「 明視」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

ご迷惑をかけて、すみませんでした。

불편을 끼쳐, 죄송했습니다. - 韓国語翻訳例文

その街は美しい公園で有名です。

그 마을은 아름다운 공원으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はクラスメイトに笑われました。

그는 같은 반 친구에게 웃음거리가 되었습니다. - 韓国語翻訳例文

その高校説明会に行きました。

저는 그 고등학교 설명회에 갔습니다. - 韓国語翻訳例文

要約を、簡潔に説明してください。

요약을, 간결하게 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

その原因解明に努力します。

그 원인 해명을 위해 노력합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに迷惑をかけるかもしれない。

나는 당신에게 민폐를 끼칠지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

AさんがBさんに事情を説明した。

A씨가 B씨에게 사정을 설명했다. - 韓国語翻訳例文

君はわかりやすく説明してくれる。

너는 알기 쉽게 설명해준다. - 韓国語翻訳例文

後で、これらについて説明します。

나중에, 저는 이것에 대해서 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

説明してくれてありがとう。

설명을 해줘서 고마워. - 韓国語翻訳例文

これからそれの説明します。

저는 이제 그것의 설명을 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

どういうことか説明してください。

어떻게 된 일인지 설명해 주세요. - 韓国語翻訳例文

あなたに迷惑を掛け申し訳ない。

나는 당신에게 불편을 끼쳐 미안하다. - 韓国語翻訳例文

成分の証明書は含まれない。

성분의 증명서는 포함되지 않는다. - 韓国語翻訳例文

彼は彼女の名誉を汚した。

그는 그녀의 명예를 더럽혔다. - 韓国語翻訳例文

それはとても有名なホテルでした。

그것은 정말 유명한 호텔이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それを英語で説明するのは難しい。

그것을 영어로 설명하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

それを説明する準備をしたい。

나는 그것을 설명할 준비를 하고 싶다. - 韓国語翻訳例文

この件の経緯を説明します。

이 건의 경위를 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女はチームメイトを大切にします。

그는 팀원을 소중히 합니다. - 韓国語翻訳例文

問題点を明確にして下さい。

문제점을 명확히 해 주세요. - 韓国語翻訳例文

では、上から順番に説明します。

그럼, 위에서부터 차례로 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼のおじは社交界の名士だ。

그의 삼촌은 사교계의 명사이다. - 韓国語翻訳例文

ご冥福をお祈りしています。

명복을 빌고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼はファンタジストとして有名だった。

그는 몽상가로 유명했다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつか有名になるでしょう。

그는 언제가 유명해지겠죠. - 韓国語翻訳例文

それを強調して説明する。

그것을 강조해서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

彼を引き合いに出して説明する。

그를 증거로 삼아서 설명한다. - 韓国語翻訳例文

指名者が舞台に歩み出た。

지명자가 무대로 걸어 나왔다. - 韓国語翻訳例文

彼は明確な怒りを表現した。

그는 명확한 분노를 표현했다. - 韓国語翻訳例文

そこではパンが美味しくて有名です。

그곳에서는 빵이 맛있어서 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

そこはパンが美味しくて有名です。

그곳은 빵이 맛있어서 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はいつか有名になるでしょう。

그는 언젠가 유명해지겠죠. - 韓国語翻訳例文

それを絵を使いながら説明した。

나는 그것을 그림을 사용해서 설명했다. - 韓国語翻訳例文

今からそれを説明します。

저는 지금부터 그것을 설명하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

その展示会の説明員でした。

저는 그 전시회의 안내원이었습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの人に迷惑を掛けてしまった。

나는 많은 사람에게 폐를 끼치고 말았다. - 韓国語翻訳例文

みきとかなはクラスメイトでした。

미카와 카나는 반 친구였습니다. - 韓国語翻訳例文

私の地元の名産品は梨です。

제 고향의 특산품은 배입니다. - 韓国語翻訳例文

計数に誤りが判明した場合

계수에 실수가 판명된 경우 - 韓国語翻訳例文

有名絵画の作品は最高でした。

유명 그림의 작품은 최고였습니다. - 韓国語翻訳例文

その店は美味しい料理で有名です。

그 가게는 맛있는 음식으로 유명합니다. - 韓国語翻訳例文

どのようにその理由を説明しますか？

당신은 어떻게 그 이유를 설명하겠습니까? - 韓国語翻訳例文

あなたの生き方に共鳴します。

당신의 삶의 태도에 동감합니다. - 韓国語翻訳例文

判定について説明します。

판정에 관해서 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

企画について簡単にご説明します。

기획에 관해서 간단하게 설명합니다. - 韓国語翻訳例文

丁寧な説明ありがとうございました。

정중한 설명 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

ジョンは日本で有名になりました。

존은 일본에서 유명해졌습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが新しいクラスメイトですか。

당신이 새 학우입니까? - 韓国語翻訳例文