「 恩赦」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

御社に赴きます。

귀사에 갑니다. - 韓国語翻訳例文

御社のアジア支社は、中国ですか？

귀사의 아시아 지사는, 중국입니까? - 韓国語翻訳例文

御社の社員数は何人ですか？

이 회사의 사원 수는 몇 명입니까? - 韓国語翻訳例文

御社で決めた条件

귀사에서 결정한 조건 - 韓国語翻訳例文

御社と価格協議します。

귀사와 가격을 협의합니다. - 韓国語翻訳例文

中世の音楽の賛美者

중세 음악의 예찬론자 - 韓国語翻訳例文

父親が医者の女の子

아버지가 의사인 여자아이 - 韓国語翻訳例文

社会に恩返ししたい。

나는 사회에 은혜를 갚고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

御社はインドに代理店がありますか？

귀사는 인도에 대리점이 있습니까? - 韓国語翻訳例文

御社の決定に従います。

귀사의 결정에 따르겠습니다. - 韓国語翻訳例文

参加者はその音頭に合わせて踊る。

참가자는 그 선창에 맞추어 춤을 춘다. - 韓国語翻訳例文

本件については御社に委任します。

본건에 관해서는 귀사에 위임합니다. - 韓国語翻訳例文

御社資料を送ってください。

귀사의 자료를 보내주세요. - 韓国語翻訳例文

彼は女である私にも容赦がない。

그는 여자인 나에게도 가차 없다. - 韓国語翻訳例文

御社に急ぎ返却します。

귀사에 빨리 반납하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

御社のご繁栄をお祈りします。

저는 귀사의 번영을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

御社のご要望に譲った形です。

귀사의 요망에 맞춘 모양입니다. - 韓国語翻訳例文

御社の資料は先ほど届きました。

귀사의 자료는 방금 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

御社の商品を確認しました。

귀사의 상품을 확인했습니다. - 韓国語翻訳例文

電車の温度について文句を言う。

전차 온도에 대해 불평을 한다. - 韓国語翻訳例文

ボインボインのブロンド女の写真

글레머러스한 금발 여자의 사진 - 韓国語翻訳例文

契約書は御社で保管ください。

계약서는 우리 회사에서 보관해주세요. - 韓国語翻訳例文

御社の良い回答を期待します。

귀사의 좋은 답변을 기대합니다. - 韓国語翻訳例文

御社の品番を特定できますか。

귀사의 제품번호를 특정할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

販売価格を御社と協議します。

판매 가격을 귀사와 협의합니다. - 韓国語翻訳例文

その音楽学研究家の第一人者

그 음악학 연구의 1인자 - 韓国語翻訳例文

費用は御社に負担お願い致します。

비용은 귀사가 부담해주셨으면 합니다. - 韓国語翻訳例文

女の子は毎日オシャレしなきゃ。

여자아이는 매일 꾸며야 해. - 韓国語翻訳例文

社内で確認したところ、御社のミスではないようです。

사내에서 확인한 결과, 귀사의 실수는 아닌 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

御社の希望を保険会社に伝えます。

귀사의 희망을 보험 회사에 전달합니다. - 韓国語翻訳例文

御社の速やかな対応に感謝します。

귀사의 빠른 대응에 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

その候補者の半裸の写真がオンライン上に流出した。

그 후보자의 반라의 사진이 온라인 상에 유출되었다. - 韓国語翻訳例文

御社の社内報の発行はいつですか。

귀사의 사보 발행은 언제입니까? - 韓国語翻訳例文

女の子たちは男の子のことをべちゃくちゃしゃべっていた。

여자 아이들은 남자 아이들에 대해서 재잘재잘 떠들고 있었다. - 韓国語翻訳例文

御社と弊社の間で会議を開催します。

귀사와 폐사와의 회의를 개최합니다. - 韓国語翻訳例文

弊社は御社の納入業者の1社を友好的買収により獲得することになっている。

우리 회사는 귀사의 납품 업체 하나를 우호적 매수에 따라 획득하는 것으로 되어 있다. - 韓国語翻訳例文

その民族音楽学者はゴスペル音楽について研究した。

그 민족 음악학자는 가스펠 음악에 대해 연구했다. - 韓国語翻訳例文

御社のさらなるご繁栄と社員皆様方のご健勝をお祈りいたします。

귀사의 무궁한 번영과 직원 여러분의 건승을 기원합니다. - 韓国語翻訳例文

御社からも、弊社のホームページにリンクしてもらえませんでしょうか？

귀사에서도, 폐사의 홈페이지에 링크해 주실 수 없겠습니까? - 韓国語翻訳例文

私がうるさいおんぼろ車に乗っているので、彼女はいつも私を馬鹿にする。

내가 시끄러운 고물차를 타고 있어서 그녀는 언제나 나를 바보처럼 여긴다. - 韓国語翻訳例文

今、御社から送られた装置がこちらに届きました。

지금, 귀사에서 보내신 장치가 이쪽에 도착했습니다. - 韓国語翻訳例文

お言葉に甘えて、御社に訪問させていただきます。

말씀하신 대로, 귀사에 방문하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは御社からの入金が確認できません。

우리는 귀사로부터의 입금을 확인할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

高温多湿、直射日光を避けて保存して下さい。

고온 다습, 직사광을 피해서 보존해주세요. - 韓国語翻訳例文

そのビブラフォン奏者は多くの録音を行ってきた。

그 비브라폰 연주자는 수많은 녹음을 해왔다. - 韓国語翻訳例文

御社の日付次第で、出荷の日程を指示します。

귀사의 날짜 순서대로, 출하의 일정을 지시합니다. - 韓国語翻訳例文

御社で輸送費を負担していただけますか。

귀사에서 운송비를 부담해 주실 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

御社に伺わせていただきたいと思います。

귀사에 방문하고자 합니다. - 韓国語翻訳例文

御社の資料をいつ送ってくれますか？

귀사의 자료를 언제 보내주십니까? - 韓国語翻訳例文

御社の信頼性を示していただけますか。

귀사의 신뢰성을 보여주시겠습니까? - 韓国語翻訳例文