「 楽に」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

楽になった。

편안해졌다. - 韓国語翻訳例文

気楽に楽しめ。

편하게 즐겨라. - 韓国語翻訳例文

気楽にいこう。

편하게 가자. - 韓国語翻訳例文

心を楽にしてください。

마음을 편하게 가지세요. - 韓国語翻訳例文

気楽にやればいいんだよ。

마음 편히 하면 괜찮아. - 韓国語翻訳例文

この音楽に夢中である。

나는 이 음악에 빠져있다. - 韓国語翻訳例文

彼らの気が楽になる。

그들의 기분이 편해진다. - 韓国語翻訳例文

私の仕事が楽になる。

내 일이 편해진다. - 韓国語翻訳例文

気持ちが楽になります。

저는 마음이 편해집니다. - 韓国語翻訳例文

心を楽にしてください。

마음을 편하게 하세요. - 韓国語翻訳例文

素直に話せば楽になるよ。

솔직하게 말하면 편해져. - 韓国語翻訳例文

音楽については素人です。

음악에 관해서는 아마추어예요. - 韓国語翻訳例文

これはどんな音楽に合いますか？

이것은 어떤 음악에 맞습니까? - 韓国語翻訳例文

彼のおかげで気持ちが楽になった。

그 덕분에 기분이 편해졌다. - 韓国語翻訳例文

いい音楽にはいつでも感動します。

좋은 음악에는 언제라도 감동합니다. - 韓国語翻訳例文

のぼせが無くなり、楽になった。

머리로 피가 쏠리는 병이 사라지고, 편해졌다. - 韓国語翻訳例文

もっと気楽にやりたいです。

더 편하게 하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

騒々しい、ふざけた歓楽にふける

시끄럽고, 웃기는 환락에 빠지다 - 韓国語翻訳例文

気楽にお問い合わせください。

마음 편히 문의해주세요. - 韓国語翻訳例文

楽に歩けるようになりました。

저는 편하게 걸을 수 있게 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

美しい音楽にとても感動した。

나는 아름다운 음악에 매우 감동했다. - 韓国語翻訳例文

あなたと気楽にお喋りしたい。

나는 당신과 편하게 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

音楽については素人です。

음악에 대해서는 아무것도 모릅니다. - 韓国語翻訳例文

いつも彼らの音楽に元気をもらっています。

언제나 그들의 음악에서 기운을 얻고 있어요. - 韓国語翻訳例文

あなたとチャットをして気持ちが楽になりました。

저는 당신과 채팅을 해서 기분이 편해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

音楽にとって音が鳴り響くことは重要だ。

음악에 있어서 소리가 울려 퍼지는 것은 중요하다. - 韓国語翻訳例文

ポータブルラジオの音楽に合わせて踊る

휴대용 라디오의 음악에 맞추어 춤추다. - 韓国語翻訳例文

そのおかげで少し気持ちが楽になりました。

그 덕분에 저는 조금 기분이 편해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

ご飯にかけても良し、田楽にするも良し。

밥에 뿌려도 좋고, 산적으로 해도 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたは何事も楽に思えるようになる。

무엇이든 편히 생각하게 된다. - 韓国語翻訳例文

彼には音楽に対する情熱がありました。

그에겐 음악에 대한 열정이 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

私は高校時代、彼らの音楽に熱狂したものだ。

나는 고등학교 시절, 그들의 음악에 열광했다. - 韓国語翻訳例文

その民族音楽学者はゴスペル音楽について研究した。

그 민족 음악학자는 가스펠 음악에 대해 연구했다. - 韓国語翻訳例文

踊り手たちは音楽に合わせて、なめらかに旋回した。

무용수들은 음악에 맞추어, 매끄럽게 주위를 빙긍빙글 돌았다. - 韓国語翻訳例文

この装置は患者の呼吸を楽にするために用いられる。

이 장치는 환자의 호흡을 편하게 하기 위하여 이용되고 있다. - 韓国語翻訳例文

どうぞ気楽に私に連絡してください。

아무쪼록 편히 제게 연락해 주세요. - 韓国語翻訳例文

いつも彼らの音楽に元気をもらっています。

항상 그들의 음악에 힘을 얻고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

この時代の音楽には物好きな雰囲気が色濃く出ています。

이 시대의 음악에는 유별난 분위기가 짙게 나오고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

教科の中で音楽に1番興味があります。

교과목 중에서 음악에 가장 흥미가 있습니다. - 韓国語翻訳例文

食堂の様に誰もが気楽に来店できるお店を作りたいです。

식당처럼 누구나 편하게 들릴 수 있는 가게를 만들고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

お祭り会場に流れるその陽気な音楽に、みな浮き浮きさせられた。

축제장에 흐르는 그 흥겨운 음악에 모두 들떴다. - 韓国語翻訳例文

後ろ向きならないで、前向きになりなさい！気楽に構えて思い悩まないで。

소극적으로 되지말고, 적극적으로 되어라! 편안히 생각하고 생각에 잠기지 마. - 韓国語翻訳例文

ジェーンは彼女のお気に入りの音楽について話し続けました。

제인은 그녀가 마음에 드는 음악에 대해서 계속 이야기했습니다. - 韓国語翻訳例文

今まで音楽には興味がなかったが、色んなアーティストに興味を持ち始めた。

나는 지금까지 음악에는 흥미가 없었는데, 여러 아티스트에 관심을 가지기 시작했다. - 韓国語翻訳例文

その後、お加減はいかがでしょうか。仕事のことも気がかりでしょうが、どうか気を楽にして、治療に専念されることを願っております。

그 후 건강은 어떠신가요? 업무도 신경 쓰이시겠지만, 부디 편안하게, 치료에 전념하시기를 바랍니다. - 韓国語翻訳例文