「 多層」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

それは感動的でした。

그것을 감동적이었습니다. - 韓国語翻訳例文

それは嬉しい事でした。

그것은 기쁜 일이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その海で遊びました。

저는 그 바다에서 놀았습니다. - 韓国語翻訳例文

その展望台に行った。

그 전망대로 갔다. - 韓国語翻訳例文

その様子をテレビで見た。

그 모습을 텔레비전으로 봤다. - 韓国語翻訳例文

それは売られていなかった。

그것은 팔리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

それは高値で売れた。

그것은 비싼 가격에 팔렸다. - 韓国語翻訳例文

その海は浅かった。

그 바다는 얕았다. - 韓国語翻訳例文

その病気は治癒しました。

그 병은 고쳤습니다. - 韓国語翻訳例文

その当時学生でした。

그 당시 당신은 학생이었습니다. - 韓国語翻訳例文

その時、雨に打たれた。

나는 그때, 비에 맞았다. - 韓国語翻訳例文

その対応に追われた。

그 대응에 쫓겼다. - 韓国語翻訳例文

その大学に受かりました。

그 대학교에 합격했습니다. - 韓国語翻訳例文

それを今週から始めた。

그것을 이번 주부터 시작했다. - 韓国語翻訳例文

その作業は終わりました。

그 작업은 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文

その仕様をまとめました。

그 사양을 정리했습니다. - 韓国語翻訳例文

それについて考察した。

그것에 관해서 고찰했다. - 韓国語翻訳例文

その通信が途切れた。

그 통신이 끊겼다. - 韓国語翻訳例文

その時私は嬉しかった。

그때 나는 기뻤다. - 韓国語翻訳例文

それはとても有意義でした。

그것은 매우 유익했습니다. - 韓国語翻訳例文

その料理を食べ過ぎた。

나는 그 음식을 너무 많이 먹었다. - 韓国語翻訳例文

山田さんの会社はアルミ工場をつくったそうですね。

야마다 씨의 회사는 알루미늄 공장을 만든 듯하네요. - 韓国語翻訳例文

それは思うように売れなかった。

그것은 생각한 만큼 팔리지 않았다. - 韓国語翻訳例文

早々の対応ありがとうございました。

빠른 대응 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

君の父親は手術を受けたそうですね。

당신의 아버지는 수술을 받으신 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

毎年一回、一週間だけ撮影をしたそうです。

매년 한 번, 일주일만 촬영했다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

外の方角から、女の叫び声が聞こえたそうだ。

밖의 방향에서, 여자의 고함이 들렸다고 한다. - 韓国語翻訳例文

興奮したその馬は、後ろ足で立ちあがっていなないた。

흥분한 그 말은 뒷다리로 일어서서 울었다. - 韓国語翻訳例文

今日その地域では掩蔽が観測されたそうだ。

오늘 그 지역에서는 엄폐가 관측됐다고 한다. - 韓国語翻訳例文

彼らの町は地震で大きな被害を受けたそうです。

그들의 마을은 지진으로 큰 피해를 본 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼らは地震で全てを失ったそうです。

그들은 지진으로 모든 것을 잃은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は、医者から病気は治らないと言われたそうです。

그는, 의사에게 병은 낫지 않는다고 들은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたは先月出張で日本に来たそうですね。

당신은 지난달 출장으로 일본에 왔던 것 같네요. - 韓国語翻訳例文

彼はそれについて、直接あなたから依頼を受けたそうです。

그는 그것에 대해서, 직접 당신에게 의뢰를 받은 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

そのように思うことはなかった。

그렇게 생각하지는 않았다. - 韓国語翻訳例文

それを思うようにできなっかった。

나는 그것을 생각대로 할 수 없었다. - 韓国語翻訳例文

早急な返信ありがとうございました。

빠른 답장 감사했습니다. - 韓国語翻訳例文

その症状は熱中症に似ていた。

그 증상은 열중증과 닮아 있었다. - 韓国語翻訳例文

そうする代わりにこうした。

그렇게 하는 대신 이렇게 했다. - 韓国語翻訳例文

それを頑張ろうという気になりました。

그것을 열심히 하려는 생각이 들었습니다. - 韓国語翻訳例文

その修正原稿を再投稿しました。

그 수정 원고를 재투고했습니다. - 韓国語翻訳例文

意識を失ったその妊婦は子癇前症と診断された。

의식을 잃은 그 임산부는 자간전증으로 진단받았다. - 韓国語翻訳例文

スズメバチの巣の中には300匹ほどスズメバチがいたそうです。

말벌집 안에는 300마리 정도 말벌이 있었다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

この夏は去年の夏より涼しかったそうですね。

이번 여름은 작년 여름보다 선선했던 것 같아요. - 韓国語翻訳例文

私の父は何かを言いたそうだった。

내 아버지는 무언가 말하고 싶은 것 같았다. - 韓国語翻訳例文

彼女は外国人が沢山いて気分が悪くなったそうです。

그녀는 외국인이 많이 있어 기분이 나빠졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

給料がでたらまたその店に行きます。

급여가 나오면 또 그 가게에 가겠습니다. - 韓国語翻訳例文

この温泉に入ったら父の怪我がよくなったそうです。

이 온천에 들어갔더니 아버지의 상처가 좋아졌다고 합니다. - 韓国語翻訳例文

またそのスケジュールを調整する必要があるのですか？

또 그 일정을 조정할 필요가 있는 것입니까? - 韓国語翻訳例文

彼女はその晩、ぐっすりと寝たそうです。

그녀는 그 밤, 푹 잤다고 합니다. - 韓国語翻訳例文