「 指定」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

指定された範囲

지정된 범위 - 韓国語翻訳例文

指定された場所

지정된 장소 - 韓国語翻訳例文

場所を指定する。

장소를 지정하다. - 韓国語翻訳例文

特に指定はありません。

딱히 정해진 것은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

指定された値を超える

지정된 값을 넘다 - 韓国語翻訳例文

コードの指定が必要です。

코드의 지정이 필요합니다. - 韓国語翻訳例文

指定席一枚ください。

지정석 한 장 주세요. - 韓国語翻訳例文

特に指定はありません。

특별히 지정은 없습니다. - 韓国語翻訳例文

指定場所に保管しました。

지정 장소에 보관했습니다. - 韓国語翻訳例文

属性が指定されていない。

속성이 지정되어있지 않다. - 韓国語翻訳例文

指定範囲を超えて

지정 범위를 넘어 - 韓国語翻訳例文

～も指定する必要がある。

~도 지정할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

最低速度は指定されていなかった。

최저 속도는 지정되지 않았다. - 韓国語翻訳例文

どちらか一方のみを指定してください。

어느 한쪽만을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

この電車は全席指定席です。

이 전차는 전석 지정석입니다. - 韓国語翻訳例文

指定されたごみ袋以外は使わない。

지정된 쓰레기봉투 이외에는 사용하지 않는다. - 韓国語翻訳例文

ファイル名を指定して実行

파일명을 지정해서 실행 - 韓国語翻訳例文

2015年4月1日以降でご指定ください。

2015년 4월 1일 이후로 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

彼らは指定の食事を支給されます。

그들은 지정된 식사를 지급받습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は指定された金額を振り込む。

그는 지정된 금액을 지불한다. - 韓国語翻訳例文

製品は指定の容器に入れられます。

제품은 지정 용기에 넣을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

配達指定日が近くてすみません。

배달 지정일이 짧아 죄송합니다. - 韓国語翻訳例文

彼はその回答期限を指定した。

그는 그 회답 기한을 지정했다. - 韓国語翻訳例文

指定された機関に申請する。

지정된 기관에 신청하다. - 韓国語翻訳例文

私の勤める病院は、救急指定病院に指定されています。

내가 근무하는 병원은, 구급 지정 병원으로 지정되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文

ご指定頂いた日は夏季休業期間中のため、恐縮ですが他の日をご指定下さい。

지정하신 날은 하계 휴업 기간 중이라, 죄송합니다만 다른 날을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

本倉庫で受け取る場合は棚番も指定してください。

이 창고에서 받을 경우는 선반 번호도 지정해주십시오. - 韓国語翻訳例文

ご注文の場合は発送方法を指定してください。

주문하시는 경우는 발송 방법을 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

修理場所の指定は移動が可能な表示看板でも良い。

수리 장소 지정은 이동이 가능한 표시 간판이어도 좋다. - 韓国語翻訳例文

あなたの指定口座にお金を振り込みました。

저는 당신의 지정 계좌로 돈을 넣었습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの指定口座にお金を返しました。

저는 당신의 지정 계좌에 돈을 돌려 드렸습니다. - 韓国語翻訳例文

指定のユーザーにしか提供しません。

지정된 사용자에게 밖에 제공할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

指定されたデータの５０％は読み込みが達成されました。

지시된 데이터의 50%의 읽기가 달성됐습니다. - 韓国語翻訳例文

配送業者を指定することは可能でしょうか。

배송 업체를 지정하는 것은 가능할까요? - 韓国語翻訳例文

プルダウンメニューからサイズをご指定下さい。

풀다운 메뉴에서 크기를 지정해주세요. - 韓国語翻訳例文

YXZ証券取引所は第1部指定基準を厳しくした。

증권 거래소는 제1부 지정 기준을 강화했다. - 韓国語翻訳例文

ご指定の期日までに納品可能でございます。

지정 기일까지 납품 가능합니다. - 韓国語翻訳例文

チャボは日本の天然記念物に指定されている。

당닭은 일본의 천연 기념물로 지정되어 있다. - 韓国語翻訳例文

システムは指定されたパスを見つけることができません。

시스템은 지정된 경로를 찾을 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

但し、顧客からの指定がある場合はそれを優先する。

단, 고객으로부터의 지정이 있는 경우는 그것을 우선으로 한다. - 韓国語翻訳例文

その書類の到着日時を指定する。

나는 그 서류의 도착 일시를 지정한다. - 韓国語翻訳例文

指定口座を変更したいので手順を教えて下さい。

지정 계좌를 변경하고 싶으므로 순서를 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

指定された障害物を排除し、測定地点を明確にする。

지정된 장애물을 배제하고, 측정 지점을 명확히 한다. - 韓国語翻訳例文

あらかじめ指定した緊急連絡先に連絡します。

미리 지정된 응급연락처에 연락합니다. - 韓国語翻訳例文

お好きな方法を指定いただくことができます。

마음에 드는 방법을 지정하실 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文

指定した日時までに品物が届いていないと困ります。

지정한 날짜까지 물품이 도착하지 않으면 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは9月28日にあなたの指定した口座に送金しました。

우리는 9월 28일에 당신이 지정한 계좌에 송금했습니다. - 韓国語翻訳例文

名前刻印サービスをご希望の方は別途ご指定下さい。

이름 새기기 서비스를 희망하시는 분은 별도 지정해 주세요. - 韓国語翻訳例文

配送日をご指定いただくことはできません。

배송일을 지정하실 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

自転車を指定場所に駐車して下さい。

자전거를 지정장소에 주차해주세요. - 韓国語翻訳例文