意味 | 例文 |
「 既定」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 21014件
東京は激しい雨が降っています。
동경은 격한 비가 내리고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
怪我をしないように気を付けて下さい。
다치지 않도록 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
自分の進歩に気が付いていなかった。
자신의 진보를 알아차리지 못했다. - 韓国語翻訳例文
あなたをいつも気に掛けています。
당신을 언제나 마음에 두고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
明日休暇をもらっていいですか?
내일 휴가를 내도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
君は間違ったことはしていない。
당신은 잘못된 일은 하지 않는다. - 韓国語翻訳例文
あなたの横の席は空いていますか?
당신의 옆 좌석은 비어있습니까? - 韓国語翻訳例文
メキシコ料理はとてもおいしい。
멕시코 요리는 아주 맛있다. - 韓国語翻訳例文
現金にてご精算お願い致します。
현금으로 정산 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文
22時に遅れないで来てください。
22시에 늦지 않게 와주세요. - 韓国語翻訳例文
ここであなたの歌を聞いてみたい。
나는 이곳에서 당신의 노래를 들어보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
彼女たちは買い物に来ています。
그녀들은 쇼핑을 하러 와 있습니다. - 韓国語翻訳例文
最近生活が乱れている。
나는 최근 생활이 흐트러지고 있다. - 韓国語翻訳例文
私は英語を今勉強しています。
나는 영어를 지금 공부하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
山田はただいま席を外しています。
야마다는 지금 막 자리를 비웠습니다. - 韓国語翻訳例文
ここで野球をしてはいけない。
여기서 야구를 해서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて私は嬉しい。
그것을 들어서 나는 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
それを聞いて嬉しく思います。
그것을 듣고 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文
今日、出掛けてもいいですか?
저는 오늘, 나가도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
冷たい風が木々から葉を奪っている。
찬바람이 나무에서 잎을 떨구고 있다. - 韓国語翻訳例文
日本について勉強したいですか?
일본에 대해 공부하고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文
けがのないように気を付けてください。
다치지 않게 조심하세요. - 韓国語翻訳例文
寝ている時にいつも夢をみますか?
당신은 자고 있을 때 항상 꿈을 꿉니까? - 韓国語翻訳例文
昨日から下腹部痛が続いています。
저는 어제부터 아랫배 통증이 이어지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
いつでも私の部屋に来てください。
언제라도 제 방에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
その話を聞いて驚いた。
나는 그 이야기를 듣고 놀랐다. - 韓国語翻訳例文
私は犬を一匹も飼っていません。
나는 개를 한마리도 키우지 않습니다. - 韓国語翻訳例文
仕事の時にいつも疲れている。
업무 때, 나는 항상 지쳐있다. - 韓国語翻訳例文
昨日の事を思い出して下さい。
어제의 일을 떠올리세요. - 韓国語翻訳例文
私のスピーチを聞いてください。
제 연설을 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
私の話を聞いてください。
제 이야기를 들어주세요. - 韓国語翻訳例文
英語を少ししか理解出来ていません。
저는 영어를 조금밖에 이해하지 못합니다. - 韓国語翻訳例文
それっていい兆しだと思う?
그게 좋은 조짐인 것 같아? - 韓国語翻訳例文
彼はまだ記事を書いている。
그는 아직 기사를 쓰고 있다. - 韓国語翻訳例文
あなたからの便りを聞いて嬉しい。
당신으로 부터의 소식을 듣어서 기쁘다. - 韓国語翻訳例文
あなたの対処に期待しています。
당신의 대처를 기대하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
携帯の使用は禁止されています。
휴대 전화 사용은 금지되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
もう一度東京に行ってみたい。
한 번 더 동경에 가보고 싶다. - 韓国語翻訳例文
主に洋楽を聞いています。
주로 서양 음악을 듣고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
僕は君を見ているとイライラします。
저는 당신을 보면 짜증 납니다. - 韓国語翻訳例文
最近忙しく、疲れています。
최근 바빠서, 피곤합니다. - 韓国語翻訳例文
そのタオルは吸水性に優れている。
그 수건은 흡수성에 뛰어나다. - 韓国語翻訳例文
恵まれない環境におかれている。
풍부하지 않은 환경에 처해있다. - 韓国語翻訳例文
そちらの冬の寒さは聞いている。
그쪽 겨울의 추위는 듣고 있다. - 韓国語翻訳例文
生徒が理解出来ているかを確認する。
학생이 이해하고 있는지를 확인한다. - 韓国語翻訳例文
青い服を着ているのが私です。
파란 옷을 입고 있는 것이 저입니다. - 韓国語翻訳例文
思うままに決めてもいいですか?
마음대로 정해도 됩니까? - 韓国語翻訳例文
電車はもう駅についています。
기차는 벌써 역에 도착해 있습니다. - 韓国語翻訳例文
またいつでもここに来てください。
또 언제라도 이곳에 와주세요. - 韓国語翻訳例文
漁の最盛期を迎えている。
고기잡이의 전성기를 맞고 있다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |