「 横死」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

原稿を投稿したいと思います。

저는 원고를 투고하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

同種のテストが行われた。

동종의 테스트가 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

要求したビデオは削除されました。

요구된 비디오는 삭제됐습니다. - 韓国語翻訳例文

もう宿題を終えてしまった。

나는 벌써 숙제를 끝내버렸다. - 韓国語翻訳例文

先週、静岡県に行ってきた。

지난주, 시즈오카 현에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

連絡が遅れて申し訳ありません。

연락이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

温室効果ガス放出量の削減

온실 효과 가스 방출량의 삭감 - 韓国語翻訳例文

応募用紙を印刷した後…

응모 용지를 인쇄한 후... - 韓国語翻訳例文

応募用紙を印刷する前に……

응모 용지를 인쇄하기 전에...... - 韓国語翻訳例文

それにはもう暫くかかると思います。

그것에는 당분간 걸린다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれを鬱陶しく思う。

나는 그것을 성가시게 생각한다. - 韓国語翻訳例文

いつからそれに対応していますか？

당신은 언제부터 그것에 대응하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

欧州議会と評議会による指示

유럽의회와 평의회에의한 지시 - 韓国語翻訳例文

今日宿題を終えなくてはならない。

나는 오늘 숙제를 끝내야 한다. - 韓国語翻訳例文

昨日の夕食はとても美味しかった。

어제 저녁밥은 정말 맛있었다. - 韓国語翻訳例文

彼女は本件の主担当者です。

그녀는 본건의 주 담당자입니다. - 韓国語翻訳例文

京橋へ請求書を送りましたか？

쿄바시에 청구서를 보냈습니까? - 韓国語翻訳例文

誰が担当者か教えていただけますか。

누가 담당자인지 가르쳐주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

しっかり体調管理を行う。

제대로 몸 관리를 한다. - 韓国語翻訳例文

写真を送ってくれて有難う。

사진을 보내줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

ガウチョたちは牛追いに出発した。

가우초들은 소몰이를 출발했다. - 韓国語翻訳例文

担当者の名前を教えてください。

담당자의 이름을 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

欧州経済共同体の国々

유럽 경제 공동체 나라들 - 韓国語翻訳例文

極めて非常識のことと思います。

극히 비상식이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

中国語を勉強しようと思います。

중국어를 공부하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

返事が遅くなり申し訳ありません。

답장이 늦어져 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

配送先住所は次の通りです。

배송처 주소는 다음과 같습니다. - 韓国語翻訳例文

良い音楽を提供し続けたいです。

저는 좋은 음악을 계속 제공하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その担当者を教えて下さい。

그 담당자를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

その通夜は、葬式の前夜に行われた。

그 밤샘은 장례식의 전야에 행해졌다. - 韓国語翻訳例文

牛は彼らを恐れているようだった。

소는 그들을 두려워하고 있는 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅れて申し訳ありません。

연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

当社は製造卸業である。

당사는 제조 도매업체이다. - 韓国語翻訳例文

ご連絡が遅れて申し訳ございません。

연락이 늦어져서 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

しばらくの間、音楽を楽しむでしょう。

잠깐, 음악을 즐기겠죠. - 韓国語翻訳例文

彼らの予定は当初から遅れている。

그들의 예정은 애초부터 늦어지고 있다. - 韓国語翻訳例文

ご案内が遅くなり、申し訳ありません。

안내가 늦어져서, 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らの要望に対応してください。

당신은 그들의 요망에 대응해주세요. - 韓国語翻訳例文

貨物を梱包し直しています。

화물을 포장하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

朝からぶっ通しで勉強している。

나는 아침부터 꼬박 계속 공부하고 있다. - 韓国語翻訳例文

その依頼に対応しましたか?

그 의뢰에 대응했습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて勉強しようと思った。

그것을 공부하려고 생각했다. - 韓国語翻訳例文

それに急いで対応しました。

그것에 급하게 대응했습니다. - 韓国語翻訳例文

火事が起きて消防車が来た。

화재가 나서 소방차가 왔다. - 韓国語翻訳例文

当社では、純利益は増加したものの包括利益は大幅に減少した。

당사에서는, 순이익은 증가했지만 포괄 이익은 큰 폭으로 감소했다. - 韓国語翻訳例文

なお、選考に関してのご質問は、一切回答しませんのでご了承ください。

또한, 전형에 관한 질문은, 일절 대답하지 않으므로 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

当社は全面禁煙となっております。あらかじめご了承下さい。

당사는 전면 금연입니다. 미리 양해 바랍니다. - 韓国語翻訳例文

先週書類を発送しましたがお手元には届きましたでしょうか。

지난주 서류를 발송했습니다만 수중에는 도착했나요? - 韓国語翻訳例文

申し込みは受理されて、受講者登録されたことをお知らせします。

신청은 수리되어, 수강자 등록된 것을 알립니다. - 韓国語翻訳例文

最近では、ますます多くの投資家が輸出関連株を購入している。

최근에는 점점 많은 투자가가 수출 관련 주식을 구입하고 있다. - 韓国語翻訳例文