| 意味 | 例文 |
「 晴雨」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6519件
あなたのせいで勉強できなっかた。
나는 당신 때문에 공부할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
あなたのせいで勉強できなっかたよ。
나는 너 때문에 공부를 못했어. - 韓国語翻訳例文
頑健性は一貫性から生じる。
견고성은 일관성에서 생긴다. - 韓国語翻訳例文
生産の調整をしてください。
생산 조정을 해 주세요. - 韓国語翻訳例文
すぐにその請求書を作成します。
바로 그 청구서를 작성하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
幅広い石油化学製品を製造する
폭 넓은 석유화학제품을 제조하다. - 韓国語翻訳例文
シーア派イスラム教の精神性
시아파 이슬람교의 정신성 - 韓国語翻訳例文
相談の後、結果をお知らせいたします。
상담 후, 결과를 알리겠습니다. - 韓国語翻訳例文
高い静音性と省エネ性を同時に実現しました。
높은 저소음성과 에너지 절약성을 동시에 실현했습니다. - 韓国語翻訳例文
操縦性を犠牲にすることなく安定性が増している。
조종성을 희생하지 않고 안정성이 늘고 있다. - 韓国語翻訳例文
製品特性を考慮したマーケティングが成功のカギである。
제품 특성을 고려한 마케팅이 성공의 관건이다. - 韓国語翻訳例文
自然界を構成する多くの元素は元素合成によって生成された。
자연계를 구성하는 수많은 원소는 원소 합성에 의해 생성된다. - 韓国語翻訳例文
修正資料を送付します。
수정자료를 송부합니다. - 韓国語翻訳例文
ご清聴ありがとう。
들어주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文
並びを調整する方法
줄을 조정하는 방법 - 韓国語翻訳例文
成功事例を共有
성공 사례를 공유 - 韓国語翻訳例文
交通費の支払い請求
교통비 지급 청구 - 韓国語翻訳例文
内部環境の恒常性
내부 환경의 항상성 - 韓国語翻訳例文
彼は成功するだろう。
그는 성공할 것이다. - 韓国語翻訳例文
性能向上のための
성능 향상을 위한 - 韓国語翻訳例文
教区制を導入する
교구제를 도입하다 - 韓国語翻訳例文
彼は正当であると思う。
그가 정당하다고 생각한다. - 韓国語翻訳例文
先制攻撃の導入
선제 공격의 도입 - 韓国語翻訳例文
有給休暇を申請する
유급 휴가를 신청하다 - 韓国語翻訳例文
成功から生まれる傲慢
성공에서 나오는 오만 - 韓国語翻訳例文
微量元素の重要性
미량 원소의 중요성 - 韓国語翻訳例文
腫瘍細胞の浸透性
종양 세포의 삼투성 - 韓国語翻訳例文
厚生労働省は2004年に改正労働者派遣法を制定した。
후생 노동성은 2004년에 개정 근로자 파견법을 제정했다. - 韓国語翻訳例文
請求項の削除、移動に伴い、他の請求項番号および引用する請求項番号を補正致しました。
청구항의 삭제, 이동에 따라, 다른 청구항 번호 및 인용할 청구항 번호를 보정했습니다. - 韓国語翻訳例文
生産編成の革新こそ、生産能力の拡大の鍵となる。
생산 편성의 혁신이야말로, 생산 능력의 확대의 열쇠가 된다. - 韓国語翻訳例文
多分か共生のために政府がとった政策
아마도 공생을 위해 정부가 취한 정책 - 韓国語翻訳例文
酸性雨は大気中に汚染物質を生成する。
산성비는 대기중에 오염 물질을 생성한다. - 韓国語翻訳例文
その製品は成人男性を対象にしている。
그 제품은 성인 남성을 대상으로 하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その失政のせいで、首相は辞任せざるを得なかった。
그 실정 때문에 수상이 사임할 수 밖에 없었다. - 韓国語翻訳例文
シジミは雄性発生をする生物として知られている。
바지락은 웅성 발생을 하는 생물로 알려져있다. - 韓国語翻訳例文
どちらの先生も学生らの不正行為に怒っている。
어느 선생님도 학생들의 부정행위에 화내고 있다. - 韓国語翻訳例文
季節性アレルギー性結膜炎 通年性アレルギー性結膜炎
계절성 알레르기 결막염 연중성 알레르기 결막염 - 韓国語翻訳例文
交通機関の利便性
교통기관의 편리성 - 韓国語翻訳例文
正常に作動していない。
정상적으로 작동하지 않고 있다. - 韓国語翻訳例文
清掃は必要ですか？
청소는 필요합니까? - 韓国語翻訳例文
小学校３年生
초등학교 3학년 - 韓国語翻訳例文
小学校４年生
초등학교 4학년 - 韓国語翻訳例文
小学校一年生
초등학교 1학년 - 韓国語翻訳例文
台所を清潔にしよう。
부엌을 청결하게 하자. - 韓国語翻訳例文
製造記録の表紙
제조 기록표지 - 韓国語翻訳例文
多大な犠牲を払う。
많은 희생을 치르다. - 韓国語翻訳例文
生活レベルが向上した。
생활 수준이 향상됐다. - 韓国語翻訳例文
質問の構成手法
질문의 구성수법 - 韓国語翻訳例文
神というものの実物性
신이라는 것의 실물성 - 韓国語翻訳例文
信頼性を向上させる。
신뢰성을 향상시킨다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |