「 検地」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

私たちはそれを一緒に検討する。

우리는 그것을 함께 검토한다. - 韓国語翻訳例文

神経外科集中治療室

신경 외과 집중 치료실 - 韓国語翻訳例文

父は今朝は散歩をしなかった。

아버지는 오늘 아침에는 산책을 하지 않았다. - 韓国語翻訳例文

１８歳になる前に結婚する。

18살이 되기 전에 결혼한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは設計を担当しています。

우리는 설계를 담당하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその設備を見学する。

우리는 그 설비를 견학한다. - 韓国語翻訳例文

私たちは意見を出し合う。

우리는 의견을 서로 상의한다. - 韓国語翻訳例文

おもちゃというより研究器材だ。

장난감이라기보다는 연구 기자재이다. - 韓国語翻訳例文

私たちは今対策を検討してます。

우리는 이번 대책을 검토하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの意見が衝突する。

우리의 의견이 충돌하다. - 韓国語翻訳例文

私たちの意見がまとまらない。

우리의 의견이 정리되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

これは私たちの健康によくない。

이것은 우리의 건강에 좋지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちは結婚する予定です。

우리는 결혼할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文

この件に関りを持ちたくない。

이 건에 연관되고 싶지 않다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題を解決したい。

우리는 그 문제를 해결하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

彼らは新しい家を建築中です。

그들은 새집을 건축 중입니다. - 韓国語翻訳例文

初乳は免疫系を強化する。

초유는 면역계를 강화한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその研修を開催する。

우리는 그 연수를 개최한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはその計算を開始する。

우리는 그 계산을 시작한다. - 韓国語翻訳例文

彼は剣で四方八方を打ちまくった。

그는 칼로 사방팔방을 마구 휘둘렀다. - 韓国語翻訳例文

私達が払わなければいけない費用は、著作権使用料だけだというのが私の理解です。

저희가 내야 하는 비용은, 저작권 사용료 뿐이라는 것이 저의 이해입니다. - 韓国語翻訳例文

私たちが自分の意見を間違いなく主張するために

우리가 자신의 의견을 틀림없이 주장하기 위하여 - 韓国語翻訳例文

オギノさんちの畑のどでかいかぼちゃ、もう見た？

오기노씨 밭에 엄청 큰 호박, 봤어? - 韓国語翻訳例文

私のタイムスケジュールは完全にぐちゃぐちゃだ。

나의 타임 스케줄은 완전히 엉망이다. - 韓国語翻訳例文

その医師たちは心理学と関連付けて性科学的な研究を進めている。

그 의사들은 심리학과 관련해서 성 과학적 연구를 진행하고 있다. - 韓国語翻訳例文

失権株とは、その持ち主が新株引受権を放棄した新株です。

실권주는, 그 주인이 신주 인수권을 포기한 신주입니다. - 韓国語翻訳例文

今晩の21時頃にそちらに到着します。駅近くにホテルを取って頂けますか。

오늘 밤 21시경에 그쪽에 도착합니다. 역 근처에 호텔을 잡아 주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私たちの助けを必要としている子供たちは世界中にたくさんいます。

우리의 도움을 필요로 하는 어린이들은 세계에 많이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

どんなに彼が嫌いかを、彼女はべちゃくちゃしゃべり続けた。

얼마나 그를 싫어하는지에 대해 그녀는 재잘재잘 지껄이기를 계속했다. - 韓国語翻訳例文

今朝、朝ごはんを食べませんでした。

저는 오늘 아침에, 아침밥을 먹지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文

糞便潜血検査で陽性だった。

대변 잠혈 검사에서 양성이었다. - 韓国語翻訳例文

三日連続でお酒を飲んだ。

나는 3일 연속으로 술을 마셨다. - 韓国語翻訳例文

音楽中の表現に関する研究

음악 중의 표현에 관한 연구. - 韓国語翻訳例文

私たちは本社からまず価格について目途をつけるよう指示を受けている。

우리는 본사에서 우선 가격에 대한 목표를 정하라고 지시를 받고 있다. - 韓国語翻訳例文

知らせを聞いて、私たち夫婦は驚いて病院に駆けつけました。

소식을 듣고, 우리 부부는 놀라서 병원으로 급히 달려갔습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは本社からまず価格について目途をつけるよう指示を受けている。

우리는 본사에서 우선 가격에 관해서 목표를 정하도록 지시를 받았다. - 韓国語翻訳例文

製品が故障したようなのでですが、修理はそちらで受け付けていますか？

제품이 고장 난 것 같습니다만, 수리는 그쪽에서 해 주시는 겁니까? - 韓国語翻訳例文

明日から6日間連続勤務なので、今日のうちに食品を買わなければいけないものですから。

내일부터 6일 연속 근무라서 오늘 식품을 사야 되니까요. - 韓国語翻訳例文

明日から6日間連続勤務なので、今日のうちに食品を買わなければいけないものですから。

내일부터 6일간 연속근무이므로, 오늘 중으로 식품을 사지 않으면 안 돼서요. - 韓国語翻訳例文

（人の）本質のうち精神的、感情によって特徴付けられる部分

(사람의) 본질 중 정신적, 감정에 의해서 특징 되어지는 부분 - 韓国語翻訳例文

こちらの番号までご連絡いただければ幸いです。

이 번호로 연락해 주시면 고맙겠습니다. - 韓国語翻訳例文

こちらの番号までご連絡いただければ幸いです。

이쪽 번호로 연락 주시면 감사하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これらの部品を８月４日に届けてもらえますか？

이 부품들을 8월 4일에 받게 해주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

その時、私たちは古い写真を偶然見つけた。

그때, 우리는 오래된 사진을 우연히 발견했다. - 韓国語翻訳例文

私たちは彼らにその書類を提示しなければなりません。

우리는 그들에게 그 서류를 제시해야만 합니다. - 韓国語翻訳例文

我が家の自動車保険の記名被保険者は父です。

우리 집 자동차 보험의 기명 피보험자는 아버지입니다. - 韓国語翻訳例文

この資料を私たちに送って頂けませんか?

이 자료를 우리에게 보내주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたたちがたくさん働けるようにシフトを組みます。

당신들이 많이 일할 수 있도록 시프트를 짭니다. - 韓国語翻訳例文

それは私たちが考えなければならない問題である。

그것은 우리가 생각해야 하는 문제이다. - 韓国語翻訳例文

一回一回払わなければなりません。

한 번 한 번 지불하지 않으면 안 됩니다. - 韓国語翻訳例文