意味 | 例文 |
「 地租」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 6963件
それから私たちは一時間ほど鍾乳洞や谷を歩いた。
그리고 우리는 1시간 정도 종유동과 계곡을 걸었다. - 韓国語翻訳例文
自治体は浜辺の物拾いたちを追い出そうとした。
자치 단체는 해변의 물건을 줍는 사람들을 쫓아내려고 했다. - 韓国語翻訳例文
その栄養のよい子供たちは健康的に成長している。
그 영양 좋은 아이들은 건강하게 성장하고 있다. - 韓国語翻訳例文
その女の子達はちょっとしかお酒を飲まなかった。
그 여자애들은 조금밖에 술을 마시지 않았다. - 韓国語翻訳例文
その人形達は朽ちた姿で発見されています。
그 인형들은 썩은 채로 발견되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その人形達は朽ちた状態で見つかっている。
그 인형들은 썩은 상태로 발견되어 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに対して出張することで対応します。
우리는 그것에 대해서 출장하는 것으로 대응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれに対応するために出張します。
우리는 그것에 대응하기 위해 출장합니다. - 韓国語翻訳例文
私もその間はちょうど予定を調整することができます。
저도 그동안은 마침 예정을 조절할 수가 있습니다. - 韓国語翻訳例文
来週の木曜日から6日間そちらに旅行に行きます。
다음 주 목요일부터 6일간 그곳에 여행하러 갑니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのアトラクションに一番多く乗った。
우리는 그 놀이기구를 가장 많이 탔다. - 韓国語翻訳例文
私たちは引き続きその問題を調査する。
우리는 계속 그 문제를 조사한다. - 韓国語翻訳例文
父の身長を今にも超えそうです。
저는 아버지의 키를 이제 곧 넘을 수 있을 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文
その子供たちは私の部屋を散らかした。
그 아이들은 나의 방을 어질렀다. - 韓国語翻訳例文
僕と一緒にいてよ、そうしたらもう一度恋に落ちるよ。
나와 함께있어, 그러면 다시 한번 사랑에 빠질거야. - 韓国語翻訳例文
軍隊はその町の近くに宿営地を設けた。
군대는 그 마을의 근처에 숙영지를 마련했다. - 韓国語翻訳例文
それは私たちがよく用いる修理方法です。
그것은 우리가 자주 이용하는 수리 방법입니다. - 韓国語翻訳例文
私達は、それが山田さんから送られてくるのを待ちます。
우리는, 그것이 야마다 씨로부터 보내져 오기를 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
その地図を見るために立ち止りました。
저는 그 지도를 보려고 멈춰 섰습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一時的にそのバスを降りました。
우리는 일시적으로 그 버스를 내렸습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一時的にそのバスを降ろされました。
우리는 일시적으로 그 버스에서 내려졌습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは現在それを設計中です。
우리는 현재 그것을 설계 중입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは日曜日にそこを綺麗にします。
우리는 일요일에 그곳을 깨끗이 하겠습니다. - 韓国語翻訳例文
時差はそちらの場所とどのくらい違うのかな。
시차는 그쪽의 장소와 얼마나 다른 걸까. - 韓国語翻訳例文
それのおかげで私たちは宇宙空間について考察できる。
그덕에 우리는 우주 공간에 대해서 고찰할 수 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちの子豚は緑の牧草地で育てられている。
우리의 새끼 돼지는 녹색 풀밭에서 자라고 있다. - 韓国語翻訳例文
私たちは未だその注文を受けていません。
우리는 아직 그 주문을 받지 않았습니다. - 韓国語翻訳例文
その事件が私たちの距離を近づけた。
그 사건이 우리의 거리를 좁혔다. - 韓国語翻訳例文
私たちがその著作権を所有しています。
우리가 그 저작권을 소유하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを一か月分をまとめて送っていた。
우리는 그것을 한달 분을 합쳐서 보냈었다. - 韓国語翻訳例文
明日までそのレポートの到着を待ちます。
내일까지 그 리포트의 도착을 기다립니다. - 韓国語翻訳例文
それをこちらの日時でご予定ください。
당신은 그것을 이 일시로 예정 바랍니다. - 韓国語翻訳例文
その商品の到着までしばらくお待ちください。
그 상품의 도착까지 잠시 기다려주세요. - 韓国語翻訳例文
私たちはその会議を早くても明後日開きます。
우리는 그 회의를 빨라도 내일모레 엽니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその日程を再調整しましょう。
우리는 그 일정을 재조정합시다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれを慎重に製作しなければならない。
우리는 그것을 신중하게 제작해야만 한다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそれをあなたの会社に直接送ります。
우리는 그것을 당신의 회사로 직접 보내겠습니다. - 韓国語翻訳例文
考古学者のチームがその大規模な共同墓地を調査した。
고고학자팀이 그 대규모 공동 묘지를 조사했다. - 韓国語翻訳例文
そうして私たちはいつの間にか友達になっていた。
그리고 우리는 언젠가 친구가 되어 있었다. - 韓国語翻訳例文
そして、私たちはみんなで友達を驚かせました。
그리고 우리는 다 같이 친구를 놀라게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
そして、私たちは友達を驚かせました。
그리고 우리는 친구를 놀라게 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは10時にそこに到着する予定です。
우리는 10시에 그곳에 도착할 예정입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは一致団結してその相手と闘う。
우리는 일치단결해서 그 상대와 싸운다. - 韓国語翻訳例文
それから、私たちは近くの温泉に行く計画です。
그리고, 우리는 근처 온천에 갈 계획입니다. - 韓国語翻訳例文
その赤ちゃんは一時間前に泣き始めました。
그 아기는 한 시간 전에 울기 시작했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは7月10日に間に合うよう、その生産を調整した。
우리는 7월 10일에 시간이 맞을 수 있도록, 그 생산을 조정했다. - 韓国語翻訳例文
私たちが住んでいる街より、そこはかなり涼しかったです。
우리가 사는 마을보다, 그곳은 꽤 시원했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちは何回もそれに挑戦しました。
우리는 몇 번이나 그것에 도전했습니다. - 韓国語翻訳例文
その国の王様は世界一金持ちです。
그 나라의 왕은 세계 최고 부자입니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはそのチケットのおかげで楽しむことができました。
우리는 그 티켓 덕분에 즐길 수 있었습니다. - 韓国語翻訳例文
意味 | 例文 |