「 思い」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

今日も勉強を思い通りに出来なかった。

오늘도 공부를 생각한 대로 하지 못했다. - 韓国語翻訳例文

カナダがサッカーで日本に勝てるとは思いません。

캐나다가 축구에서 일본을 이길 수 있다고 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

多くの意見がどこか他にあると思います。

저는 많은 의견이 어딘가에 또 있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼の事を恥ずかしい人間だと思います。

저는 그를 부끄러운 사람이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の仕事について話したいと思います。

저는 그녀의 일에 대해서 이야기하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

それは私にとって良い思い出になった。

그것은 나에게 좋은 추억이 되었다. - 韓国語翻訳例文

また、私は貴社で新たな知識を得たいと思います。

또한, 저는 귀사에서 새로운 지식을 얻고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

その映画の続編があるに違いないと思います。

저는 그 영화의 속편이 있음이 틀림없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

それについてはこれから考えていこうと思います。

저는 그것에 대해서는 앞으로 생각해 나가려 합니다. - 韓国語翻訳例文

それはあなたの言う通りだと思います。

저는 그것은 당신이 말하는 대로라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ニンジンジュースは美味しいと思います。

저는 당근 주스는 맛있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その会議のタイミングは2月初旬だと思います。

그 회의의 시기는 2월 초순이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちの心が一つになったと思いました。

우리의 마음이 하나가 됐다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

多分この件で質問が来ることは無いと思います。

아마 이 건으로 질문받을 일은 없다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そのため、彼が検査を通過するだろうと思います。

그러므로, 그가 검사를 통과할 것이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

その仕事を1日で終えることができると思いました。

저는 그 일을 하루에 끝낼 수 있다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女の演技は素晴らしいと思います。

저는 그녀의 연기는 훌륭하다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今この時を本当に感謝しなきゃいけないなって思います。

지금 이 시간을 정말 감사해야 한다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今日はいい天気なので、買い物に行こうと思います。

저는 오늘은 날씨가 좋아서, 쇼핑을 가려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

その会議の対応でお忙しいと思います。

그 회의 대처로 바쁘시다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたと問題を共有したいと思います。

저는 당신과 문제를 공유하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

私はあなたの元を去ったことを残念に思います。

저는 제가 당신의 곁을 떠난 것은 유감스럽게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

来月グアムで行う挙式を楽しみたいと思います。

다음 달 괌에서 열릴 결혼식을 즐기고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

思いやりの気持ちを持つことができるようになった。

배려의 마음을 가질 수 있게 되었다. - 韓国語翻訳例文

私の夏休みの思い出について書きます。

제 여름 방학 추억에 대해서 쓰겠습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女と一緒に記念式に行きたいと思いました。

그녀와 함께 기념식에 가고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたへの郵便が到着したことを、嬉しく思います。

당신에게 우편이 도착한 것을, 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがリストを間違ったのではないかと思います。

당신이 목록을 틀린 것은 아닌가 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたたちと一緒に働けることを嬉しく思います。

당신들과 함께 일하게 된 것을 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

今月中旬で学校を辞めると思います。

저는 이번 달 중순에 학교를 그만두려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

今後もっと多くの大会に参加したいと思います。

저는 앞으로 더 많은 대회에 참가하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

今日は一日中雨だと思いますか？

오늘은 하루종일 비가 올 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日は一日中晴れだと思いますか？

오늘은 하루종일 맑을 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

今日は一日中晴れてると思いますか？

오늘은 하루종일 맑을 거라 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

あなたに現金でお支払いしようと思います。

저는 당신에게 현금으로 지불하려고 합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたに先生を続けて欲しいと思います。

저는 당신이 선생님을 계속해주면 좋겠다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたのアイデアはとても素晴らしいと思いました。

저는 당신의 아이디어는 정말 훌륭하다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

私はレバーの位置が変わったと思います。

나는 레버 위치가 바뀌었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

継続的な支援をあなたにお願いしたいと思います。

계속적인 지원을 당신에게 부탁드리고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

下記の点を明らかにしたいと思います。

하지의 점은 명백하게 하고 싶다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは、もっと詳しい情報を知りたいと思いました。

그들은, 좀 더 자세한 정보를 알고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文

最近とても旅行に行きたいと思います。

요즘 굉장히 여행을 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

最近特に旅行に行きたいと思います。

요즘 특히 여행을 가고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがお父さんになったことを嬉しく思います。

당신이 아빠가 된 것을 저는 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたがパパになったことを嬉しく思います。

당신이 아빠가 된 것을 저는 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あなたが来てくれると聞いて、嬉しく思います。

당신이 와준다고 들어서, 저는 기쁘게 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

ここでそれについて話すことは難しいと思います。

여기서 그것에 대해서 이야기하는 것은 어렵다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

顔文字は素晴らしい発明だと思います。

이모티콘은 굉장한 발명이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

あれらのサンプルは梱包した箱の中だと思います。

저것들의 샘플은 포장된 박스 안이라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そういってもらえると夫が喜ぶと思います。

그렇게 말해 준다면 남편이 기뻐할 거라고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文