「 怒濤」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

誰がこの会議のアレンジを行いますか?

누가 이 회의의 사회를 진행합니까? - 韓国語翻訳例文

その要望にお応えすることができます。

저는 그 요구에 대응할 수 있다. - 韓国語翻訳例文

しかし私の時計はそれを行うと秒針が止まる。

하지만 제 시계는 그렇게 하면 초침이 멈춘다. - 韓国語翻訳例文

彼らは僕が悪いことをした時は怒ってくれます。

그들은 제가 나쁜 일을 했을 때는 혼내줍니다. - 韓国語翻訳例文

彼女たちは今までにそれを何度も行っている。

그녀들은 지금까지 그것을 몇 번이나 하고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼女はどこへ行ってしまったのだろう。

그녀는 어디에 가버린 것인가? - 韓国語翻訳例文

この通りを2ブロックまっすぐに行ってください。

이 거리를 2블록 곧장 가세요. - 韓国語翻訳例文

該当権利の出願などの手続きを行ってはならない。

해당 권리의 출원 등의 절차를 밟아서는 안 된다. - 韓国語翻訳例文

その祭りは昔から行われていました。

그 축제는 옛날부터 열리고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

我々はその設備に見合った設計を行った。

우리는 그 설비에 알맞은 설계를 했다. - 韓国語翻訳例文

我々はその設備に即した設計を行った。

우리는 그 설비에 꼭 맞는 설계를 했다. - 韓国語翻訳例文

そこへ一度も行った事がありません。

저는 그곳에 한 번도 간 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは市場調査を行っています。

우리는 시장 조사를 하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

なぜこの前の日曜日に学校へ行ったのですか。

당신은 왜 저번 일요일에 학교에 간 건가요? - 韓国語翻訳例文

その翌週には展示会が行われます。

그 다음 주에는 전시회가 열립니다. - 韓国語翻訳例文

どうしてこのようなことが起こったのか教えてください。

어째서 이런 일이 일어났는지 알려주세요. - 韓国語翻訳例文

伊豆にでも行って、家族写真を撮りますかね？

이즈에라도 가서, 가족사진을 찍을까요? - 韓国語翻訳例文

3歳の時そこへ行った事があります。

3살 때 그곳에 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女は、アレルギーを起こさずに、健康に、過ごせた。

그녀는, 알레르기를 일으키지 않고, 건강하게, 지낼 수 있었다. - 韓国語翻訳例文

もし大地震が起こったらどうなるのだろう？

만약 대지진이 일어나면 어떻게 되는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

作業を行う作業員や認定業者を決めていますか？

작업하는 작업원이나 인정업자를 정했습니까? - 韓国語翻訳例文

時間が許すのであれば、そこへ行ってあなたを訪ねます。

시간이 허락한다면, 그곳에 가서 당신을 찾아가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

まっすぐに行ってから、右に曲がってください。

당신은 쭉 가서, 우회전하세요. - 韓国語翻訳例文

必要に応じて気兼ねなく編集を行ってください。

필요에 따라 스스럼없이 편집해 주세요. - 韓国語翻訳例文

普通決議により増配の決定が行われた。

보통결의에 따른 증배의 결정이 이루어졌다. - 韓国語翻訳例文

私たちのバンドはライブを行いました。

우리 밴드는 콘서트를 열었습니다. - 韓国語翻訳例文

男の子は三輪車で一日中行ったり来たりした。

남자아이는 세발자전거로 하루종일 왔다갔다 했다. - 韓国語翻訳例文

それに関して、私で良ければお答えします。

그것에 관해서는, 저라도 괜찮다면 답하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

ドイツは私の行ってみたい国の一つです。

독일은 내가 가보고 싶은 나라 중의 하나입니다. - 韓国語翻訳例文

新規でのセールススタッフ採用のための面談を行う。

신규 판매 스태프 채용을 위한 면담을 한다. - 韓国語翻訳例文

私たちはこの問題を解決するために研究を行う。

우리는 이 문제를 해결하기 위해서 연구를 한다. - 韓国語翻訳例文

特殊な状況下でのみ、ミジンコは両性生殖を行う。

특수한 상황에서만, 물벼룩은 양성 생식을 한다. - 韓国語翻訳例文

それはこれらの対策を行う事で改善された。

그것은 이 대책들을 실시하는 것으로 개선되었다. - 韓国語翻訳例文

その海は前の日行った海より浅かった。

그 바다는 전날 갔던 바다보다 얕았다. - 韓国語翻訳例文

今までに海外旅行は10回行ったことがあります。

저는 지금까지 해외여행은 10번 간 적이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

私も先週の日曜日、そこへ行ってきました。

저도 지난주 일요일, 그곳에 다녀왔습니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれに対して特に怒っているわけではありません。

저는 그것에 대해 특히 화가 나 있는 것은 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

私はそれ別に怒っている訳ではありません。

저는 딱히 화가 나 있는 것이 아닙니다. - 韓国語翻訳例文

それを彼一人で行うことは難しい。

그것을 그 혼자서 하는 것은 어렵다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず、私はこれから病院行ってきます。

일단, 저는 지금부터 병원에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

とりあえず私は病院へ行ってきます。

일단, 저는 병원에 다녀오겠습니다. - 韓国語翻訳例文

これは彼にとって初めて起こした事件ではない。

이것은 그에게 있어서 처음 일으킨 사건입니다. - 韓国語翻訳例文

そこでは今何が起こっているのでしょう？

그곳에서는 지금 무언이 일어나고 있는 걸까? - 韓国語翻訳例文

今日はさっきまでミーティングを行っていました。

저는 오늘은 방금까지 미팅을 하고 있었습니다. - 韓国語翻訳例文

災害が起こった時、彼らはどこへでも行く。

재해가 일어났을 때, 그들은 어디든지 간다. - 韓国語翻訳例文

災害が起こった時、彼らは世界中のどこへでも行く。

재해가 일어났을 때, 그들은 전 세계 어디든지 간다. - 韓国語翻訳例文

この問題は何度も起こっております。

이 문제는 여러 차례 일어나고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼女が怒っていることを彼は知っている。

그녀가 화나있는 것을 그는 알고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼らは考えられる全てのことを行った。

그들은 생각할 수 있는 모든 일을 했다. - 韓国語翻訳例文

その反戦運動家はハンガーストライキを行った。

그 반전운동가는 단식 투쟁을 벌였다. - 韓国語翻訳例文