表現の仕方を知らない。

그녀는 아버지에 대한 애정 표현 방법을 모른다. - 韓国語翻訳例文

その画家は星や花を女性の姿で表現した。

그 화가는 별이나 꽃을 여성의 모습으로 표현했다. - 韓国語翻訳例文

その表現は、英語の方が解りやすいです。

그 표현은, 영어가 알기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

その表現は、英語の方が伝わりやすいです。

그 표현은, 영어가 전달되기 쉽습니다. - 韓国語翻訳例文

それは夏には涼しさを表現し、冬には雪を表します。

그것은 여름에는 시원함을 표현하고, 겨울에는 눈을 표현합니다. - 韓国語翻訳例文

今の気持ちをどの様に表現できるだろうか？

나는 지금의 마음을 어떻게 표현할 수 있을까? - 韓国語翻訳例文

言葉、表現の難しさと重要さを学びました。

말, 표현의 어려움과 중요성을 배웠습니다. - 韓国語翻訳例文

どのように彼に対する気持ちを表現しますか。

당신은 어떻게 그에 대한 마음을 표현합니까? - 韓国語翻訳例文

話したいことがすぐに英語で表現できない。

나는 말하고 싶은 것을 바로 영어로 표현하지 못한다. - 韓国語翻訳例文

それは別な表現の方がいいと思います。

저는 그것은 다른 표현법이 좋다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

どのように英語で表現したらよいだろうか？

어떻게 영어로 표현하면 좋을까? - 韓国語翻訳例文

それにはその表現は当てはまらないと思う。

나는 그것에는 그 표현은 적당하지 않다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文

政治家はしばしば二重表現を使う。

정치가는 종종 이중 표현을 쓴다. - 韓国語翻訳例文

その表現が適切ではない場合はお知らせください。

그 표현이 적절하지 않은 경우에는 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

日本人は最近は自分の意見を表現するようになってきていると思います。

일본인은 최근에는 자신의 의견을 표현하게 되고 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

両親は子供に対する関心と愛を表現するだけではありません。

부모는 아이에 대한 관심과 사랑을 표현하는 것만이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文