「 印画」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

連絡が遅くて申し訳ありませんが、取り消しをお願いします。

연락이 늦어서 죄송합니다만, 취소를 부탁드립니다. - 韓国語翻訳例文

万が一不良品が含まれていた場合は交換に応じます。

만일 불량품이 포함되어 있었을 경우는 교환에 응하겠습니다. - 韓国語翻訳例文

２年間中国語を勉強しているが、話す事が出来ない。

2년간 중국어를 공부하고 있지만, 말할 수 없다. - 韓国語翻訳例文

良い商品ができあがるのを望んでいます。

저는 좋은 상품이 만들어지기를 바라고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

あなたの判断が間違っていたと考えざるを得ない。

나는 당신의 판단이 틀렸다고 볼 수밖에 없다. - 韓国語翻訳例文

どのシリンダーが点火していないのか判別する必要がある。

어느 실린더가 점화되지 않았는지 판별할 필요가 있다. - 韓国語翻訳例文

お腹が痛いのは昨晩食べた残り物が原因です。

배가 아픈 것은 어젯밤 먹은 남은 음식이 원인입니다. - 韓国語翻訳例文

ここがこんなに混雑しているのは見たことが無い。

이곳이 이렇게 붐비는 것은 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

私が落ち込んでいるとき、いつも本が励ましてくれた。

내가 우울할 때, 항상 책이 격려해줬다. - 韓国語翻訳例文

接触部分の不良が原因である可能性がございます。

접촉 부분의 불량이 원인일 가능성이 있습니다. - 韓国語翻訳例文

彼は他の予定が入っており、インドに行く事ができません。

그는 다른 일정이 들어 있어서, 인도에 갈 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

金木犀のいい匂いがします。

금목서의 좋은 향기가 나요. - 韓国語翻訳例文

金木犀のいい匂いがします。

금목서의 좋은 향이 납니다. - 韓国語翻訳例文

いい経験ができたと思います。

저는 좋은 경험을 할 수 있었다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

そこは人がいっぱいいて大変でした。

그곳은 사람이 너무 많아서 힘들었습니다. - 韓国語翻訳例文

最近暑い日が続いていますね。

최근에 더운 날이 계속되고 있네요. - 韓国語翻訳例文

慶応大学文学部英米文学専攻の二年生です。

게이오 대학 문학부 영미 문학 전공 2학년입니다. - 韓国語翻訳例文

だから、お父さんとお母さんが映画に行こうと言いました。

그래서, 아버지와 어머니가 영화를 보러 가자고 했습니다. - 韓国語翻訳例文

塩分は控えめの方がいいね。

염분은 줄이는 것이 좋겠어. - 韓国語翻訳例文

雨がそんなに降らないみたいです。

비가 그다지 내리지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

その意見が一般的とされています。

그 의견이 일반적으로 되어있다. - 韓国語翻訳例文

夏バテのせいか、食欲が出ないんです。

더위 탓인지 식욕이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

もっといろんな場所が見たいですか？

더 많은 장소가 보고 싶습니까? - 韓国語翻訳例文

それについて聞いたことがありません。

저는 그것에 대해서 들은 적이 없습니다. - 韓国語翻訳例文

彼氏がいないと何もできません。

저는 남자 친구가 없으면 아무것도 할 수 없습니다. - 韓国語翻訳例文

書類の提出期限まで時間が無い。

서류 제출 기한까지 시간이 없다. - 韓国語翻訳例文

ご返信いただきありがとうございます。

답변 주셔서 감사합니다. - 韓国語翻訳例文

殆ど時間が残されていない。

거의 시간이 남아있지 않다. - 韓国語翻訳例文

どうかそんなに騒がないでください。

부디 그렇게 떠들지 말아주세요. - 韓国語翻訳例文

お父さんらしい事が出来ていますか？

당신은 아버지다운 일을 하고 있습니까? - 韓国語翻訳例文

あんなまずい物は食べたことがない。

저렇게 맛없는 건 먹어 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

今朝は蝉が鳴いていません。

오늘 아침은 매미가 울지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

鳥の群れがV字隊形で飛んでいる。

새떼가 V자 대형으로 날고 있다. - 韓国語翻訳例文

彼がどこに住んでいるのか分からない。

그가 어디에 살고 있는지 모른다. - 韓国語翻訳例文

雨がそんなに降らないみたいです。

비가 그렇게 오지 않는 것 같습니다. - 韓国語翻訳例文

ごめんうまい言葉が見つからない。

미안 적절한 말이 안 떠올라. - 韓国語翻訳例文

彼がどこに住んでいると思いますか。

당신은 그가 어디에 살고 있다고 생각합니까? - 韓国語翻訳例文

それが斬新で面白いと思います。

저는 그것이 참신하고 재미있다고 생각합니다. - 韓国語翻訳例文

塩分は控えめの方がいいね。

염분은 절제하는 것이 좋네. - 韓国語翻訳例文

そんなきれいな花を見たことがない。

나는, 그런 예쁜 꽃을 본 적이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼は車を運転しないほうが良い。

그는 차를 운전하지 않는 편이 좋다. - 韓国語翻訳例文

それがあまり良いとは思いません。

저는 그것이 별로 좋다고는 생각하지 않습니다. - 韓国語翻訳例文

日本語版のページが無いかもしれない。

일본판의 페이지가 없을지도 모른다. - 韓国語翻訳例文

外見より内面を磨きなさい。

외모보다 내면을 아름답게 하세요. - 韓国語翻訳例文

魚がたくさん泳いでいる。

물고기가 많이 헤엄치고 있다. - 韓国語翻訳例文

こんな事があっていいのだろうか？

이런 일이 있어도 되는가? - 韓国語翻訳例文

それを喜んでくれるといいのですが。

그것을 기뻐해 주면 되는 건가요? - 韓国語翻訳例文

その試験結果は再現性がない。

그 시험결과는 재현성이 없다. - 韓国語翻訳例文

彼がデザイン刻印を行うあいだ

그가 디자인 각인을 만드는 동안 - 韓国語翻訳例文

店が汚いと思いませんか？

가게가 더럽다고 생각하지 않습니까? - 韓国語翻訳例文