「 割く」に関連した韓国語例文の一覧 -韓国語例文検索

もう少し小さく作るべきだった。

조금 더 작게 만들어야 했다. - 韓国語翻訳例文

彼女は気さくで素敵ですね。

그녀는 싹싹하고 근사하네요. - 韓国語翻訳例文

彼は毎日うるさくて困ります。

그는 매일 시끄러워서 곤란합니다. - 韓国語翻訳例文

私たちは気さくな仲間です。

우리는 스스럼없는 동료입니다. - 韓国語翻訳例文

お喋りなのでうるさくなります。

저는 수다쟁이라 시끄러워집니다. - 韓国語翻訳例文

この資料は昨年作成された。

이 자료는 작년 작성되었습니다. - 韓国語翻訳例文

隣の部屋がうるさくて眠れない。

옆집이 시끄러워서 잘 수 없다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい。

당신은, 매우 상냥하고 친해지기 쉽다. - 韓国語翻訳例文

とても気さくで親しみやすい方です。

당신은, 매우 상냥하고 친해지기 쉬운 분입니다. - 韓国語翻訳例文

教室内ではうるさくするな。

교실내에서는 시끄럽게 하지마. - 韓国語翻訳例文

それならもっと小さくあるべきだ。

그러면 좀 더 작아야 한다. - 韓国語翻訳例文

昨夜は涼しかった。

어젯밤은 서늘했다. - 韓国語翻訳例文

政策に違反する。

정책을 위반한다. - 韓国語翻訳例文

ドリルで掘削する。

드릴로 굴착한다. - 韓国語翻訳例文

対策を検討する。

대책을 검토하다. - 韓国語翻訳例文

桜の季節です。

벚꽃의 계절입니다. - 韓国語翻訳例文

検索できますか？

검색할 수 있습니까? - 韓国語翻訳例文

試作品を作る

시작품을 만들다 - 韓国語翻訳例文

一覧を作成する。

일람을 작성한다. - 韓国語翻訳例文

製作図の認定

제작도의 인정 - 韓国語翻訳例文

議事録の作成

의사록 작성 - 韓国語翻訳例文

夏休みの工作

여름 방학 공장 - 韓国語翻訳例文

県のがん対策

현의 암 대책 - 韓国語翻訳例文

昨夜はすみません。

어젯밤은 미안합니다. - 韓国語翻訳例文

昨夜飲み過ぎた。

나는 어젯밤에 과음했다. - 韓国語翻訳例文

国の貿易政策

나라의 무역 정책 - 韓国語翻訳例文

昨年の夏以来

작년 여름 이후 - 韓国語翻訳例文

桜が満開です。

벚꽃이 만개했습니다. - 韓国語翻訳例文

削除されたデータ

삭제된 데이터 - 韓国語翻訳例文

削除してください。

삭제해주세요. - 韓国語翻訳例文

データを作成する。

데이터를 작성하다. - 韓国語翻訳例文

宇宙の製作者

우주의 제작자 - 韓国語翻訳例文

設変により新作

설계 변경으로 인한 신작 - 韓国語翻訳例文

窃盗対策として

절도 대책으로 - 韓国語翻訳例文

解決策はある。

해결책은 있다. - 韓国語翻訳例文

試作を依頼する。

시작을 의뢰하다. - 韓国語翻訳例文

私の作品です。

제 작품입니다. - 韓国語翻訳例文

日本で一番遅く咲く桜が根室の千島桜だ。

일본에서 가장 늦게 피는 벚꽃이 네무로의 쿠릴 벚꽃이다. - 韓国語翻訳例文

あなたの鼾がうるさくて昨夜は眠れなかった。

나는 당신의 코골이가 시끄러워서 어젯밤은 잠을 잘 자지 못했다. - 韓国語翻訳例文

この作品は製作者の弱点をうまく逆手に取った作品となっている。

이 작품은 제작자의 약점을 잘 역이용한 작품이다. - 韓国語翻訳例文

法人著作とその他の著作物とでは、著作権保護期間が大きく異なる。

법인 저작과 기타 저작물은 저작권 보호 기간이 크게 다르다. - 韓国語翻訳例文

捜索が行われています。

수색이 시행되고 있습니다. - 韓国語翻訳例文

検索できませんでした。

검색할 수 없었습니다. - 韓国語翻訳例文

試作品が完成する。

시작품이 완성되다. - 韓国語翻訳例文

この作品はお勧めです。

이 작품은 추천합니다. - 韓国語翻訳例文

政策の影響を調べる。

정책의 영향을 조사한다. - 韓国語翻訳例文

緻密な作戦を立てる。

치밀한 작전을 세우다. - 韓国語翻訳例文

次回作にご期待ください。

차기작을 기대해주세요 - 韓国語翻訳例文

写真は昨年のものです。

사진은 작년 것입니다. - 韓国語翻訳例文

それを削除すべきですか？

저는 그것을 삭제해야 합니까? - 韓国語翻訳例文