| 意味 | 例文 |
「 准尉」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 762件
今の所、工事は順調です。
지금으로써, 공사는 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にその手順をガイドした。
그에게 순서를 안내했다. - 韓国語翻訳例文
製造納期は6月下旬です。
제조 납기는 6월 하순입니다. - 韓国語翻訳例文
旅行の準備で忙しかった。
나는 여행준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작한다. - 韓国語翻訳例文
台湾での仕事は順調ですか？
대만에서의 일은 순조롭습니까? - 韓国語翻訳例文
私は旅行に行く準備をしました。
저는 여행 갈 준비를 했습니다. - 韓国語翻訳例文
私たちはその設計の準備をする。
우리는 그 설계 준비를 한다. - 韓国語翻訳例文
以上で、全ての手順は終了です。
이상으로, 모든 절차는 끝났습니다. - 韓国語翻訳例文
防災グッズは準備しましたか？
방재용품은 준비했습니까? - 韓国語翻訳例文
帰国の準備は大変ですか？
귀국 준비는 힘든가요? - 韓国語翻訳例文
明日の準備をしてから退社する。
내일의 준비를 한 뒤 퇴근한다. - 韓国語翻訳例文
全員の準備ができる前に始める。
전원의 준비가 되기 전에 시작하다. - 韓国語翻訳例文
来週のために準備をする
다음 주를 위해서 준비하다 - 韓国語翻訳例文
客観的な評価基準を設定する。
객관적인 평가 준비를 설정한다. - 韓国語翻訳例文
男は単純な生き物です。
남자는 단순한 생물입니다. - 韓国語翻訳例文
面会の準備をしておきます。
면회 준비를 해 두겠습니다. - 韓国語翻訳例文
準備の現在の進行状況
준비의 현재 진행 상황 - 韓国語翻訳例文
彼は転校の準備で忙しかった。
그는 전학 준비로 바빴다. - 韓国語翻訳例文
騎馬巡査が迷子を発見した。
기마 순경이 미아를 발견했다. - 韓国語翻訳例文
今のところ全て順調です。
현재 모두 순조롭습니다. - 韓国語翻訳例文
家に帰る準備ができたよ。
집으로 돌아갈 준비가 되었어. - 韓国語翻訳例文
不純物がプラズマに与える影響
불순물이 플라스마에 미치는 영향 - 韓国語翻訳例文
準備の進み具合はどうですか？
준비 진행 상황은 어떻습니까? - 韓国語翻訳例文
国の認証基準の２倍と同等
국가 인증 기준의 두 배와 동등 - 韓国語翻訳例文
渋谷駅まで準急で行きます。
시부야 역까지 서둘러서 갑니다. - 韓国語翻訳例文
先着順にご案内しております。
선착순으로 안내하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼は巡航客船の甲板員である。
그는 순항 여객선의 갑판원이다. - 韓国語翻訳例文
設計を進行するときに基準となる標準サイズの眼鏡を設定する。
설계를 진행할 때 기준이 되는 표준 사이즈 안경을 설정한다. - 韓国語翻訳例文
設計を進行するときに基準となる標準サイズの眼鏡を設定する。
설계를 진행할 때에 기준이 되는 표준 사이즈의 안경을 설치하다. - 韓国語翻訳例文
標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。
표준류의 정기적인 검토 시 모순점을 찾을 수 없었다. - 韓国語翻訳例文
標準類の定期的見直し時に矛盾点を見つけることができなかった。
표준류 정기적 재검토 때에 모순점을 찾지 못했다. - 韓国語翻訳例文
4月下旬から5月上旬にかけて500匹の鯉のぼりの川渡しが行われます。
4월 하순부터 5월 상순에 걸쳐 500마리의 잉어 드리기 축제가 열립니다. - 韓国語翻訳例文
今回は工場に特別に急いで準備してもらっていますが、通常は準備に1カ月かかります。
이번에는 공사에 특별히 서둘러서 준비하고 있지만, 보통은 준비하는 데에 1달 걸립니다. - 韓国語翻訳例文
弊社製造の純米吟醸・純米大吟醸のシリーズで最高峰のお酒
폐사 제조의 준마이 긴죠・준마이다이 긴죠 시리즈에서 최고봉 술 - 韓国語翻訳例文
エンジンオイルはエンジン内部を潤滑したり、不純物を取り込んで内部を保護する役目があります。
엔진 오일은 엔진 내부를 윤활하게 하거나, 불순물을 제거해 내부를 보호하는 역할이 있습니다. - 韓国語翻訳例文
その優勝候補が準々決勝で姿を消すだなんて誰も予想していなかった。
그 우승 후보가 준준결승에서 자취를 감춘 것은 누구도 예상하지 못했다. - 韓国語翻訳例文
それらの処理を複合して使用することにより、より純度の高い純水が得られます。
그 처리들을 복합해 사용함으로써, 보다 순도 높은 순수를 얻을 수 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼にいろいろな資料準備してもらいたいです。
저는 그에게 여러 가지 자료 준비를 부탁하고 싶습니다. - 韓国語翻訳例文
製品の取り扱いについて手順書に記載されているか。
제품의 취급에 대해서 순서에 기재되어 있는가. - 韓国語翻訳例文
財務状況は過去最悪に近い水準となっています。
재무 상황은 과거 최악에 가까운 수준이 되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
純粋にあなたと知り合いたいと思いました。
저는 순전히 당신과 만나고 싶다고 생각했습니다. - 韓国語翻訳例文
労働報酬は平均より高い水準を維持しています。
노동 보수는 평균보다 높은 수준을 유지하고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
彼と純粋に知り合いたいと思いました。
저는 그와 순수하게 알고 싶었습니다. - 韓国語翻訳例文
私は、企業会計基準委員会に所属しています。
저는, 기업 회계 기준 위원회에 소속되어 있습니다. - 韓国語翻訳例文
あなたが順調に回復していることを聞いて嬉しいです。
저는 당신이 순조롭게 회복하고 있는 것을 듣고 기쁩니다. - 韓国語翻訳例文
私は将来の手順について話し合いたい。
나는 장래의 순서에 대해서 서로 이야기하고 싶다. - 韓国語翻訳例文
会議の議題リストが準備できていないため。
회의 의제 목록이 준비되어 있지 않기 때문에 - 韓国語翻訳例文
すべて順調に行っていればいいのですが。
모두 순조롭게 진행되고 있다면 좋겠습니다만. - 韓国語翻訳例文
学位は持っていませんが、準学位なら持っています。
저는 학위는 없지만, 준 학위라면 가지고 있습니다. - 韓国語翻訳例文
| 意味 | 例文 |